Translation of "study draws on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Study - translation :

Study draws on - translation :

Keywords : يرسم يسحب يستمد يجذب تعادل دراسة الدراسة لدراسة للدراسة المذاكرة

Examples (External sources, not reviewed)

We propose not an academic study, but one that draws on actual experience and makes recommendations for practical action.	إننا ﻻ نقترح إجراء دراسة أكاديمية ولكن دراسة تستند إلى الخبرة الفعلية وتقدم التوصيات باتخاذ إجراء عملي.
This article largely draws from these parts of the study, as well as the norms of humanitarian law relied on in the study, and jurisprudence regarding terrorist crimes.	وتستند هذه المادة إلى حد كبير إلى أجزاء من الدراسة، وكذلك إلى قواعد القانون الإنساني، والفقه فيما يتعلق بالجرائم الإرهابية.
Draws.	توجه .
The following commentary draws extensively on these recommendations.	41 ويعتمد التعليق التالي إلى حد كبير على هذه التوصيات.
Draws polygons	يرسم مضل عات
Draws curves	يرسم منحنيات
Draws lines	يرسم أسطرا
The note draws on analysis of selected case studies.	وتستند المذكرة إلى تحليل مجموعة مختارة من دراسات الحالة.
This section draws heavily on the findings of UNCTAD (2004).	يعتمد هذا الفرع بشدة على النتائج التي توصل إليها الأونكتاد (2004).
One draws boundaries.	الأولى ترسم الحدود,
Draws ellipses and circles	يرسم إهليلجا ودائرات
Draws rectangles and squares	يرسم مستطيلات ومربعات
The near event draws nigh .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The near event draws nigh .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
Draws dots and freehand strokes	يرسم نقاطا و شخطات
He draws sheep after sheep.	الأمير رسم خروفا تلو الآخر.
He draws sticks real good.	وهو بارع في رسم العصي.
Lycidas draws a black ball.	ليسيداس يسحب كرة سوداء.
Dardanius draws a black ball.	داردانيوس يسحب كرة سوداء.
Demetrius draws a black ball.	ديميتريوس يسحب كرة سوداء.
It is written in Arabic, but draws extensively on Greek and Coptic sources.	مكتوب باللغة العربية ، ولكنه بيعتمد على مصادر يونانية وقبطية.
Their comprehensive study draws on high quality survey data from 118 countries and reaches a clear conclusion the bulk of poverty eradication that took place in recent decades was driven by economies overall income growth.	تستند دراستهم الشاملة إلى بيانات مسح عالية الجودة من 118 دولة، وتتوصل إلى استنتاج واضح وهو أن القسم الأعظم من نجاحات استئصال الفقر التي حدثت في العقود الأخيرة كانت مدفوعة بنمو الدخل الإجمالي في اقتصادات هذه الدول.
The Day of Resurrection draws near ,	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Day of Resurrection draws near ,	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
He probably draws the correct conclusions.	المنهج العلمي، على الارجح أنه يصل إلى استنتاجات صحيحة.
One draws an analogy with Pearl Harbor, Japan s attack on the US in 1941.	فسارع أولهما إلى قياس أحداث الحادي عشر من سبتمبر أيلول على بيرل هاربر (الهجمة التي شنتها اليابان ضد الولايات المتحدة في عام 1941).
On the same site, Kibilly Soussakho draws attention to the political aspects of Timbuktu	ونب ه كيبلي سوساكو على نفس الموقع إلى الجوانب السياسة في فيلم تمبكتو
Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease 2000.	الرسومات a يعمل a كتب أداء جوشيا البازلاء.
And this is just a study, a classic study on portraits.	هذه مجرد دراسة كلاسيكية عن البورتريه (صور الوجه)
This column draws on a Bruegel report co authored with André Sapir and Guntram Wolff.	يستند هذا العمود إلى تقرير بروجل الذي اشتركت في إعداده مع أندري سابير وجونترام وولف.
Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction.	ويوجه المبدأ التوجيهي 2 6 2 الانتباه إلى هذا التمييز.
Draws rectangles and squares with rounded corners	يرسم مستطيلات ومربعات بزوايا مدو رة
And Dürer draws himself surrounded by pigs... ...	و رسم دوريه نفسه فى وسط الخنازير...
Until he draws his breath in agony	ويلتقط أنفاسه فى عذاب
Draws back the veil from new delights.	يمكننى أن أرى أوليمبوس
Two draws and a win, but it's....	تعادلين وفوز واحد ... ولكنها
You should invite her on a study date. Everyone loves to study!	يجب ان تدعوها على موعد دراسي. الجميع يحب الدراسة!
Study on violence against children	باء دراسة بشأن العنف ضد الأطفال
General remarks on the study	1 ملاحظات عامة على الدراسة
Report on the feasibility study on regional	6 كيفية تناول الاحتياجات اللغوية للبلدان التي يخدمها كل مركز
All of the other things are really just to draw. This draws the bars, this draws some of the numbers on top of it Then, this is we actually run the trial.	وهذه الأشياء هنا هي للرسم والأعمدة و الأرقام وهنا مكان إجراء المحاولات في الحقيقة
It also draws attention to its observation on cooperation with UNCTAD in paragraph VI.19 below.	وتسترعي الانتباه أيضا إلى ملاحظاتها بشأن التعاون مع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) الواردة في الفقرة خامسا 19 أدناه.
Thomas Barnett draws a new map for peace	توماس بارنيت يرسم خريطة جديدة للسلام .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية