Translation of "strictly reserved for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reserved - translation :

محجوز

Strictly - translation :

بشكل صارم

Strictly reserved for - translation :

محفوظة بدقة ل

Keywords : محجوزة محجوز حجزت محفوظة متحفظة بصرامة صارم بدقة منعاً بالمعنى

Examples (External sources, not reviewed)

The Special Committee also stresses that resources reserved for quick impact projects should be used strictly for the purposes for which they are intended, in a timely fashion.	وتؤكد اللجنة الخاصة أيضا أنه يتعين التقيد الدقيق بأن يستخدم احتياطي موارد المشاريع ذات التأثير السريع لما رصد له من أغراض، وفي الأوقات المحددة لذلك.
Been reserved for his people.	حفظه لشعبه
15 00 (Reserved for Chairman's consultations)	00 15 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس)
10 00 (Reserved for Chairman's consultations)	00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس)
Gregor's room remained reserved for her.	وظلت الغرفة جريجور المخصصة لها.
The ones reserved for their troops.	تلك المحجوزة من أجل جنودهم.
(Reserved).	(ت ستكمل فيما بعد).
Reserved	محفوظ
10 00 (Reserved for informal consultations NGOs)	00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات غير رسمية المنظمات غير الحكومية)
No! That flower is reserved for us	لا! تلك الزهرة محجوز ة لنا.
6.1.5.1.6 Reserved	6 1 5 1 6 يستكمل فيما بعد
6.6.5.1.6 (Reserved)	6 6 5 1 6 (ت ستكمل فيما بعد)
Reserved Shortcut	اختصار محفوظ
Reserved Keyword	محجوز الكلمة المفتاح
There are now 17 reserved seats for women.	وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي.
Me power's reserved for one to me liking.	أنا أحتجز قدراتى للشخص الذى أحبه
Which We have reserved as punishment for evil doers ?	إنا جعلناها بذلك فتنة للظالمين أي الكافرين من أهل مكة ، إذ قالوا النار تحرق الشجر فكيف تنبته .
Which We have reserved as punishment for evil doers ?	إنا جعلناها فتنة افتتن بها الظالمون لأنفسهم بالكفر والمعاصي ، وقالوا مستنكرين إن صاحبكم ينبئكم أن في النار شجرة ، والنار تأكل الشجر .
In this exercise 33 seats were reserved for women.	وفي هذه السنة حجزت 33 في المائة من المقاعد للمرأة.
Another 126 were elected on reserved seats for minorities.	وانتخبت 126 امرأة للمقاعد المحجوزة للأقليات.
Until 2005 there was no reserved quota for women.	ولم تكن هناك حصة مخصصة للمرأة حتى سنة 2005.
I'm looking for the gentleman who reserved this compartment.	اننى ابحث عن السيد حاجز هذه الكابينة.
I reserved my skills for the rich and powerful.	و ا حتفظت بمهاراتى للأغنياء و الأقوياء
Reserved Layout Name	الس ابقة
No, it's reserved.	لا, انها محجوزة
Is it reserved?	هل هو محجوز
There are no medical colleges in Pakistan reserved for males.	() لا توجد كليات طب مخصصة للذكور في باكستان.
Sorry, but that's reserved for members of the immediate family.	آسف، هذه محجوزة للعائلات المقربة
Strictly routine.	هذا روتين صارم
Strictly TCR.	,حسنا إن لديهم أوراق مالية طائلة
Strictly routine.	بروتين شديد
Strictly onesided.	حب من طرف واحد
Strictly enforced.	مطبق بصرامة
This table is reserved.	حجزت هذه الطاولة.
This table is reserved.	هذه الطاولة محجوزة.
Others reserved their position.	كما تحفظت وفود أخرى في موقفها.
Have you reserved, sir?	انا آسف هل لديك حجز، سيدي
A number of vocational training scholarships will be reserved for them.	وسيخصص لهم عدد معين من منح التدريب المهني.
Mrs. Hall reserved her question and sympathy for a better occasion.	السيدة محفوظة قاعة سؤالها عن تعاطفها وأفضل مناسبة.
To a valley that's been reserved for us by the Lord.	الى وادي حفظه لنا الرب
Fair ones reserved in pavilions	حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Fair ones reserved in pavilions	حور مستورات مصونات في الخيام .
Disputed and reserved claims refunded	تسديد مطالبات متنازع عليها ومقيدة
Driver, are these seats reserved?	ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة
Strictly obey geometry	التزم بصرامة للأبعاد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية