Translation of "reserved only for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Only - translation : Reserved - translation : Reserved only for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Been reserved for his people. | حفظه لشعبه |
| One elected chamber might be reserved only for Communist Party members, the other for representatives elected by ordinary Chinese. | على أن تظل عضوية إحدى الهيئتين المنتخبتين مقتصرة على أعضاء الحزب الشيوعي، ويشغل مقاعد الهيئة الثانية ممثلون منتخبون بواسطة المواطنين الصينيين العاديين. |
| The only jobs in the Territory are government posts, which are normally reserved for permanent residents of Pitcairn. | والوظائف الوحيدة المتاحة في الإقليم هي المناصب الحكومية التي تحجز عادة السكان المقيمين في بيتكيرن إقامة دائمة. |
| 15 00 (Reserved for Chairman's consultations) | 00 15 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس) |
| 10 00 (Reserved for Chairman's consultations) | 00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس) |
| Gregor's room remained reserved for her. | وظلت الغرفة جريجور المخصصة لها. |
| The ones reserved for their troops. | تلك المحجوزة من أجل جنودهم. |
| Of the eight persons occupying the seats reserved for ethnic minorities in the Parliament, only one was a female. | واختتمت كلامها بقولها إن من بين الأشخاص الثمانية الذين ي شغلون مقاعد محجوزة للأقليات الإثنية في البرلمان، لا توجد غير امرأة واحدة. |
| (Reserved). | (ت ستكمل فيما بعد). |
| Reserved | محفوظ |
| 10 00 (Reserved for informal consultations NGOs) | 00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات غير رسمية المنظمات غير الحكومية) |
| No! That flower is reserved for us | لا! تلك الزهرة محجوز ة لنا. |
| The newspapers front pages have had space under massive banner headlines only for a topic normally reserved for the sports pages cricket. | ان المساحات في الصحف والعناوين الرئيسة مخصصة لموضوع عادة ما يكون مقتصرا على الصفحات الرياضية وهو الكريكت. |
| 6.1.5.1.6 Reserved | 6 1 5 1 6 يستكمل فيما بعد |
| 6.6.5.1.6 (Reserved) | 6 6 5 1 6 (ت ستكمل فيما بعد) |
| Reserved Shortcut | اختصار محفوظ |
| Reserved Keyword | محجوز الكلمة المفتاح |
| There are now 17 reserved seats for women. | وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي. |
| Me power's reserved for one to me liking. | أنا أحتجز قدراتى للشخص الذى أحبه |
| Which We have reserved as punishment for evil doers ? | إنا جعلناها بذلك فتنة للظالمين أي الكافرين من أهل مكة ، إذ قالوا النار تحرق الشجر فكيف تنبته . |
| Which We have reserved as punishment for evil doers ? | إنا جعلناها فتنة افتتن بها الظالمون لأنفسهم بالكفر والمعاصي ، وقالوا مستنكرين إن صاحبكم ينبئكم أن في النار شجرة ، والنار تأكل الشجر . |
| In this exercise 33 seats were reserved for women. | وفي هذه السنة حجزت 33 في المائة من المقاعد للمرأة. |
| Another 126 were elected on reserved seats for minorities. | وانتخبت 126 امرأة للمقاعد المحجوزة للأقليات. |
| Until 2005 there was no reserved quota for women. | ولم تكن هناك حصة مخصصة للمرأة حتى سنة 2005. |
| I'm looking for the gentleman who reserved this compartment. | اننى ابحث عن السيد حاجز هذه الكابينة. |
| I reserved my skills for the rich and powerful. | و ا حتفظت بمهاراتى للأغنياء و الأقوياء |
| Reserved Layout Name | الس ابقة |
| No, it's reserved. | لا, انها محجوزة |
| Is it reserved? | هل هو محجوز |
| There are no medical colleges in Pakistan reserved for males. | () لا توجد كليات طب مخصصة للذكور في باكستان. |
| Sorry, but that's reserved for members of the immediate family. | آسف، هذه محجوزة للعائلات المقربة |
| This table is reserved. | حجزت هذه الطاولة. |
| This table is reserved. | هذه الطاولة محجوزة. |
| Others reserved their position. | كما تحفظت وفود أخرى في موقفها. |
| Have you reserved, sir? | انا آسف هل لديك حجز، سيدي |
| So the protests by highly educated Indians against reserved places is not only wrongheaded, but dangerous as well. | ومن هنا فإن أسلوب الاحتجاج من جانب ذوي التعليم العالي ضد الأماكن المحجوزة لا يتسم بالعناد فحسب، بل إنه يشكل أيضا قدرا عظيما من الخطورة. |
| A number of vocational training scholarships will be reserved for them. | وسيخصص لهم عدد معين من منح التدريب المهني. |
| Mrs. Hall reserved her question and sympathy for a better occasion. | السيدة محفوظة قاعة سؤالها عن تعاطفها وأفضل مناسبة. |
| To a valley that's been reserved for us by the Lord. | الى وادي حفظه لنا الرب |
| Fair ones reserved in pavilions | حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور . |
| Fair ones reserved in pavilions | حور مستورات مصونات في الخيام . |
| Disputed and reserved claims refunded | تسديد مطالبات متنازع عليها ومقيدة |
| Driver, are these seats reserved? | ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة |
| Its milk is reserved for the gravely ill, who mop it up with bread brought from afar by the beggars, and given only to the sick. | ...ي حتفظ بالحليب للمرضى، ويأكلونه مع الخبز ي حضره المتسولون من مكان بعيد... وي عطى للمرضى فقط |
| Cochrane s heaviest punching is reserved for Krugman s support for President Barack Obama s fiscal stimulus. | لقد ادخر كوشرين أشد الضربات لدعم كروجمان للحوافز المالية التي أقرها الرئيس باراك أوباما . |
Related searches : Reserved For - Space Reserved For - Reserved For Use - Remains Reserved For - Reserved For Issuance - Strictly Reserved For - Reserved For Adults - Is Reserved For - Are Reserved For - Exclusively Reserved For - Reserved For You - Was Reserved For
