Translation of "statistically significant results" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not statistically significant.
انها ليست نتائج احصائية واضحة
These results found no statistically significant differences in valvulopathy rates compared to control, being 2.3 for the drug subjects and 2.2 for controls.
وجدت هذه النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في معدلات الخلل في سمك الصمامات وجدت مقارنة مع مجموعة الرقابة، ويجري 2.3 للعقار ، و 2.2 للعلاج الوهمى.
None, including the largest, that in China, has produced statistically significant associations.
ولم تظهر أي من الدراسات بما في ذلك أكبرها، التي اجريت في الصين ، أية ارتباطات مؤكدة احصائيا.
Let me try this drug on 100 people and if it seems to have statistically significant results, this drug will probably work on the population as a whole.
اسمحوا لي أن أجرب هذا الدواء على 100 شخص، وإذا بدت عليهم نتائج يعتد بها إحصائيا، هذا الدواء سوف بنفع ربما على السكان ككل.
Significant results have been achieved.
ولقد تحققت نتائــــج هامــة.
Occupational studies offer the most promise of providing results that are statistically significant because they are based on large populations with a range of individual dose estimates and long periods of observation.
وتقدم الدراسات المهنية اكبر اﻷمل في توفير نتائج مؤكدة احصائيا ﻷنها تبنى على مجتمعات كبيرة وتتضمن مدى من تقديرات الجرعات الفردية وفترات طويلة من المﻻحظة.
Epidemiology has not detected hereditary effects of radiation in humans with a statistically significant degree of confidence.
١٠٨ إن علم اﻷوبئة لم يكتشف، بدرجة من الثقة لها دﻻلة إحصائية، اﻵثار الوراثية لﻹشعاع الذي يصيب البشر.
However, at low doses epidemiological studies are not able to detect and quantify statistically significant radiation effects.
ومع ذلك فالدراسات المتعلقة بعوامل اﻻنتشار التي تخدم جرعات منخفضة من اﻹشعاع ﻻ تستطيع اكتشاف آثار مؤكدة إحصائيا لﻹشعاع وتحديد قيامها.
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.
ولكننا لا نستطيع جمع معلومات عن تجارب سابقة ووضعها لتكوين عينات كبيرة.
I work with survivors of childhood trauma, and I know from my independent research, that four years after just a five day program, there is a highly statistically significant can never say that word, highly statistically significant reduction in depression.
اعمل مع ناجين من صدمات الطفولة، وأعرف من أبحاثي المستقلة لمدة اربعة اعوام من برنامج فايف داي
The percentage of overweight respondents, particularly those who were obese, shows a statistically significant increase over the years.
وتبين النسبة المئوية لأصحاب الوزن الزائد من بين المجيبين، ولا سيما من يعانون من السمنة، زيادة هذه الشريحة من الناحية الإحصائية مع مرور السنين.
Statistically, this works.
والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية.
The results of those efforts have been significant.
وقد تمخضت تلك الجهود عن نتائج هامة.
It achieved significant results and thereby inspired great hopes.
وقد أنجز المؤتمر نتائج هامة وبذلك أوحى بأمال كبيرة.
Now this is statistically impossible.
حسنا ، هذا مستحيل إحصائيا .
That's happening statistically right now.
وهذا يحدث إحصائيا الآن
In the case of girls, there is a statistically significant change in terms of physical activity from the sixth grade to the eighth.
وبالنسبة للبنات، هنالك تغير هام من الناحية الإحصائية فيما يتعلق بالنشاط البدني للطالبات من الصف السادس إلى الصف الثامن.
Their investigations and intelligence sharing had led to significant results.
وقد بدأت تتضح نتائج هذه المبادرات.
Moreover, Séralini s results contradict the latest meta study of 24 long term studies (up to two years and five generations), which found that the data do not suggest any health hazards and display no statistically significant differences between GM and conventional food.
وعلاوة على ذلك، تتناقض النتائج التي توصل إليها سيراليني مع أحدث الدراسات التالية لأربع وعشرين دراسة طويلة الأمد (تصل إلى عامين وخمسة أجيال)، والتي وجدت أن البيانات لا تشير إلى أية مخاطر صحية، ولا تعرض أية فوارق إحصائية ذات دلالة بين الأغذية المعدلة وراثيا والتقليدية.
Three groups have independently attempted to reproduce these results, but found that the detection of the concentric anomalies was not statistically significant, in the sense that such circles would appear in a proper Gaussian simulation of the anisotropy in the CMB data.
وحاولت ثلاث مجموعات كل على حدة تكرار هذه النتائج لكنهم وجدوا أن اكتشاف الشذوذات متحدة المركز لم يكن ذا دلالة إحصائية أي أن تلك الدوائر سوف تظهر في محاكاة غاوسي (Gaussian) لتباين بيانات الخلفية الميكرويفية الكونية (CMB).
Statistically, that is a known association.
وهو ارتباط معروف إحصائيا.
Although much remained to be done, significant results had been achieved.
ولقد تحققت نتائج كبيرة مع أنه ما زال ثمة الكثير مما ينبغي عمله.
Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample. Just because the dollar weakened twice during the last two periods of Fed tightening does not prove that the same thing will happen again.
ولكن بطبيعة الحال، لا يشكل الأداء في الماضي أي ضمانة لنتائج المستقبل، ومن المؤكد أن حالتين لا تشكلان عينة ذات دلالة إحصائية. ذلك أن ضعف الدولار مرتين خلال الفترتين الأخيرتين من تشديد بنك الاحتياطي الفيدرالي لسياساته لا يثبت أن نفس الشيء سوف يحدث مرة أخرى.
Statistically, one of you is a beetle.
احصائيا ، واحد منكم هو خنفسة
This is Keith Haring looked at statistically.
هذا كيث هايرينج في صورة إحصاءات
Also, a genetic study in 2009 revealed a small but statistically significant genetic contribution of Northwest African genes among today's inhabitants near the city of Lucera.
كذلك كشفت دراسة جينية في عام 2009 مساهمة وراثية صغيرة لكنها ذات دلالة إحصائية لجينات شمال غرب إفريقيا بين السكان قرب مدينة لوتشيرا اليوم.
We've found statistically significant improvement with children using this software in a mathematics class in comparison with a control group that did not have the software.
لقد لمسنا تحسنا ذات دلالة إحصائية مع الأطفال باستخدام هذا البرنامج في أقسام الرياضيات بالمقارنة مع مجموعة مراقبة لم تستخدم هذا البرنامج.
27. It has further been found that participation by females in the labour market had a statistically significant positive effect on the energy intake of young children.
٢٧ وقد تبين أيضا أن اشتراك اﻹناث في سوق العمالة كان له أثر إيجابي ذو دﻻلة احصائية على جرعة الطاقة التي يحصل عليها اﻷطفال الصغار.
Significant scientific results were obtained during the period of solar flares in 2004.
وأ حرزت نتائج علمية مهمة أثناء فترة التوهجات الشمسية في عام 2004.
Those are significant steps that are likely to produce good results in 2005.
وهذه خطوات هامة يحتمل أن تحقق نتائج جيدة في عام 2005.
They think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.
انهم يعتقدون انه يمكن لاحقا ان ي عجبوا بالصورة التي اختاروا اكثر من تلك التي قرروا التخلي عنها ولكن هذه الاحصائيات لاتوضح اختلافات حقيقية
They think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.
و بتلك التي تركوها خلفهم والنصف الاخر اعيدوا الى غرفهم وتم سؤالهم نفس السؤال لاحقا بعد ستة ايام
The risk estimate based on animals is so small that it would have been surprising to find a statistically significant effect in the end points studied in Hiroshima and Nagasaki.
وتقدير الخطورة المستند إلى دراسة الحيوانات هو من الضآلة بحيث أنه لو وجد أثر له دﻻلة إحصائية في نقاط اﻻنتهاء التي درست في هيروشيما وناغازاكي لكان ذلك أمرا مثيرا للدهشة.
We would be remiss, however, in not mentioning the significant results that 2005 did register.
ولكن لا يجوز أن نغفل ذكر النتائج الهامة التي تحققت في عام 2005.
For the seven headquarters countries, the choice had no significant impact on the final results.
وبالنسبة لبلدان المقار السبعة، لن يكون للخيار ما بين هذين المستويين أثر يذكر على النتائج النهائية.
The Vienna Declaration and Programme of Action are the most significant results of the Conference.
إن إعﻻن فيينا وبرنامج عمله نتيجتان هامتان جدا لهذا المؤتمر.
Under item 156, the Committee held consultations that made it possible to achieve significant results.
وفي إطار البند ١٥٦ أجرت اللجنة مشاورات مكنت من تحقيق نتائج ملموسة.
Half of them statistically won't even graduate from High School.
إحصائيا لن يتخرج نصفهم من المدرسة الثانوية .
Moreover, studies that expect a small absolute increase in the incidence of diseases that already exist naturally, such as cancer, must be large if they are to provide statistically significant information.
وعﻻوة على ذلك، فإن الدراسات التي يتوقع أن تبين حصول زيادة مطلقة ضئيلة في اﻹصابة باﻷمراض الموجودة اﻵن بشكل طبيعي، كالسرطان، يجب أن تكون واسعة النطاق إذا أريد الخروج منها بمعلومات هامة إحصائيا.
12. Cancers for which statistically significant excess risks have been determined from the Life Span Study mortality data are leukaemia, breast, bladder, colon, liver, lung, oesophagus, ovary, multiple myeloma and stomach.
١٢ وأنواع السرطان التي حددت بالنسبة لها زيادة مؤكدة معنويا في معامل الخطر من بيانات معدل الوفاة الناتجة من دراسة المدى العمري هي سرطانات الدم، والثدي، والمثانة، والقولون، والكبد، والرئة، والمريء، والمبيض، والورم النخاعي المتعدد والمعدة.
The report reveals significant variations across the various fields in relation to both performance and results.
ويبين التقرير وجود أوجه تباين كبيرة في الأداء والنتائج بين مختلف الميادين.
(b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction by the year 2008.
(ب) تحقيق نتائج ملحوظة، وقابلة للقياس في ميدان خفض الطلب بحلول عام 2008.
That's how you can prove it statistically, but what about stories?
وهي عن كيفية إثباتها إحصائيا ، ولكن ماذا عن القصص
Long term and well designed research and monitoring programmes and studies in order to detect and determine statistically significant trends in the composition, quantities and effects of marine litter globally and regionally
وضع برامج ودراسات بحث ورصد طويلة الأجل وجيدة التصميم من أجل كشف الاتجاهات المهمة في تشكيل وكميات وآثار القمامة البحرية على الصعيدين العالمي والإقليمي، وحصرها إحصائيا
My country is working steadfastly to meet those goals and has achieved significant results in recent years.
ونحن نعمل بإخلاص لتحقيق تلك الأهداف وحققنا نتائج هامة في السنوات الأخيرة.

 

Related searches : Statistically Significant - Statistically Significant Association - Statistically Significant Effect - Statistically Significant Relationship - Statistically Highly Significant - Considered Statistically Significant - Statistically Significant Different - Not Statistically Significant - Statistically Significant Sample - Highly Statistically Significant - Statistically Significant Improvement - Statistically Significant Positive - Significant Results