Translation of "state education system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Education - translation : State - translation : State education system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Estonian education system consists of state, municipal, public, and private institutions. | ويتألف النظام التعليمي في استونيا من الدولة، والبلديات، والمؤسسات التعليمية العامة والخاصة. |
| Language of instruction The state stimulates the alignment of the education system with the Law On State Language. | 575 تعمل الدولة على أن يكون نظام التعليم متفقا مع ما جاء في قانون لغة الدولة. |
| Higher education, while observing the capability and interest of each child, in accordance with the education system in each State. | (ج) التعليم العالي مع مراعاة قدرات كل طفل ورغبته، حسب نظام التعليم في كل دولة. |
| Legal basis of the educational system The Saeima adopts laws in the area of education and approves the state budget for education. | 503 يضع البرلمان القوانين اللازمة في مجال التربية ويوافق على الميزانية المخصصة لها. |
| The constitution guaranteed free and compulsory education at all levels, a system of state scholarships and vocational training in state enterprises. | يكفل الدستور التعليم المجاني والإلزامي لجميع المستويات، ونظام الدولة للمنح الدراسية والتدريب المهني في مؤسسات الدولة. |
| The system of State education administration authorities in the Republic of Tajikistan consists of the following | وتتدخل الأجهزة التالية للدولة في إدارة النظام التعليمي |
| The Kingdom's education system The education system is made up of the following stages | مرحلة التعليم العام وتشمل على |
| State system | ةيروهمج |
| Problems in the education system | المشاكل التي تعترض النظام التعليمي |
| Abolish the elite education system!!! | نطالب بألغاء نظام تعليم الصفوه. |
| Republic State education administration authority | الهيئة الوطنية لإدارة النظام التعليمي |
| The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities. | وتضمن الدولة التعليم الأساسي الإلزامي والمجاني في المؤسسات التعليمية العامة. |
| In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education. | 672 وبالإضافة إلى هذه الأنواع الثلاثة من التعليم يشمل نظام التعليم تعليما أو ليا ، وتعليما خاصا وتعليما للكبار. |
| Education in Israel refers to the comprehensive education system of Israel. | ففي إسرائيل نظام تعليمي شامل يركز على اتجاهات تربوية تقدمية. |
| Figure 12 The Palestinian education system | ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ 12 |
| Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | 516 ينص قانون التعليم الساري الآن على مستويات التعليم التالية التعليم قبل المدرسة التعليم الابتدائي التعليم الثانوي التعليم العالي. |
| The State party should also ensure that all children with disabilities have access to health care facilities and education and, wherever possible, they are integrated into the mainstream education system. | وعلى الدولة أيضا أن تضمن وصول جميع الأطفال المعوقين إلى خدمات الرعاية الصحي ة والتعليم، وأن يتم دمجهم، بقدر الإمكان، في النظام التعليمي العادي. |
| The Kingdom's education system 214 225 53 | باء النظام التعليمي في المملكة 214 225 52 |
| Human rights education in the school system | باء التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المنظومة المدرسية |
| I want to fix our education system. | سوف اصلح النظام التعليمي |
| My Childhood according to the Education System | طفولتي من وجهة نظر التهذيب الوطني |
| Most of our education system is push. | معظم انظمتنا التعليمية تعمل بالترهيب الضغط |
| Evolution of State budgetary allocations for education | ثالثا المبادئ العامة |
| The law on education reflects the new relations in the Republic's education system. | ويرسي القانون الخاص بالتعليم علاقات جديدة في النظام التعليمي للدولة. |
| Given the circumstances, the once highly centralized and unified education system was divided into three separate education system during the war. | 520 شاءت الظروف أن يقس م نظام التعليم خلال فترة الحرب إلى ثلاثة أنظمة منفصلة بعد أن كان هذا النظام خاضعا لإدارة مركزية وموحدة. |
| Education Education in the United Kingdom is a devolved matter, with each country having a separate education system. | التعليم في المملكة المتحدة هي مسألة آلت ملكيتها، مع كل بلد من البلدان وجود نظام تعليمي مستقل. |
| (e) The State Employment System | (ه ) دوائر العمالة في الولايات |
| In thermodynamics, a state function, function of state, state quantity, or state variable is a property of a system that depends only on the current state of the system, not on the way in which the system acquired that state. | دالة الحالة في ترموديناميك والفيزياء (بالإنجليزية state function أو function of state ) هي إحدى خواص نظام التي تعتمد فقط على حالة النظام ، ولا تعتمد على مسيرة النظام حتى وصل إلى تلك الحالة. |
| Education State Education in Spain is free, and compulsory from 6 to 16 years. | التعليم في مدارس الدولة مجاني في إسبانيا، وإلزامي في الفترة من 6 ل 16 سنة. |
| State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end. | تلك كانت الغاية من التعليم الذي تؤم نه الدولة وكذلك الإرساليات الدينية. |
| So does poor music education in state schools. | وينطبق نفس الأمر على التعليم الموسيقي الرديء في المدارس التابعة للدولة. |
| The Law On Education, effective at present, prescribes that education at the state and municipal educational establishments is in the state language. | 579 وينص قانون التعليم الساري الآن على أن التعليم في المؤسسات التعليمية الحكومية والبلدية يكون بلغة الدولة. |
| The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. | 538 وفيما يلي مستويات التعليم المهني الموجودة في النظام التعليمي في لاتفيا تعليم مهني ابتدائي، تعليم مهني ثانوي، تعليم مهني عال. |
| The education system is based on four levels pre school, basic, secondary, and higher education. | ويقوم نظام التعليم على أربعة مستويات، والتي تشمل مرحلة ما قبل المدرسة والتعليم الأساسي والتعليم الثانوي والعالي. |
| Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system. | 585 والتعليم الثانوي مجاني ويشكل جزءا من نظام التعليم العام. |
| The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school | 55 يضم نظام التعليم في أروبا مستويات التعليم وأنواع المدارس التالية |
| In accordance with Regulations of the CM sports is included in the compulsory content of standards of state primary education, state general secondary education and vocational education at all levels. | ووفقا للائحة مجلس الوزراء تكون الرياضة مادة إجبارية في المدارس الابتدائية الحكومية ومدارس التعليم الثانوي العام الحكومية وفي مدارس التعليم المهني على جميع المستويات. |
| Education Primary education between ages 6 and 14 is compulsory and free in state schools. | التعليم الابتدائي لمن تتراوح أعمارهم بين 6 و 14 إلزامي ومجاني في المدارس الحكومية. |
| Governments remain the organization's primary partners in education, and state provided education services were paramount. | ولا تزال الحكومات الشريكة الرئيسية للمنظمة في مجال التعليم، والخدمات التعليمية التي تقدمها الدولة تعد ذات أهمية بالغة. |
| Governments remain the organization's primary partners in education, and state provided education services were paramount. | ولا تزال الحكومات الشريكات الرئيسية للمنظمة في مجال التعليم، والخدمات التعليمية التي تقدمها الدولة تعد ذات أهمية بالغة. |
| This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. | وتقع المسؤولية عن ذلك على عاتق وزارة التعليم، والإدارات التعليمية للولايات والبلديات، والمهنيين التعليميين، والمجتمع المحلي. |
| Guam has an extensive public and private education system. | 55 لدى غوام نظام تعليم عام وخاص واسع النطاق. |
| Structure of education system and participation rates in Aruba | هيكل نظام التعليم ومعدلات المشاركة في أروبا |
| In this respect, the education system has been balanced. | وفي هذا الصدد، جرى احﻻل التوازن في النظام التعليمي. |
| Rezwan laments the state of IT education in Bangladesh. | المدون Rezwan يرثي حالة تعليم تكنولوجيا المعلومات في بنغلاديش. |
Related searches : State Education - Education System - State System - State Of Education - State Education Department - Free State Education - State Education Funding - Tertiary Education System - General Education System - National Education System - Formal Education System - Comprehensive Education System - Public Education System - Higher Education System
