Translation of "subsequently changed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changed - translation : Subsequently - translation : Subsequently changed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequently, in August 2002, it received a full banking license and changed its name to Saman Bank. | بعد ذلك، في آب أغسطس 2002، تلقت اللجنة ترخيص مصرفي كامل وغيرت اسمها إلى بنك سامان. |
| The office, which was named the Inter Agency Procurement Services Unit (subsequently changed to the Inter Agency Procurement Services Office), became operational on 1 January 1978. | وبدأ عمل ذلك المكتب، وكان يسمى وحدة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت )تغير هذا اﻹسم بعد ذلك فأصبح مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت( في ١ كانون الثاني يناير ٨٧٩١. |
| Rockets have changed, Photography has changed, | الصواريخ تغيرت, الفوتوغرافيا تغيرت |
| Developments on the drug scene since 1990 in the former Czechoslovakia and subsequently in the Czech Republic have completely changed my country apos s internal situation in this respect. | إن التطورات التي حدثت في مجال المخدرات منذ عام ١٩٩٠ في تشيكوسلوفاكيا السابقة، ثم في الجمهورية التشيكية، غيرت الحالة الداخلية في بلدي تغييرا تاما في هذا الصدد. |
| So technology has changed. Things have changed. | إذن فالتكنولوجيا قد تغيرت، الأشياء تغيرت. |
| It changed us. It changed ourselves forever. | غي رتنا. غي رتنا إلى الأبد. |
| And so, subsequently | ومن ذلك الحين |
| Changed | غ ي ر |
| changed | تغير |
| Changed? | متغيرة |
| Changed. | تغير. |
| Changed. | لقد تغيرت |
| Changed? | تغييرها |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. |
| So nothing has changed, but everything has changed. | وبالتالي لم يتغير شيء، لكن تغير كل شيء. |
| We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. لقد غي رنا الإستجابة العالمية على أساس بناء الأشياء. |
| Subsequently replaced by Indonesia. | لاحقا حل ت محل ها إندونيسيا. |
| Subsequently renamed Procurement Service. | () تغيرت تسميتها لاحقا فأصبحت تسمى دائرة المشتريات. |
| c Reservation subsequently withdrawn. | )ج( سحب التحفظ فيما بعد. |
| The Bill hasn't really changed. The need hasn't changed. | ان مشروع القانون لم يتغير حقا. والحاجة اليه لم تتغير |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | هي لم تغير مصيرها وحسب، هي غيرت أوضاع منزلها، غيرت عائلتها، وقريتها نحو الأفضل. |
| Sami changed. | لقد تغي ر سامي. |
| Rating changed | تغي ر التقييم |
| Nick changed | اسم مستعار تغيرComment |
| Profile Changed | غير ملف التوصيفComment |
| File Changed | لقد تغي ر الملف |
| Accelerators changed | تغي رت المسر عات |
| Changed color | اللون المغي ر |
| Settings changed | تغييرت التعيينات |
| Last changed | تغير |
| What changed? | ما الذي تغير |
| You've changed. | تغي رت |
| You've changed. | .لقد تغيرتي |
| You changed. | كنت أشعر بالوحدة تحول مجدد ا إلى ساعة |
| You changed. | أنت غ ـي رت ي ملابسك |
| Changed, mademoiselle. | تغير، آنستي. |
| Everything's changed. | لكنك قلت لقد تغير كل شئ |
| You've changed. | لقد تغيرت |
| They've changed. | هم تغيروا |
| Nobody's changed! | لميتغيرأحد! |
| Nothing's changed. | لا شيء تغير |
| Nothing's changed! | لم يتغير أي شي! |
| Get changed. | غيروا ملابسكم |
| You've changed. | أنت تغيـ رت. |
| Nothing's changed. | مفيش حاجة اتغيرت. |
Related searches : Subsequently Modified - Subsequently Obtained - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - As Subsequently - Subsequently Used - Subsequently Applied - Subsequently Confirmed - Subsequently Apply - Subsequently Reclassified
