Translation of "subsequently modified" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Modified - translation :

تم التعديل

Subsequently - translation :

بعد ذلك

Subsequently modified - translation :

تعديل في وقت لاحق

Keywords : المعدلة تعديلها عدلت تعديل بتعديل بالتالي مزايدة لاحقًا عارياً وبالتالي

Examples (External sources, not reviewed)

Modified	مغير
Modified	ع د ل
Modified	مغيير
Modified	الم عدلة
modified	لا معد ل
Modified	أدرج
Modified	معدلfile permissions column
modified	معد ل
modified	معدل
modified	معذ ل
Modified	آخر تغيير
Modified	معدل
Modified	آخر تعديل
Modified	معد ل
Last Modified	تم تعديله
Modified Date	تاريخ التعديل
Last modified	آخر تعديل
Last modified	آخر تغيير
Last modified	المغيير مؤخرا
Locally Modified	معدل محلي ا
Commit, Modified	إيداع, معدل
Date Modified	تاريخ التعديل
With the surge in unemployment in the 1970's, for example, several new categories of beneficiaries were created and subsequently modified to adapt to funding limitations.	فمع موجة البطالة التي سادت في سبعينيات القرن العشرين على سبيل المثال، نشأت فئات جديدة متعددة من المنتفعين، وبالتالي تم تعديلها بحيث تتكيف مع القيود التي تحكم التمويل.
7 modified rifles	عدد (7) بنادق معدل.
Table 4.8 (modified).	الجدول 10 7
The modified process	العملية المعدلة
Modified Julian day	معد ل جوليان اليوم
Modified Julian day	اليوم القيصري المغ ير
Current image modified	الصورة الحالية معد لة
Previous modified image	الصورة المعد لة السابقة
Next modified image	الصورة المعد لة التالية
Set Last modified	المغيير مؤخرا
Highlight modified tabs	يمي ز معد ل
Preview modified layer	عاين الطبقة المعدلة
The Advisory Committee was subsequently provided with a modified version of the results based framework with quantified outputs, which is set out in annex II to the present report.	10 وزودت اللجنة الاستشارية لاحقا بصيغة معدلة للإطار القائم على النتائج، تضمنت نواتج مقننة كميا، وهي مدرجة في المرفق الثاني من هذا التقرير.
To mitigate the effects of inflation and currency fluctuations, a unique and intricate pension adjustment system was introduced in 1975 and has subsequently been modified on several occasions thereafter.	٤٥ بغية تخفيف أثار التضخم وتقلبات العملة، جرى اﻷخذ بنظام فريد ومعقد لتسوية المعاش التقاعدي في عام ١٩٧٥ ومن ثم جرى تعديله في مناسبات عديدة ﻻحقة.
Save modified color schemes?	أأحفظ المخططات اللونية المعدلة
Documents Modified on Disk	المستندات المعد لة على القرص
amount payable modified system	مجمـوع المبلــغ المدفوع حسب النظــام المعدل
With the veto so modified, the notion of permanent membership can itself be modified.	وبتعديل حق النقض على هذا النحو، يمكن أن تعدل فكرة العضوية الدائمة ذاتها.
Our second concern was that for the country modified estimates, it was not possible to distinguish the slightly modified from the significantly modified estimates of indicators.	34 وكان مجال اهتمامنا الثاني هو أنه كان مستحيلا فيما يتعلق بالتقديرات القطرية المعدلة التمييز بين تقديرات المؤشرات (المعدلة بشكل طفيف) والأخرى (المعدلة بشكل كبير).
Discard the current modified project ?	أأهمل المشروع المعدل الحالي
Discard the current modified project	أهمل المشروع المعدل الحالي
appropriations as modified by transfers	'2 الاعتمادات بعد تعديلها بالمناقلات
Reload files modified on disk	أعد التحميل ملفات معد ل يعمل قرص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية