Translation of "stipulated in writing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In paragraph 13, member States stipulated that | وفى الفقرة 13 تقول الدول الأعضاء أنه ينبغي الأخذ في الاعتبار وبصورة كاملة احتياجات الأطفال والشباب وبخاصة ما يتعلق منها ببيئة معيشتهم. |
In writing. | أريدهـا في رسالة |
In writing. | في الكتابة |
Grade Grade Subject In numerals In writing Subject In numerals In writing | رسب في الصف اﻷول عام ٩١ ٩٢ لتقصيره بالدروس |
And in writing. | و كتابة |
No handcuffs, stipulated the stranger. | لا الأصفاد ، ينص على الغريب. |
When Gebran Khalil Gebran started writing he began writing in Arabic. | جبران خليل جبران عندما ابتدأ الكتابة، بدأ الكتابة بالعربية. |
(a) in writing or | (أ) كتابة () أو |
Put it in writing. | ضعه في الكتابة |
3) An impairment in writing. | 3) ضعف في الكتابة. |
(b) Is not in writing | (ب) لم يكن مكتوبا |
In writing. A carte blanche. | رسالة بهـا تفويض م طلق |
When implementing the recommendations of this chapter the States shall take all measures stipulated in Technical Annex A and should follow the best practices stipulated in Technical Annex B. | 26 تتخذ الدول، لدى تنفيذ التوصيات الواردة في هذا الفصل، كل التدابير المنصوص عليها في المرفق التقني ألف، وتتبع أفضل الممارسات المنصوص عليها في المرفق التقني باء. |
Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication. | الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية. |
Decreasing levels of donor funding are stipulated. | وينص على خفض مستويات التمويل من المانحين. |
Saknussemm stipulated the last day of May. | لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ). |
Writing | كتابة |
writing | محرر |
Writing. | أكتب |
Writing. | مكتوب |
Reaffirming its authority in consideration of all budgetary issues, as stipulated in the Charter, | وإذ تؤكد من جديد سلطتها في النظر في جميع مسائل الميزانية على نحو ما ينص عليه الميثاق، |
locked in a room writing articles. | محبوسين في غرفة يكتبون المقالات. |
I started writing fiction in English. | بدأت كتابة الأدب باللغة الانجليزية. |
In fact, I've given up writing. | في واقع الامر، لقد تركت الكتابة بأكملها . |
I'd rather do it in writing. | بالتأكيد... عن طريق البريد |
All right. Put it in writing. | حسنا قدم لي طلبا مكتوبا |
You don't have anything in writing. | ليس هناك شيء مكتوب على الورق. |
The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing. | كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها. |
Further provisions related to effectiveness evaluation are stipulated elsewhere in the ain Arrticle | وتم النص على أحكام أخرى تتصل بتقييم الفعالية في مواضع أخرى من المادة. |
In particular, the Constitution stipulated that all citizens were equal before the law. | وأشار بوجه خاص إلى أن الدستور ينص على أن جميع المواطنين سواسية أمام القانون. |
As stipulated in the Comprehensive Peace Agreement, its arbitration is definitive and binding. | وكما ينص عليه في اتفاق السلام الشامل فإن التحكيم قاطع وملزم. |
(c) The penalty stipulated in paragraph (a) above is of a criminal nature. | ج تعتبر العقوبة في البند أ أعلاه جنائية الوصف. |
Writing stuff down and I don't mean writing lists. | اكتب طلباتهم و... ا لست اقصد كتابة القوائم |
Reaffirming its authority in the consideration of all budgetary issues, as stipulated in the Charter, | وإذ تؤكد من جديد سلطتها للنظر في جميع مسائل الميزانية، على النحو المنصوص عليه في الميثاق، |
Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages. | وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى. |
Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes | كتبت إسراء من البحرين في شباب الشرق الأوسط ملاحظاتها |
He started writing free software in 1992. | بدأ كتابة برمجيات حرة عام 1992. |
Works Cigerxwîn began writing poetry in 1924. | بدأ جكرخوين كتابة الشعر سنة 1924. |
But We have enumerated everything in writing . | وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن . |
But We have enumerated everything in writing . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed | فقد لاحظ السير سيسيل هرست في عام 1921 ما يلي |
I will submit the corrections in writing. | وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا. |
In fact, they have hackers writing them. | في الواقع ه ناك م خترقين قاموا بكتابتها |
In midst of this, you're writing again? | في خضم هذا,انت تكتب ثانية |
What pushed you in writing this article? | ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال |
Related searches : In Writing - Stipulated In Article - Stipulated In Annex - Stipulated In Section - Stipulated In Clause - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing - Accepted In Writing