Translation of "suggested solution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Solution - translation : Suggested - translation : Suggested solution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. Worple himself suggested the solution of the difficulty. | واقترح السيد Worple نفسه في حل الصعوبات. |
In 2009, Modern Ghana s Nana Adjoa Hackman suggested a possible solution | ففي العام 2009، اقترحت نانا أدجو هاكمان، التي تكتب في موقع مودرن غانا، حلا ممكنا |
The solution suggested by the Governor was to borrow about 400 million on the bond market to offset the deficit. | وكان الحل المقترح من الحاكم هو أن ي قترض نحو 400 مليون دولار من سوق السندات الماليـة لسد العجز. |
It was suggested that the documentary approach better provided a commercially viable solution and was more in line with trade practice. | وقيل إن النهج المستندي يوف ر على نحو أفضل حلا عمليا من الناحية التجارية وإنه أكثر تمشيا مع الممارسة التجارية. |
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis. | وقد يتمثل الحل الأفضل، حسبما ورد في الفقرة 14 من التقرير، في النظر فيها على أساس كل حالة على حدة. |
Indeed, Algeria had suggested to Mr. James Baker that the solution to the problem of the Sahara lay in partitioning the Territory. | وفي الواقع، اقترحت الجزائر على السيد جيمس بيكر أن حل مشكلة الصحراء يكمن في تقسيم الإقليم. |
For these reasons, an alternative solution has been suggested (see Part IV, alternative 2, for articles 3, 4 and 5 (at the end)). | ولهذه الأسباب اقت رح حل بديل (انظر الجزء الرابع، البديل 2 للمواد 3 و4 و 5 (في نهاية ذلك الجزء)). |
Some media reports have suggested that techniques of this type, if coupled with effective carbon sequestration technologies, may offer a comprehensive solution to global warming. | وتلقى تقنيات من هذا النوع على نطاق واسع التغطية الإعلامية لأنها توفر وعد إيجاد حل شامل لظاهرة الاحتباس الحراري إذا كان من الممكن تقترن تكنولوجيات فعالة تنحية الكربون. |
Syria s No Solution Solution | حل اللا حل في سوريا |
Syria s No Solution Solution | حل اللاحل في سوريا |
Suggested packages | الحزم المقترحة |
Suggested Words | الكلمات المقترحة |
Suggested Applications | الاستخدامات المقترحة |
He suggested that the United Nations provide advice and assistance during Tokelau apos s ongoing discussions with New Zealand in order to help find the most suitable solution. | واقترح بأن توفر اﻷمم المتحدة المشورة والمساعدة خﻻل المناقشات الجارية مع نيوزيلندا بشأن توكيﻻو من أجل المساعدة في التوصل الى أنسب حل. |
Tom suggested it. | توم أقترح هذا. |
Tom suggested it. | توم أقترح ذ لك. |
Fredrick Tumusiime suggested | واقترح فريدريك توموسيم |
One candidate suggested | ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي |
Helen suggested it. | هيلين هى التى اقترحت هذا |
As you suggested. | كما تقترحين . |
You suggested it. | إنه إقتراحك |
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد. |
Solution | الحل |
Solution | هذا هو من element |
Solution | اعرض الحل |
Solution | و ضعها في غرفة, ليخرج من المزيج غاز عضوي |
This was vodka and solution, gin and solution. | وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ومحلول . |
This was vodka and solution, gin and solution. | وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ( مشروب كحولى ) ومحلول . |
The solution set can only be one solution. | مجموعة الحل يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا يمكنها فقط، يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا |
It was suggested that | واقترح القيام بما يلي |
Others suggested additional principles. | واقترحت بلدان أخرى مبادئ إضافية. |
Others suggested additional principles. | واقترحت ردود أخرى مبادئ إضافية. |
3. Suggested new item | ٣ بند جديد مقترح |
The Board suggested that | اقترح المجلس ما يلي |
Our team suggested it. | كانت فكرة قسمنا التي قدمها |
That's what I suggested. | هذا ما افترحته |
You suggested those changes. | أنت اقترحت هذة التعديلات |
The doctor suggested it. | الطبيب إقترحه . |
I suggested my friends. | اقترحت بعض الأصدقاء. |
Now, if we just add our particular solution to both sides of this, we get that any solution remember, we assume that x is any solution to this that any solution is equal to our homogeneous solution, is equal to a homogeneous solution, plus a particular solution or plus our particular solution. | الآن، اذا جمعنا الحل المعين لكل من طرفي هذه، سنحصل على ان اي حل تذكروا، نحن نفترض ان x عبارة عن اي حل لهذه حيث ان اي حل يكون |
Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b? | هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b |
Examine Solution | فحص الحل |
Apply Solution | تنفيذ ال حل |
Next Solution | ال حل التالي |
Previous Solution | الحل ال سابق |
Related searches : Has Suggested - Suggested That - Have Suggested - Suggested Amendments - Suggested For - Are Suggested - Suggested Price - Suggested Changes - Suggested Action - Suggested Reading - You Suggested - Was Suggested