Translation of "strut about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation : Strut - translation : Strut about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You just have to strut. (Laughter) | يجب فقط أن تتبختروا |
He's the only man I know who can strut sitting down. | إنه الرجل الوحيد الذى أعرفه الذى يستطيع الجلوس بتبختر |
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature . | ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال . |
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature . | ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا . |
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature . | ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال . |
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature . | ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا . |
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides. | ورغم أن مجتمع الطبقات الميسورة يعج بالعشيقات، إلا أنهم لا يتبخترون علنا إلى جانب عشيقاتهم. |
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut . | ويقال لهم أيضا ذلكم العذاب بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق من الإشراك وإنكار البعث وبما كنتم تمرحون تتوسعون في الفرح . |
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut . | ذلكم العذاب الذي أصابكم إنما هو بسبب ما كنتم عليه في حياتكم الدنيا من غفلة ، حيث كنتم تفرحون بما تقترفونه من المعاصي والآثام ، وبما أنتم عليه من الأش ر والب ط ر والبغي على عباد الله . |
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now? | قال الصائب ماذا، هل تظن أن الظهور على التلفاز الدولي يعني أنك تحتاج إلى التبختر في أرماني الآن |
I want to be a flexing horse leg, galloping beach sand into a red carpet, customized for me to strut the shore side | أريد ان أصبح كساق الحصان المرنة تعدو في رمال الشاطئ و تحولها إلى سجادة حمراء مصممة لي |
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides. Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. | رغم المشاهد الإباحية الصريحة أحيانا على الشاشة لنجمات بوليود الناشئات، إلا أن المجتمع الهندي ما يزال مجتمعا محافظا . والطلاق عندهم من أبغض الأمور. (من المعروف أن |
About Skipper, about me, about yourself? | عن سكيبر ، عنى ، عن نفسك |
It's about moving it's about possibility it's about potential it's about supposition. | الأمر متعلق بالتحرك الأمر متعلق بإمكانية الشيء متعلق بالقوة المحتمل وجودها داخل الشخص، متعلق بالافتراض |
About everything. About us. | ـ عن كل شىء,عن ا |
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | إن ها مسألة إشتراك.مسألة صدق. مسألة هوي ة. |
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | كان يبحث في العمليات المتعلقة بالتفكير التصميمي والتعاطف، حول النماذج المبدئية المستمرة. |
Oh, about foolish hopes... about a prophecy, about a liberator. | يتكلم عن أمل ونبؤة عن قائد محرر |
He read about me. He knew about Miriam, about you. | لقد قرأ عني وكان يعلم بأمر(ميريام)، وبأمرك |
It's about attention. It's about their image, not about the car. | إن الأمر متعلق بنظرتهم وليست السيارة في حد ذاتها |
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم |
Think about Kashmir. Think about India. | ولنفكر في الهند وكشمير. |
It's about system, it's about organization. | المسألة مسألة نظام ، مسألة تنظيم |
Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
It's about kids. It's about entrepreneurship. | انه عن الاطفال .. انه عن العصاميون |
What about you? What about me? | ماذا عنك ماذا عني |
Talk about Kṛṣṇa, hear about Kṛṣṇa. | تحدث عن كريشنا، أسمع عن كريشنا. |
It's about science, it's about rationalism. | يتعلق بالعلم، والعقلانية. |
Your theories about life, about pleasure. | نظرياتك عن الحياة و المتعة |
What about me? What about me? | ماذا عن ي |
I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة . |
About Aachen, about Costa, about his plan to pull out of here. | عن اكن وعن كوستا وعن خطته للانسحاب من هنا |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا. |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا |
Right. Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
Babylon was right about... right about there. | دولة بابل كانت تقريبا .. هنا |
It's about space. It's not about fashion. | انه عن الفضاء. انها ليست حول الموضة. |
It's a debate about words, about metaphors. | إنها مناظرة عن الكلمات , عن التلاعب بها (المجاز) . |
How about Let's be stubborn about honesty? | ماذا عن أن نتسمك بصفة الصدق |
I'm worried about them. Worry about me. | أنا قلقة بشأنهم اقلقي بشأني |
What about Kong? Well, what about him? | مهلا ، ماذا عن (كونج) |
This isn't about them. It's about you. | أن هذا ليس عنهم بل عنك |
Forgot about that. Now, about the accident. | والآن ، بشأن الحادثة. |
About time you found out about it! | منذ ان أكتشفنا مشاعرنا |
I'm not talking about blame. About love. | إننى لا أتحدث عن اللوم بل عن الحب |
Related searches : Strut Mount - Strut Bearing - Strut Tower - Strut Brace - Shock Strut - Soldered Strut - Mcpherson Strut - Rear Strut - Shaft Strut - Strut Top - Strut Suspension - Rigid Strut - Strut Clamp