Translation of "summarized results" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Results - translation : Summarized - translation : Summarized results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Results of the activities described above can be summarized as follows | الخدمات الإدارية والمالية |
12. The results of these two main investigative methods are summarized below. | ١٢ ويرد أدناه موجز لنتائج هذين اﻷسلوبين الرئيسيين من أساليب الفحص. |
From the 33 responses received, the results are summarized in table 2 below. | وقد تم إيجاز النتائج الواردة في 33 إجابة في الجدول 2 التالي. |
Some of the results relevant to Digital rights and Internet access are summarized below. | وإليكم أدناه ملخص ا لبعض النتائج المتعلقة بالحقوق الرقمية والوصول إلى شبكة الإنترنت. |
Results of the facilitation activities in the Asian region can be summarized as follows | (ج) استطاعت بلدان عدة من خلال المساعدة التي يقدمها البرنامج أن تمضي ق دما في صياغة وتمويل برامج عملها الوطنية، وكذلك في تطوير المشاريع في هذا السياق |
49. The results produced by the study on traffic estimates are summarized in the table below. | ٤٩ يرد في الجدول أدناه موجز للنتائج التي توصلت اليها دراسة تقدير حركة المرور. |
The results of the consultations in the other regions are summarized in paragraphs 4 6 below. | ويرد في الفقرات ٤ ٦ أدناه ملخص لنتائج المشاورات التي أجريت في مناطق أخرى. |
The results based budgeting frameworks for the support account and peacekeeping missions are summarized in figure 2. | الشكل 2 |
The results of these are summarized in the annual report of the Secretary General on technical cooperation activities. | ويتم تلخيص نتائج هذه العمليات في التقرير السنوي لﻷمين العام بشأن أنشطة التعاون التقني)٥(. |
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs. | (توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية |
Summarized country results including potentially affected population are now available on the Internet at http www.fao.org landandwater agll glasod glasodmaps.jsp. | ويمكن الاطلاع على النتائج القطرية الموجزة التي تشمل السكان المحتمل تضررهم، عبر موقع الإنترنت التالي http www.fao.org landandwater agll glasod glasodmaps.jsp. |
The results of all panels and briefings related to any segment should be summarized and made available to the Council as official documents. | وينبغي تلخيص النتائج التي تتوصل إليها جميع الأفرقة والإحاطات المتعلقة بأي جزء، وإتاحتها للمجلس بوصفها وثائق رسمية. |
Notable results in improving both gender and geographical distribution in the Organization since the introduction of the Human Resource Management Framework are summarized below | 7 وفيما يلي تلخيص للنتائج البارزة المسج لة في تحسين التوزيع الجنساني والجغرافي في المنظمة منذ الأخذ بالإطار الإداري للموارد البشرية |
10 The results of the Uruguay Round have been summarized in the GATT publication News of the Uruguay Round, NUR 084, 5 April 1994. | )١٠( تـم تلخيــص نتائــج جولــة أوروغــواي فـي منشــور الغــات أنباء جولة أوروغواي، News of the Urugway Round , NUR 084، ٥ نيسان أبريل ١٩٩٤. |
These are summarized below | ويرد أدناه موجز لهذه الزيادات |
They are summarized below. | ويرد تلخيص هذه البيانات أدناه. |
Guatemalan research centres and experts likewise contributed to the discussion of the various issues at hand, the results of which are summarized in this report. | وكذلك ساهمت مراكز البحوث والخبراء الغواتيماليون في النقاش المتعلق بمختلف المسائل المطروحة والذي يرد موجز لنتائجه في هذا التقرير. |
The results of these projects are summarized in the two books African Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa and Managing Agrodiversity the Traditional Way. | وترد ملخصات لهذه المشاريع في الكتابين المعنونين التنوع البيولوجي الأفريقي في مزارع صغار الملا ك في شرق أفريقيا وإدارة التنوع الزراعي بالطرق التقليدية. |
Results of the panels and briefings held in preparation for the high level segment were all summarized and posted on the Economic and Social Council website | وأ وجزت أيضا النتائج التي توصلت إليها الأفرقة والإحاطات التي ق دمت للتحضير للجزء الرفيع المستوى ونشرت على موقع المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الإنترنت |
Latest research is summarized here. | ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا. |
Those efforts are summarized below. | ويرد أدناه بيان موجز لهذه الجهود. |
Those submissions are summarized below | ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة |
The schedule is summarized below | ويرد أدناه موجز للجدول |
The moderator summarized the discussion. | وقدم مدير الحلقة موجزا للمناقشة. |
These responses are summarized below. | وترد هذه الردود موجزة أدناه. |
Their activities are summarized below. | ويرد ملخص لأنشطتها أدناه . |
These programmes are summarized below. | ويرد أدناه موجز لهذه البرامج. |
These activities are summarized below. | ويرد فيما يلي موجز لهذه اﻷنشطة. |
The programme is summarized below. | ويرد أدناه ملخص لهذه البرامج. |
Voltaire summarized why he said, | وقد لخص فولتير معللا قوله أن العمل يحفظنا |
What we learned is easily summarized. | ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة. |
The concrete measures are summarized below. | 6 ويرد موجز للتدابير الملموسة أدناه. |
Its main elements are summarized below. | وفيما يلي موجز بأهم ما دار في هذا النقاش. |
The lead discussant summarized the discussion. | 30 ولخص المناقشة المناقش الرئيسي. |
Its main elements are summarized below. | وفيما يلي ملخص بعناصره الرئيسية. |
Those discussions are summarized as follows. . | وفيما يلي موجز لهذه المناقشات. |
That may be summarized as follows | ويمكن حصر ذلك في اﻵتي |
The present requirements are summarized below. | وفيما يلي ملخص لﻻحتياجات الحالية |
It can be summarized as follows. | ويمكن إيجاز هذا الموقف على النحو التالي |
The amendments are summarized below. 5 | وهذه التعديﻻت ملخصة أدناه)٥(. |
The Panel's recommendations are summarized as follows | 169 وفيما يلي موجز لتوصيات الفريق |
The GAO summarized its decision as follows | (87) وقد لخص مكتب المساءلة الحكومي قراره بما يلي |
The growth can be summarized as follows | ويمكن إيجاز النمو في الموارد على النحو التالي |
The President of IFAD summarized the discussion. | ولخص رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية المناقشة. |
The growth can be summarized as follows | ويمكن إيجاز هذا النمو فيما يلي |
Related searches : Results Are Summarized - Briefly Summarized - Summarized Feedback - Shortly Summarized - Summarized Statistics - Summarized Statement - Summarized With - Were Summarized - Summarized Form - Is Summarized - Summarized Information - Summarized From - Summarized Overview