Translation of "statistical office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Office - translation : Statistical - translation : Statistical office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Source National Statistical Office. | المصدر نقﻻ عن ادارة اﻻحصاء |
Statistical Office of Estonia, www.stat.ee | المصدر المكتب الإحصائي لإستونيا، www.stat.ee |
Source Statistical Office of Estonia, www.stat.ee | المصدر المكتب الإحصائي لإستونيا، www.stat.ee |
Source of the data Statistical Office. | بيانات أولية. |
Statistical Office of the European Communities (Eurostat) | المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية |
National Documentation and Information Office, 2002 Statistical Yearbook. | المجلس الاقتصـادي والاجتماعي |
United Nations Statistical Office 210 981 230 000 456.8 | المكتب اﻻحصائي لﻷمم المتحدة |
Source National Documentation and Information Office, 2002 Statistical Yearbook, p. 80. | المصدر الهيئة الوطنية للتوثيق والمعلومات، الكتاب الإحصائي 2002، ص. |
56. Under the aegis of the Statistical Commission, the Statistical Office was recently requested to establish a Task Force on Environment Statistics. | ٥٦ وتحت إشراف اللجنة اﻻحصائية، طلب من المكتب اﻹحصائي مؤخرا إنشاء قوة عمل بشأن اﻹحصاءات البيئية. |
The offices include the United Nations Office at Geneva, the Statistical Office, UNCTAD, ECE, the Centre for Human Rights and UNDRO. | ومن هذه المكاتب مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف والمكتب اﻻحصائي ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ومركز حقوق اﻻنسان ومكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق عمليات اﻻغاثة في حاﻻت الكوارث. |
The State Statistical Office is a producer of official statistics in the Republic of Macedonia. | والمكتب الإحصائي الحكومي هو أحد منتجي الإحصاءات الرسمية في جمهورية مقدونيا. |
In Zimbabwe, the Central Statistical Office has agreed to collect sex disaggregated data on domestic violence. | وفي زمبابوي، وافق المكتب المركزي للإحصاءات على جمع بيانات مصنفة حسب نوع الجنس بشأن العنف المنزلي. |
This is compounded by lack of coordination in many countries between the national statistical office and the statistical units associated with various ministries (for example, health and education). | ويزيد من صعوبة الموقف غياب التنسيق في العديد من البلدان بين المكتب الإحصائي الوطني والوحدات الإحصائية المرتبطة بعديد من الوزارات (مثل وزارتي الصحة والتعليم). |
A similar arrangement exists for the other Eastern countries led by the EC apos s Statistical Office. | ويوجد ترتيب مماثل بالنسبة لسائر البلدان الشرقية، يقوده المكتب اﻻحصائي التابع للجماعة اﻷوروبية. |
international institutions council of europe THE european union statistical office eurostat international federation of journalists the office of the united nations high commissioner for refugees | 25 بلدية أثينا مكتب مساواة الجنسين |
One delegation asked how UNFPA would build the capacity of the Central Statistical Office to plan for future censuses. | وسأل أحد الوفود عن الطريقة التي سينتهجها صندوق الأمم المتحدة للسكان في بناء قدرات المكتب الإحصائي المركزي للتخطيط لعمليات الإحصاء في المستقبل. |
6 International Labour Organization, Women and Men in the Informal Economy A Statistical Picture (International Labour Office, Geneva, 2002). | (6) منظمة العمل الدولية، Women and Men in the Informal Economy A Statistical Picture (منظمة العمل الدولية، جنيف، 2002). |
Statistical | إحصائية |
The Office of the Status of Women would establish a national coordinated data collection network with standardized statistical collection methods. | وسوف ينشئ مكتب مركز المرأة شبكة وطنية منسقة لجمع البيانات تتبع أساليب موحدة لجمع اﻹحصاءات. |
Statistical services | الخدمات الإحصائية |
Statistical tables | الجدول 1 ألف |
Statistical information. | 91 المعلومات الإحصائية. |
Statistical indicators | مؤشرات إحصائية |
Statistical indicators | مؤشرات إحصائية تطور مخصصات الخدمة الاجتماعية في ميزانية الدولة (1412 1413ه 1421 1422ه (1991 2002م) |
Statistical information | ألف معلومات إحصائية |
Statistical Functions | إحصائية |
Statistical development | تنمية اﻻحصاءات |
8 Department of Technical Cooperation for Development, Department of International Economic and Social Affairs, United Nations Office at Vienna, Centre for Social Development and Humanitarian Affairs and the Statistical Office. | )٨( ادارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية، وإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية، ومكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، ومركز التنمية اﻻجتماعية والشؤون اﻻنسانية والمكتب اﻻحصائي. |
The growing interest in the current round has led the Global Office to organize sessions about the Programme at statistical conferences. | 32 وقد حدا الاهتمام بالجولة الحالية بالمكتب العالمي إلى تنظيم دورات عن البرنامج في المؤتمرات الإحصائية. |
(a) Convening 12 national and 1 subregional advocacy workshops to enhance the understanding of main data users for the implementation of the statistical work programme of the national statistical office and the development of donor partnerships | (أ) عقد 12 حلقة عمل وطنية وحلقة عمل واحدة دون إقليمية في مجال الدعوة لتعزيز فهم مستعملي البيانات الرئيسيين لتنفيذ برنامج العمل الإحصائي للمكاتب الإحصائية الوطنية وتنمية شراكات المانحين |
Designating one or more statistical units to implement statistical programmes, including one unit that coordinates the statistical work of the organization and represents the organization in international statistical meetings | تعيين وحدة إحصائية واحدة أو أكثر لتنفيذ البرامج الإحصائية، بما في ذلك وحدة لتنسيق العمل الإحصائي للمنظمة المعنية وتمثيلها في الاجتماعات الإحصائية الدولية |
Basic statistical data | البيانات الإحصائية الأساسية |
(ii) Statistical Commission | '2 اللجنة الإحصائية |
2250 Statistical tax | 2250 ضريبة إحصائية |
(i) Statistical Commission | (ط) اللجنة الإحصائية |
(i) Statistical Committee | '1 لجنة الإحصاءات |
3. Statistical reports | ٣ التقارير اﻹحصائية |
The Statistical Commission, | إن اللجنة اﻻحصائية، |
21. Statistical development | تطوير اﻹحصاءات |
C. Statistical information | جيم المعلومات اﻹحصائية |
1. Statistical Division | ١ الشعبة اﻹحصائية |
The Greek statistical office has already been severed from the government, and Eurostat will have the right to oversee Greece s official statistics directly. | ولقد انفصل المكتب الإحصائي اليوناني بالفعل عن الحكومة، وسوف تتمتع الهيئة الإحصائية الأوروبية بحق الإشراف المباشر على الإحصائيات اليونانية الرسمية . |
Real GDP growth rate was 5 for 2004 according to the Bosnian Central Bank of BiH and Statistical Office of Bosnia and Herzegovina. | وكان معدل النمو الحقيقي لاجمالي الناتج المحلي بنسبة 5 لعام 2004 وفقا للبنك المركزي البوسني في البوسنة والهرسك، والمكتب الإحصائي للبوسنة والهرسك. |
(iii) Administration of tests at the Office for recruitment of General Service staff (clerical, statistical and accounting positions, editorial assistants and security guards) | '3 إجراء الاختبارات لموظفي الخدمة العامة (وظائف الكتبة وموظفي الإحصاء والمحاسبين ومساعدي التحرير وحراس الأمن) في مكتب التعيين |
The International Disability Statistics Database (DISTAT, version 2) is being prepared by the Statistical Office of the United Nations for dissemination in 1993. | ويعد حاليا المكتب اﻻحصائي باﻷمم المتحدة قاعدة البيانات الدولية لﻻحصاءات المتعلقة بالعجز )النسخة ٢( لنشرها في عام ١٩٩٣. |
Related searches : Czech Statistical Office - Federal Statistical Office - National Statistical Office - Central Statistical Office - Regional Statistical Office - State Statistical Office - Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques