Translation of "statutes of incorporation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
IV. Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Incorporation into law
الإدراج في التشريعات
Incorporation into law
3 الإدراج في التشريعات
Evaluation and incorporation of lessons learned
ثامنا تقييم الدروس المستفادة وادماجها في العمل
Recalling the Statutes of the Islamic Universities
وإذ يذكر بالنظم الأساسية للجامعات الإسلامية.
E. Incorporation of ethics into staff training programmes
هاء إدماج الأخلاقيات في برامج تدريب الموظفين
Promotion of the incorporation of older persons into work.
تعزيز إدراج كبار السن في العمل.
(e) Incorporation of new restorative justice responses to crime.
12 ويجوز النظر في عدد من مبادرات الإصلاح المحددة، بما في ذلك ما يلي
Incorporation of indigenous concerns into national decent work programmes
إدراج شواغل الشعوب الأصلية في البرامج الوطنية للعمل اللائق
Incorporation of gender perspectives into sectoral policies and programmes
باء إدراج المنظورات الجنسانية في السياسات والبرامج القطاعية
I. TRENDS IN THE INCORPORATION OF THE SYSTEM WIDE
أوﻻ اﻻتجاهات في إدماج الخطة المتوسطة اﻷجل علــى نطـاق المنظومـة
(g) Building on experience evaluation and incorporation of lessons learned.
(ز) البناء على التجارب السابقة تقييم الدروس المستفادة وادماجها في العمل.
(d) Incorporation of a demand forecasting tool based on consumption.
394 أ رفقت نماذج استقصاء رضا العملاء بكل تقرير من التقارير الصادرة إلى إدارات البعثات.
(b) Incorporation of human rights in the training of military personnel.
)ب( إدماج حقوق اﻹنسان في تدريب اﻷفراد العسكريين.
This means that they overrule ordinary statutes.
وذلك يعني أنها تبطل القوانين العادية.
2.1 Incorporation of the Convention into the Niger's domestic legal order
2 1 إدماج اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في نظام النيجر القانوني الداخلي
To draft proposals for incorporation of IHL rules in Belarusian legislation
8 صياغة تقرير سنوي عن حالة وتطور تنفيذ التزامات بيلاروس الدولية في ميدان القانون الإنساني الدولي، وتقديمه إلى مجلس الوزراء
I. TRENDS IN THE INCORPORATION OF THE SYSTEM WIDE MEDIUM TERM
أوﻻ اﻻتجاهات في إدماج الخطة المتوسطة اﻷجل على
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Some of the early incorporation of stormwater engineering is evidenced in ancient Greece.
ويتجلى بعضها في إدماج هندسة مياه الأمطار في اليونان القديمة.
9. Through the adoption of the statutes of the Movement, States are committed
٩ وتلتزم الدول بما يلي عند اعتمادها النظام اﻷساسي للحركة
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
ترنيمات صارت لي فرائضك في بيت غربتي .
There are a number of statutes that administer these organizations which include
وهناك عدد من التشريعات التي تنظم هذه المؤسسات وهي تشمل ما يلي
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me.
وصاياك احفظ. لا تتركني الى الغاية
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.
ايضا شهاداتك هي لذ تي اهل مشورتي
Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Several delegations, however, opposed the incorporation into the definition of the element of intent.
25 بيد أن العديد من الوفود اعترضت على إدراج عنصر القصد في التعريف.
(a) Regional seminars on quot Incorporation of Environmental Education into School Curricula quot
)أ( حلقات دراسية اقليمية بشأن quot ادماج التعليم البيئي في المناهج الدراسية quot
The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.
رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The earth, O LORD, is full of thy mercy teach me thy statutes.
رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The statutes of the honorary board did not constitute a valid arbitration agreement.
ولا يشكل النظام الأساسي للمجلس الفخري اتفاق تحكيم صحيحا.
Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes.
وتتخذ التشريعات الوطنية السويدية شكل تشريعات إطارية أو قوانين خاصة.
29 July 1997 CM Regulation No. 261, Statutes of the national sanitary inspectorate.
29 تموز يوليه 1997 لائحة مجلس الوزراء رقم 261، النظام الأساسي لمديرية التفتيش على الأغذية.
Analysis of the Statutes of a number of parliamentary parties shows that these statutes do not contain provisions which would prohibit women to be members of parties or to participate in the work of party bodies.
107 يبين تحليل النظم الأساسية لعدد من الأحزاب البرلمانية أن هذه النظم لا تتضمن أحكاما تحظر على المرأة أن تكون عضوا في الأحزاب أو أن تشترك في أعمال الهيئات الحزبية.
if they break my statutes, and don't keep my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.
أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب .
You are good, and do good. Teach me your statutes.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .
If they break my statutes, and keep not my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
O that my ways were directed to keep thy statutes!
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
I will keep thy statutes O forsake me not utterly.
وصاياك احفظ. لا تتركني الى الغاية
Thou art good, and doest good teach me thy statutes.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .

 

Related searches : Of Incorporation - Amendment Of Statutes - Statutes Of Limitation - Statutes Of Association - Interpretation Of Statutes - Legal Statutes - Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes