Translation of "strikes fear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fear - translation :

Strikes fear - translation :

Keywords : الخوف خوف خوفك والخوف خوفي الضربات ضربات ضربتان يهجم الغارات

Examples (External sources, not reviewed)

The strikes spread.	ثم انتشرت الإضرابات.
2016 strikes again.	خسارة أخرى في عام 2016.
It strikes rarely.	نـادرا مـا يظهـر
'Morning, Mr. Strikes.	صباح الخير سيد ستريكس
They will have layers of Fire above them , and layers beneath them . That is how God strikes fear into His servants O My servants !	لهم من فوقهم ظلل طباق من النار ومن تحتهم ظلل من النار ذلك يخو ف الله به عباده أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه يا عباد فاتقون .
They will have layers of Fire above them , and layers beneath them . That is how God strikes fear into His servants O My servants !	أولئك الخاسرون لهم يوم القيامة في جهنم م ن فوقهم قطع عذاب من النار كهيئة الظ لل المبنية ، ومن تحتهم كذلك . ذلك العذاب الموصوف يخو ف الله به عباده ليح ذ روه . يا عباد فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب معاصي .
Strikes, taxes still ruinous.	الإضطرابات,و الضرائب لازالت مدمرة
Instability just strikes like lightning.	ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما.
When disaster strikes, we act.	وحين تضرب الكوارث فإننا نتحرك.
What strikes you funny, pally?	ما الذى يضحك يا رجل
She strikes me as being...	إنهـا ت دور كمـا
It strikes me as practically libertarian.	بينما أراه حقيقة ليبرالي
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	هل ضيعت ضربات الطائرات الأميركية اليمن
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية
Three Strikes Against the Drug War	ثلاث ضربات ضد حرب المخدرات
It strikes me as practically libertarian.	بينما أراه حقيقة ليبرالي (تحرري)
And then, like SPECTRE, he strikes.	ثم تهاجم بسرعة مثل منظمة سبيكتر
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.	صوت الرب يقدح لهب نار
That strikes us as being too high.	ونحن نرى أن هــذا الرقم أعلى مما يجب.
I think strikes most people as crazy.	.أظن أن معظم الناس سيعتبرون ذلك جنونا
Such lightning strikes, such virtuosity in attack.	ضربات سريعة مثل البرق، وبراعة تامة في الهجوم...
The smoke. The smoke strikes you funny?	الضباب الضباب يجعلك تضحك
What invisible power strikes through his arm?	ما القوه الخفيه التى تحرك ذراعيه
This capacity remains attractive whenever a crisis strikes.	ولقد ظلت هذه المقدرة تتمتع بجاذبية شديدة كلما حلت أزمة ما.
That just strikes me as a protection racket.	وفي اعتقادي أن هذا ليس أكثر من وسيلة للحماية.
And your beauty strikes me to the heart	قادما إليك يا أرضي الموعودة
imothanaYemen Two US drone strikes in Yemen today.	ضرتين لطائرات بدون طي ار للولايات المتحدة على اليمن اليوم.
Meanwhile, air strikes and extrajudicial killings had continued.	ومن جهة أخرى تتواصل الهجمات الجوية وعمليات الإعدام بلا محاكمة.
Polio strikes the poorest communities in the world.	ان فايروس شلل الأطفال يصيب المجتمعات الأكثر فقرا في العالم.
7) the Law On Strikes of 23 April 1998	7 قانون تنظيم الإضراب المؤرخ 23 نيسان أبريل 1998
Just strikes me as that sort of a man.	إننى اراه من هذا النوع من الرجال ، أليس كذلك يا أبى
A red line strikes out the names ofthe dead.	وي طمس الموتى بخط أحمر.
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves.	الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا
For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson.	وبالنسبة للدولة اليهودية، فقد أبرزت الضربات العسكرية درسا آخر.
Riots and paralyzing strikes have crippled Thailand, France, and Greece.	كما تسببت أعمال الشغب والإضرابات في إصابة تايلاند وفرنسا واليونان بالشلل.
And those who , when tyranny strikes them , they defend themselves ,	والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى
And those who , when tyranny strikes them , they defend themselves ,	والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير .
That strikes at the essence of the nature of sovereignty.	فهذا يمس طابع السيادة في جوهره.
. 1993 was also a year of frequent strikes and boycotts.	٢ وكذلك كان عام ١٩٩٣ عاما تكاثرت فيه اﻻضرابات وعمليات المقاطعة.
And the IWW for 8 hour workdays and general strikes	و شكرا لإتحاد العام للعمال على تحقيق الثمان ساعات للعمل و للإضرابات العامة
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.	هذا هو كيف يقوم قريدس فرس النبي بهذه الضربات السريعة جدا.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.	هنالك 44 صواعق رعدية في الثانية الواحدة حول العالم.
Why Is It Always Sadder When Tragedy Strikes Hot People?	لماذا يكون محزن عندما تضرب المأساه الاشخاص المثيرين
Hear you hit one of the biggest gold strikes around.	هناك أحد أقوى ضربات الذهب
Overseas, the word Afghanistan strikes fear into many people's hearts, while some are quick to conflate it with the Taliban movement that ruled the country from 1996 to 2001 and continues to seek power through arms.	يدب الخوف في قلوب الناس بالخارج عند سماع كلمة أفغانستان، فيسارع البعض في الخلط بينها وبين حركة طالبان التي حكمت البلاد منذ 1996 وحتى2001 ومازالت تسعى لفرض سلطتها بقوة السلاح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية