Translation of "strong attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

انتباه

Strong - translation :

قوي

Strong attention - translation :

اهتمام قوي

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك قوياً قويا أقوياء قويه قويّة

Examples (External sources, not reviewed)

Strong, strong, strong.	قـويـا ، قـويـا ، قـويـا .
Still, the election s outcome is a strong and hopeful signal, and Iran s international negotiating partners must pay proper attention and react in kind.	ومع هذا فإن نتائج الانتخابات تشكل إشارة قوية ومشجعة، ويتعين على شركاء إيران الدوليين في المفاوضات أن يظهروا القدر المناسب من الاهتمام وأن تكون ردود أفعالهم على المستوى اللائق.
Attention, attention!	إنتباه، إنتباه
Strong people don't need a strong man.	الناس الأقوياء لا يحتاجون إلى رجل قوي
GAGARlN Attention attention.	جارجارين انتباه انتباه.
Strong	غريب
Strong!	قوي
Strong	بشد ة.
Too strong for you. Too strong for you.	قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك
In this context, it is our strong belief that the United Nations will continue to give due attention to the problems of the countries in transition.	وفي هذا السياق، نعتقد اعتقادا راسخا أن اﻷمم المتحدة ستواصل ايﻻء اﻻهتمام الواجب لمشاكل البلدان التي تمر بمرحلة اﻻنتقال.
Attention! Everyone pay attention!	آنتباه! للجميع آنتباه
Alright now. Attention, attention.	حسنا الآن, انتبهوا, انتبهوا
Strong bones, strong body. Milk does a body good.	عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم.
In Africa, smoking is in most areas considered to be modern, and many of the strong adverse opinions that prevail in the West receive much less attention.	يعتبر التدخين ممارسة حديثة في معظم المناطق بإفريقيا، حيث تجد العديد من الآراء المناهضة للتدخين التي تسود الغرب اهتماما أقل بكثير.
There was a strong feeling that the outcome document should give greater attention to disarmament and call for a new legal instrument to control the arms trade.	وكان هناك شعور قوي بضرورة أن يولي البيان الختامي مزيدا من الاهتمام لنزع السلاح وأن يدعو إلى وضع صك قانوني جديد للحد من تجارة الأسلحة.
Attention. Captain to crew, attention.	انتباه من القبطان إلى الطاقم، انتباه
He's strong.	إنه قوي.
Be strong!	كوني قوية !
Makes strong.	يجعلك قويا هذا ليس كافيا
STRONG No.	لا
Strong enough.	قوى بما يكفى
Strong camp?	معسكر قوي
These are not libertarians. They believe in a strong state with robust executive powers, but one used in defense of established interests, with little attention to market principles.	وهؤلاء لا يناصرون التحرير، فهم يؤمنون بضرورة وجود الدولة القوية التي تتمتع بسلطات تنفيذية نشطة، ولكنها الدولة التي تدافع عن المصالح الراسخة، مع أقل قدر من الالتفات إلى مبادئ السوق.
Stand at attention, stand at attention!	قف باعتدال! , قف باعتدال!
The unparalleled and exclusive attention given to the Pitcairn judicial system since 1999 had resulted in a strong feeling of mistrust, self doubt and helplessness within the island community.	ورأى أن الاهتمام غير الكلي المسبوق الذي حظي به النظام القضائي في بيتكيرن منذ سنة 1999 أسفر عن شعور قوي داخل مجتمع الجزيرة بعدم الثقة والشك في النفس والعجز.
Increased attention should also be focused on the role of economic policy in ensuring strong and durable expansion with low levels of unemployment and inflation in the long run.	وينبغي زيادة تركيز اﻻهتمام على دور السياسة اﻻقتصادية في كفالة توسع قوي ودائم مع معدﻻت منخفضة من البطالة والتضخم في اﻷجل الطويل.
He looks strong.	يبدو قويا .
Tom looks strong.	يبدو توم قوي ا.
Tom felt strong.	توم شعر بالقوة.
Again, I m strong.	مرة أخرى، أنا قوية.
Strong Ciphers Only	الشفرات القوية فقط
1. Strong pressure	١ الضغط الشديد
Be strong, okay?	كوني قوية, حسنا
Another strong acid.	حمض قوي آخر
Very strong acid.	حمض قوي جدا
Be strong, son.	كن قوي ا ، إبني
We're pretty strong.	نحن أقوياء جدآ
Strong, three cups.	ثلاثة اكواب من القهوة القوية
Well, be strong!	عموما , تماسك
My, that's strong.	إنه قوي
Strong, brave, relentless.	قوة ،شجاعة ،تصلب
Strong wind today.	الريح قوية اليوم.
That's being strong.	ذلك قويا
Strong, ain't it?	شديده , اليس كذلك
Be strong, Orsini.	كن قويا ، (أورسيني).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية