Translation of "state health services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Health - translation : Services - translation : State - translation : State health services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Under the State Health Insurance Law, 5754 1994 ( State Health Insurance Law ), every resident is entitled to comprehensive health care services. | 318 في إطار قانون التأمين الصحي الوطني 1994، يحق لكل مقيم أن يحصل على خدمات رعاية صحية شاملة. |
(b) Health services to meet the basic health needs of the refugees and improve their overall state of health | )ب( الخدمات الصحية لتلبية الحاجات الصحية اﻷساسية لﻻجئين وتحسين حالتهم الصحية بوجه عام |
Health, health care services | خدمات الصحة والرعاية الصحية |
Health services | الخدمات الصحي ة |
HEALTH SERVICES | الخدمات الصيدﻻنية |
Article 4 of the Act requires the State to provide the following health services | إعداد النشرات التربوية والعلمية والتوعوية. |
Right to health and health services | الحق في الصحة والخدمات الصحية |
Public health and health services (art. | ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37 |
Public health and health services (art. | 193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية. |
The Regulations also set out the health care services for which the state does not pay from the state budget. | وتوضح اللائحة أيضا خدمات الرعاية الصحية التي لا تتحملها الدولة من ميزانيتها. |
Health services regulation | تنظيم الخدمات الصحية |
The State is required to direct and organize health programmes, services and actions and to encourage people to participate in protecting health. | وتتولى الدولة إدارة البرامج والخدمات والأنشطة الصحية وتنظيمها، وتشجيع المشاركة الشعبية في المحافظة عليها. |
The Committee recommends that the State party strengthen education programmes on sexual and reproductive health and support sexual and reproductive health services. | 371 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز البرامج التربوية في مجال الصحة الجنسية والإنجابية ودعم الخدمات الصحية في هذا المجال. |
Percentage distribution of beneficiaries of health services according to sex and state of the Federation, 2000 | النسبة المئوية لتوزيع المستفيدين من الخدمات الصحية حسب الجنس وولاية الاتحاد، 2000 |
85. Health services are provided by the Ministry of Health and Social Services. | ٨٥ تتولى وزارة الصحة والشؤون اﻻجتماعية تقديم الخدمات الصحية. |
C. Environmental health services | جيم خدمات الصحة البيئية |
Health services were provided. | و قد توفرت الخدمات الصحية. |
The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents. | كما توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير لتوفير خدمات الصحة العقلية إلى المراهقين. |
The State policy on public health stressed the importance of improving client oriented services, particularly access to reproductive health care for vulnerable groups and in remote regions, and of strengthening partnerships in providing health care services in remote areas. | 18 وأشارت إلى أن سياسة الدولة بشأن الصحة العامة تؤكد أهمية تحسين الخدمات الموجهة إلى الزبائن، لا سيما الوصول إلى العناية بالصحة الإنجابية للفئات الضعيفة المقيمة في مناطق نائية، وتعزيز الشراكات في توفير خدمات العناية الصحية في المناطق النائية. |
State of health | الحالة الصحية |
80. Health care in the Cayman Islands is provided by the Health Services Department, which is responsible for all government health care, including public health services and services by private practitioners. | ٨٠ تقوم بتوفير الرعاية الصحية في جزر كايمان إدارة الخدمات الصحية، وهي مسؤولة عن جميع أوجه الرعاية الصحية الحكومية بما فيها خدمات الصحة العامة والخدمات التي يقدمها أطباء القطاع الخاص. |
(iv) Improving access to health services and health information | '4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي |
The Committee is concerned at the lack of sexual and reproductive health care services in the State party. | 353 ويساور اللجنة القلق إزاء شح خدمات الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية في الدولة الطرف. |
These health care services include | وتشمل خدمات الرعاية الصحية ما يلي |
Special Health Services for Women | الخدمات الصحية الخاصة بالمرأة |
Developing health services for children. | (3) تطوير خدمات الصحة من أجل الأطفال |
Low use of health services. | ضعف استخدام الخدمات الصحية |
A. Health and social services | ألف الخدمات الصحية واﻻجتماعية |
Health services and medical supply. | الخدمات الصحية واﻹمدادات الطبية. |
We know health services matter. | نعلم أيضا أهمي ة الخدمات الصحي ة. |
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | 218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة. |
But, for the reasons state above, it should be inferred that women do really need to have more access to health care services than men, particularly now that preventive health care services are for free. | ولكن للأسباب المذكورة أعلاه ينبغي استنتاج أن المرأة تحتاج في الواقع إلى فرص أكثر من فرص الرجل في الحصول على خدمات الرعاية الصحية، لا سيما وقد أصبحت خدمات الرعاية الصحية الوقائية مجانية في الوقت الحالي. |
General protection and health services (USA) | خدمات وقائية وصحية عامة )الوﻻيـات المتحدة اﻻمريكية( |
I worked in mental health services, | عملت في خدمات الصحة النفسية |
Health services, provided through the Ministry of Health, will also continue. | وسيتواصل تقديم الخدمات الصحية عن طريق وزارة الصحة. |
Article 47 The State shall guarantee cultural, social and health services and shall endeavour in particular to provide villages with such services in accordance with their level. | المادة 47 تكفل الدولة الخدمات الثقافية والاجتماعية والصحية وتعمل بوجه خاص على توفيرها للقرية وفقا لمستواها. |
The participant mentioned the failure of the State and its inability to guarantee access to basic health services and medicines. | وذكر المشارك تقاعس الدولة وعجزها عن ضمان فرص الحصول على الخدمات الصحية والأدوية الأساسية. |
The health state of women | الحالة الصحية للمرأة |
(f) General state of health | (و) الحالة الصحية العامة |
Developing specific reproductive health services for men. | (9) تطوير خدمات نوعية تتعلق بالصحة الإنجابية للرجل. |
Poor accessibility of health facilities and services. | ضعف الوصول إلى الهيئات والخدمات الصحية |
Equitable access to health care and services. | 2 الحصول العادل على الرعاية والخدمات الصحية. |
capacity of health services in Central America | تعزيز وزيادة القدرة اﻹدارية لخدمات الصحة في أمريكا الوسطى |
Health Services Victoria, Australia 21 November 1991 | اتحاد الخدمات الصحية ﻻستراليا |
Basic health services MECD 1 893 000.00 | خدمات صحية أساسية وزارة التعاون والتنمية |
Related searches : State Health - Health Services - State Health Insurance - State Health Department - State Of Health - Preventive Health Services - Maternal Health Services - Home Health Services - Health Information Services - Allied Health Services - Quality Health Services - Health Services Executive - Primary Health Services - Good Health Services