Translation of "strictly spoken" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spoken - translation :

منطوق

Strictly - translation :

بشكل صارم

Strictly spoken - translation :

تحدث بدقة

Keywords : تكلمت تكلم تحدثنا تحدثت أتكلم بصرامة صارم بدقة منعاً بالمعنى

Examples (External sources, not reviewed)

Strictly routine.	هذا روتين صارم
Strictly TCR.	,حسنا إن لديهم أوراق مالية طائلة
Strictly routine.	بروتين شديد
Strictly onesided.	حب من طرف واحد
Strictly enforced.	مطبق بصرامة
Well spoken, Mr. Bellows. Foul spoken it is.	كلام جيد يا سيد ان مايقوله خطأ
Strictly obey geometry	التزم بصرامة للأبعاد
Strictly minor league.	بشكل صارم
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)	لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية
Bravely spoken.	تتحدث بشجاعة
Focus Strictly Under Mouse	التركيز تحت الفأرة فقط
Strictly forbidden, my sweet!	ممنوع يا صغيرتى
That's strictly bigcity stuff.	أنها تناسب المدن الكبيرة فقط
That's not strictly true.	.هذا ليس صحيح
Belindia Has Spoken	بيلينديا قالت كلمتها
if spoken true.	...هدف نبيل.. إذا كان ذلك هو الحقيقه
Strictly business. Of course, sir.	بالتأكيد، سيدي
(all) I'm strictly tourist	أنا سائح فعلا
(all) We're strictly tourists	نحن سي اح حق ا
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	اللغة تشمل لغة الكلام ولغة الإشارة وغيرها من أشكال اللغات غير الكلامية
who strictly guard their private parts	والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
And who ( strictly ) guard their prayers	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
who strictly guard their private parts	والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
And who ( strictly ) guard their prayers	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
The following regulations are strictly enforced	وفي ما يلي اللوائح القانونية التي تنفذ بصرامة
This advisory role remains strictly confidential.	ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.
There are no strictly defined hierarchies.	فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية
Strictly as a novelty, you understand.	بدقة مثل الأبداع أنت تفهم ..
Iraq s voters have spoken.	أدلى الناخبون في العراق بأصواتهم.
German spoken and read	يتحدث ويقرأ الألمانية.
Spoken like an author.	تتكلم مثل المؤلف.
Well spoken, Sir Brack.	كلام حسن سير براك .
She never have spoken.	لم تتحدث أبـدا .
Twice we have spoken.	لقد تكلمنا مرتين
Spoken like a lady.	قيلت مثل السيدة
Has Hezrai spoken truly?	هل حدث هيزراى بالصدق
The priestess has spoken.	لقد تحدث الكهنة
Spoken like a man.	أنت تتحدث كالرجال.
Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 .	اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 .
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.	قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا.
This exceptional provision must be interpreted strictly.	ويجب تفسير هذا الحكم الاستثنائي بدقة.
The v coordinates must be strictly increasing.	يجب أن تكون الإحداثية v متزايدة بشدة.
This has not been strictly adhered to.	وهذه القاعدة لم تطبﱠق تطبيقا صارما.
That was strictly a capital markets phenomena.	لقد كان ذلك بصورة صارمة ظاهرة في أسواق المال .
This is strictly a matter of privacy.	هذا الأمر الخاص بالغ الدقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية