Translation of "stop worrying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stop - translation : Stop worrying - translation : Worrying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop worrying.
توقفى عن القلق
Stop worrying.
لاتقلق.
Stop worrying.
لاتقلقسيدي، لقد وعدتك
Sparrow, stop worrying
كف عن القلق
I'll stop worrying, then
سأتوقف عن القلق، إذن
Okay, I'll stop worrying.
حسنا، سأتوقف عن القلق
Stop worrying about the future.
اوقف القلق حول المستقبل.
I'm worrying! Stop doing that!
!أنا قلقة! توقفي عن فعل هذا
Remember those footprints? Stop worrying.
أشعل النار
You gonna stop worrying now?
هل ستتوقفين عن القلق الآن
So stop worrying and keep shopping.
لذا لا تخافوا واستمروا بالتسوق
Will you please stop worrying, Mother?
هلا توقفتي عن القلق، يا أمي
And next time too. Stop worrying.
والمرة القادمة أيضا لا تقلق
You say yes, Millie, and stop worrying.
وأنت قولي نعم يا ميلي وتوقفي عن القلق
OXFORD Central banks can stop worrying about inflation.
أكسفورد ـ الآن تستطيع البنوك المركزية أن تكف عن القلق والانشغال بشأن التضخم.
Then stop worrying, there's no need for it.
اذن, توقفى عن القلق... فلا داعى له
You must stop worrying about me, Captain Orton.
، يجب عليك أن تتوقف عن القلق بشأني (أيها القبطان (أورتن
But stop worrying about it. It makes everything simple.
ولكن توقف عن القلق بخصوص هذا الموضوع كل شيئ بسيط
Stop worrying. I can call off the board meeting.
. توقف عن القلق . يمكننى إلغاء إجتماع المجلس
Now, stop worrying about the trial. That's your lawyer's job.
والآن, توقف عن القلق بشأن المحاكمة, انها وظيفة محاميك
You can stop worrying about Verber. 'Cause he isn't dead.
تستطيعى ان تتوقفى عن القلق على فيربر, لأنه ليس ميتا
None of this means we should stop worrying about the future.
لا يعني أي من هذه التقديرات أننا ينبغي علينا أن نكف عن الاهتمام بشأن المستقبل.
I know how worried you were about Miss Kubelik. Stop worrying.
أعرف كم كنت قلقا بشأن الآنسة (كوبيليك)، توقف عن القلق
Stop worrying about your family and accomplish what you need to do.
توقفي عن القلق بأسرتك و حققي ما يجب عليك
We can't turn you over to the police. Stop worrying about it.
. ألا تقومان بإبلاغ الشرطة . كف عن القلق
Well, you can stop worrying, Doctor. I'm gonna sleep on the couch.
حسنـا ، دعك من القلق يـا دكتورة سأنـام على الأريكة
Harry. Stop worrying, Harry. Cos I got it straight from the top.
توقف عن القلق , هارى لانى ها جيبها راسا من فوق
I wanted to tell you you can stop worrying and call off your bloodhounds.
كنت أريد أن أخبرك بأن تتوقف عن... تحرياتك البوليسية، لقد وجدنا (شون).
Or How I Learned To Stop Worrying has detailed timeline of the events leading to her arrest.
لدى مدونة كيف تعلمت أن لا أقلق معلومات تفصيلية للأحداث التي أدت إلى اعتقالها.
I challenge you to stop worrying about the past and the future, the two things that you absolutely can't change.
أتحداكم بأن تتوقفوا عن القلق حول الماضي والمستقبل، الشيئين الوحيدين اللذان لا يمكن أبدا تتغيرهما.
These bombs were popularized in the 1964 film Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb .
شاع صيت هذه القنابل في فيلم الدكتور سترينجلوف أو كيف تعلمت أن أكف عن القلق و أحب القنبلة عام 1964.
I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script.
اود ان اقول لكم كيف تعلمت ان اتوقف عن القلق من ذلك وكيف أحبت التحدي الذي يشكله النص الاندوسي .
It's my turn again but I won't take it... if you won't stop worrying about your goods and go to bed.
لقد حان دورى ثانية ..... ولكننى لن أستمر إذا لم تتوقفا عن القلق بشأن بضائعكما وتخلدا إلى النوم
We'll get by this issue, but I hate to think about the next two weeks. Stop worrying, Roy. Everything's gonna be all right.
توقف عن القلق يا روى, كل شئ سيكون على ما يرام .
Worrying solves nothing.
الخوف لا يحل شيئا.
What's worrying you?
ماذا يقلقك
Something worrying you?
شيء يقلقك
Thank you for worrying.
شكرا لاهتمامك
Is something worrying you?
هل هناك ما يزعجك
And don't start worrying.
ولاتبدأبالقلق.
Is something worrying you?
اهناك ما يقلقك
Enough of your worrying.
لا تقلق
What's worrying you now?
ما الذي يقلقك الآن
If you stop worrying so much about finding employment, you can sit here like this without answering to a superior, at no one's beck and call.
كف عن القلق بشأن إيجاد وظيفة يمكنك الجلوس هنا هكذا دون الأستجابة إلى رئيس ولا يضاقيك أو يزعجك أحد
It's worrying us like mad.
كم هو قلق لحد الجنون

 

Related searches : Stop Worrying About - Worrying About - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence - Start Worrying - Worrying Situation