Translation of "stop the attack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attack - translation :

هجوم

Stop - translation :

توقف

Stop the attack - translation :

وقف الهجوم

Keywords : الهجوم هجوم هجوماً تهاجم مهاجمة تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

Stop Auto Attack	لا شيء إلى!
Unconfirmed reports indicate that the Israeli troops guarding the Mosque did not intervene to stop the attack for over 10 minutes.	وتشير تقارير غير مؤكدة إلى أن القوات اﻻسرائيلية التي كانت تتولى حراسة المسجد لم تتدخل لوقف الهجوم لمدة تزيد على ١٠ دقائق.
Trials Witnesses All three witnesses at the bus stop at the time of the attack said in statements that the attack was sudden and short none were later able to identify any of the suspects.	الشهود وقال الشهود الثلاثة جميعهم في محطة الحافلات في وقت وقوع الهجوم في تصريحات أن الهجوم كان مفاجئا وقصيرا ولم يكن أيا منهم في وقت لاحق قادرا على تحديد أي من المشتبه بهم.
Attack! Attack!	الهجوم ، الهجوم
We're not just saying a man whose friend is abusing his girlfriend needs to stop the guy at the moment of attack.	نحن لا نقول أن على الرجل الذي صديقه يسيء معاملة صديقته أن يوقف ذلك الصديق في لحظة الإساءة.
Many feel that the two suicide bombings targeting Shiite mosques in Saudi Arabia, which followed the Al Ahsa attack, and the attack in Kuwait, could have been thwarted had the authorities taken measures to stop them.	يشعر الكثيرون أن ه كان من الممكن إحباط الت فجيرين الانتحاريين الل ذين استهدفا المساجد الش يعية في الس عودية، بعد هجوم الأحساء، والهجوم في الكويت، لو اتخذت الس لطات الت دابير الل ازمة لإيقافهما.
Stop! Stop! Stop!	توقف ،توقف،توقف
Stop! Stop! Stop!	كفي , كفي , كفي
Stop, stop, stop!	توقفوا توقفوا
Stop, stop, stop!	تشرفت توقفى
Stop, stop, stop!	! توق ف، توق ف، توق ف
Attack Flostre and you attack the things I believe in.	ننساه ت هاجم فلوستر و ت هاجم الأمور التي أؤمن بها.
Stop, stop, please stop!	! توقفي، توقفي، أرجوك توقفي
Stop! Stop, please stop!	قف، قف، أرجوك قف
Planning the attack	التخطيط للهجوم
The attack began!	! بدأ الهجوم
Sound the attack!	اعلنوا الهجوم
Start the attack.	ابدأوا الهجوم
Stop the drill. Stop everything.	أوقف الحفر وكل شيء
Oh, stop it! Stop! Stop!	توقف عن ذلك لا أريد سماع المزيد
Stop the car! Stop the car!	وقف السيارة! وقف السيارة!
Stop the drilling! Stop the drilling!	أوقف الحفر أوقف الحفر
Stop the show! Stop the show!	أوقفوا العرض أوقفوا العرض
Attack!	هجوم
Attack!	مرحب ا
Attack!	أهجموا!
Attack.	هجوم
Attack!	هيا إبدأ.
When you attack , you attack as tyrants do .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
When you attack , you attack as tyrants do .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Stop! Stop!	توقف
Stop, stop!	...! توقف .. توقف
Stop, stop.	توقف..توقف
Stop, stop...	توقف, توقف
Stop it! Stop it! Stop it!	قف
Don't stop, don't stop. Don't ever stop.	لا تتوقف ، لا تتوقف إستمر حتى النهاية
I ordered an attack. Your troops refused to attack.	لقد أصدرت الامر بالهجوم لكن قواتك رفضت التنفيذ
Because now I'm going to attack you. Yes, attack.	لأننى الآن سأقوم بمهاجمتك نعم سأهاجمك
Attack the castle boldly.	إهجم على القلعه بجرأه ..
The Boxers will attack.	إذا اختفيت في الارتباك الذي سيخلفه
Stop it. Stop.	كف عن هذا. يتوقف.
Stop it! Stop!	توقف
Stop, just stop!	! توقفي، توقفي فحسب
Stop. Stop it.	توقفوا
Stop. You. Stop.	توقف انت توقف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية