Translation of "steps of improvement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Improvement - translation : Steps - translation : Steps of improvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1. | تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1. |
They were, rather, simply first steps requiring further development and improvement. | بل إن اﻷمر يعني مجرد تدابير أولية، يطلب أن تكون محﻻ للتطوير والتحسين. |
The improvement of the humanitarian situation and the March 1993 Addis Ababa Accords on national reconciliation are major steps forward. | إن تحسن الحالة اﻹنسانية واتفاقات اديس ابابا في آذار مارس ١٩٩٣ بشأن المصالحة الوطنية خطوات رئيسية إلى اﻷمام. |
Each part of the project aims at proposing concrete steps for the improvement of existing regimes, and at suggesting new approaches towards controlling the dissemination of sensitive technologies | ويهدف كل جزء من المشروع الى اقتراح خطوات عملية من أجل تحسين النظم القائمة، واقتراح نهج جديدة من أجل مراقبة نشر تكنولوجيات حساسة |
Improvement of health | واو تحسين الصحة |
Improvement of statistics. | 9 تحسين الإحصاءات. |
Improvement of premises | تحسينات المباني |
improvement and major improvement and major | ٣٠ التشييد والتعديﻻت والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
Improvement of health care | باء تعزيز الرعاية الصحية |
VIII. Improvement of premises | ثامنا تحسين أماكن العمل |
I went 1 steps, 2 steps, 3 steps. | خطوة , اثنين, ثلاث |
(vii) Improvement of hazard communication | '7 تحسين الإبلاغ عن المخاطر |
An indication of improvement possibilities | بيان إمكانيات التحسين |
Improvement of premises (increase 299,800) | تحسين أماكن العمل (زيادة 800 299 دولار) |
Improvement of premises (Increase 251,000) | تحسين أماكن العمل (الزيادة 000 251 دولار) |
C. Improvement of existing mechanisms | جيم تحسين اﻵليات القائمة |
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises | تحسين تنافسية المشاريع الزراعية |
Three steps, two steps. | ثلاث خطوات، خطوتين. انبطحوا أرض ا. |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيد من الخطوات العملية والواقعية والمتداعمة للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تـدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيـد من الخطوات العملية والواقعية التي يعزز بعضها بعضا للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تـدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيـد من الخطوات العملية والواقعية والمتداعمة للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيد من الخطوات العملية والواقعية المعززة لبعضها البعض للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيد من الخطوات العملية والواقعية والمعززة لبعضها البعض للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تـدرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اتخذت خطوات محدودة فيما يتعلق بإلغاء الاستهداف، وأن من الضروري اتخاذ مزيـد من الخطوات العملية والواقعية التي يعزز بعضها بعضا للإسهام في تحسين المناخ الدولي لإجراء مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية، |
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | وإذ تؤكــد على الحاجة الماسـة إلى اتخاذ التدابير الكفيلة بتفادي الحوادث العارضة أو غير المأذون بها أو غير المبـررة التي تنجم عن اختلال الحواسيب أو غيـره من الأعطال الفنيــة، |
20. Improvement of governance. Re design and improvement of government structures and processes are now global trends. | ٢٠ تحسين الهياكل الحكومية أصبح إعادة تصميم الهياكل والعمليات الحكومية وتحسينها يمثل اتجاهات عالمية في الوقت الراهن. |
All of these steps, each of these steps are facilitated by enzymes. | كل خطوة من هذه الخطوات، كل خطوة من هذه الخطوات ويسرت بالأنزيمات. |
The functional and the type of management improvement groups provide different perspectives on the improvement measures. | 17 وتوفر الفئة الوظيفية ونوع التحسين الإداري منظورين مختلفين لمجموعة تدابير تحسين الإدارة. |
Improvement of environment and industrial hygiene | تحسين البيئة والصحة العامة في مجال الصناعة |
The aim of evaluation is improvement. | وهدف التقييم هو التحسين. |
7. (a) Improvement of municipal management | ٧ )أ( تحسين إدارة البلديات |
14 15. Improvement of municipal management | ٤١ ٥١ تحسين إدارة البلديات |
U. Improvement of transportation and communication | شين تحسين شبكات النقل والمواصﻻت |
Improvement of Force shelter 7 000 | تحسين ملجأ القوات ٠٠٠ ٧ |
3. Improvement of the physical transit | ٣ تحســين مرافــق الهيكل اﻷساسي المادي للمرور العابر |
Improvement of the competitiveness of Greek Agriculture | تحسين تنافسية الزراعة اليونانية |
(c) Improvement of efficiency and restructuring of | )ج( تحسين كفاءة اﻷمانة العامة وإعادة تشكيلها |
Internet http ec.europa.eu europeaid where neighbourhood regionalcooperation irc investment_en.htm improvement improvement of of sustainable sustainable water water and and | يقلتل رامثتسلال يبورولأا كنبلا هريدي ينامتئا قودنص سيسأت |
women's health improvement. | '7 تحسين صحة المرأة. |
Areas for improvement | مواطن القوة |
Areas for improvement | 2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء |
Measures for improvement | ثانيا التدابير الهادفة إلى التحسين |
C. Management improvement | جيم تحسين اﻹدارة |
Improvement to premises | تحسينات المباني |
Room for improvement. | و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها |
Related searches : Steps For Improvement - Flight Of Steps - Steps Of Investigation - Sets Of Steps - Sequence Of Steps - Set Of Steps - Series Of Steps - Number Of Steps - Steps Of Procedure - Flights Of Steps - Order Of Steps