Translation of "standard support terms" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Given the danger that these standard terms could pose in terms of hiding derogations from the obligations in the draft instrument, it was thought that paragraph (b) provided practical and indispensable protection for small shippers faced with such standard terms.
ونظرا لما قد تشك له تلك الشروط القياسية من خطر فيما يتعلق بإخفاء الخروج عن الالتزامات في مشروع الصك، ارتئي أن الفقرة (ب) توفر حماية عملية ولا غنى عنها لصغار الشاحنين الذين يواجهون تلك الشروط القياسية.
The terms offered to the second group of countries are called quot Houston terms quot and the standard Paris Club terms are applied to all other countries.
اما الشروط المتاحة للمجموعة الثانية من البلدان فتسمى quot شروط هيوستن quot . وتطبق على بقية البلدان اﻷخرى كلها شروط نادي باريس المعيارية.
And the standard form let me write it here standard form is essentially putting all of the x and y terms onto the
والشكل النموذجي دعوني اكتبه هنا الشكل النموذجي عبارة عن وضع جميع عبارات x و y على
By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support.
وبهذا المنطق، فإذا أعيق مسار نقل التدابير المعيارية بشكل كبير، فإن التدابير غير المعيارية يمكنها تقديم الدعم.
Technical support services are reimbursed at a standard cost charge per work month.
خدمات الدعم التقني حسب تكلفة معيارية تحسب على أساس أشهر العمل.
Support for such operations was an upgrade option rather than being a standard feature.
إن دعم مثل هذه العمليات كان خيار تحديثي أكثر من كونه سمة موحدة قياسية.
They support the peace process in political, economic and financial terms.
وهي تدعم عملية السلم سياسيا واقتصاديا وماليا.
5. Urges Member States to support, financially and otherwise, the implementation of the Standard Rules.
٥ تحث الدول اﻷعضاء على مساندة تنفيذ القواعد الموحدة ماليا وبغير ذلك من الوسائل.
In fact, according to Standard Chartered Bank, China ranks first worldwide in terms of both overall M2 and newly issued currency.
ووفقا لبنك ستاندارد تشارترد، فإن الصين تحتل المرتبة الأولى عالميا من حيث إجمالي المعروض النقدي العريض والعملة المص د رة حديثا.
In terms of providing in session support and logistics, general satisfaction was expressed.
8 وفيما يتعلق بتوفير الدعم واللوجستيات أثناء الدورات أعربت الأطراف عن رضاها بوجه عام.
Native support for USB 3.0 is not included due to delays in the finalization of the standard.
إلا أن الدعم الذاتي لـ USB 3.0 لم ي ضمن بسبب التأخير في إنهاء العمل على معايرته بشكل كامل.
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).
لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
Nor do we understand those terms to constitute an expression of support for such.
كما أننا لا نفهم أن تلك التعبيرات تشكل تأييدا لذلك.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that these trust funds are subject to programme support charges at the standard rate and that their terms of reference will be provided to the Committee in accordance with the Financial Regulations and Rules.
وأحيطت اللجنة اﻻستشارية علما، بناء على استفسار منها، بأن هذين الصندوقين اﻻستئمانيين خاضعان للتحميل بأعباء الدعم البرنامجي بالمعدل القياسي وستقدم اختصاصاتهما الى اللجنة وفقا للنظام المالي.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
Today more than ever, Haiti needs international cooperation in terms of financial and technical support.
واليوم أكثر من أي وقت مضى، فإن هايتي بحاجة إلى التعاون الدولي المقدم في صورة دعم مالي وتقني.
In terms of the former, activities are delineated between the field implementation and Headquarters support.
وفيما يتعلق بالشكل اﻷول ترسم اﻷنشطة حدودها بين التنفيذ الميداني ودعم المقر.
Standard
قياسيISO datetime format
Standard
قياسيBanner page
Standard
قياسي
Standard
قياسيStyle name
Standard
معياري
A first step would be the creation of standard operating procedures for all areas of logistic support, including finance.
ومن الخطوات اﻷولى وضع إجراءات تشغيل نموذجية لجميع مجاﻻت الدعم السوقي، بما في ذلك التمويل.
58. Mongolia gave its full support to the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
٥٨ واختتمت كلمتها قائلة إن منغوليا تؤيد بشكل كامل القواعد بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين.
Germany has also done too little in terms of fiscal stimulus to support the European economy.
ولم تقدم ألمانيا من الحوافز المالية إلا أقل القليل في دعم الاقتصاد الأوروبي.
The terms armed or security forces or peace support forces elements were put forward as suggestions.
واقترح البعض عبارة القوات المسلحة أو الأمنية أو عبارة قوات عناصر دعم السلام .
The regional office now regularly reviews terms of reference and provides consultancy support for the process.
ويستعرض المكتب القطري الآن الاختصاصات على نحو منتظم ويوفر الدعم للعملية في شكل استشارات.
This support for the United Nations is manifested not only politically but also in financial terms.
وﻻ يتجلى هذا الدعم لﻷمم المتحدة في النواحي السياسية فحسب بل أيضا في النواحي المالية.
The standard bearers of the Cold War were not just the United States and the Soviet Union, but, in ideological terms, the individual and the collectivity.
ولم يحمل لواء الحرب الباردة الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي فحسب، بل وأيضا الأفراد والمجموع بالمصطلح الإيديولوجي.
We cannot explain this convergence in terms of standard economic arguments, such as changes in relative prices and incomes, because no such changes were sufficiently large.
ولا نستطيع أن نفسر هذا التقارب بالاستعانة بالحجج الاقتصادية القياسية، مثل التغيرات في الأسعار والدخول النسبية، وذلك لأن أيا من هذه التغيرات لم تكن ضخمة بالقدر الكافي.
Standard objects
الكائ نات المعياري ة
Standard setting
ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting
وضع المعايير
Standard setting
5 وضع المعايير.
Uniform standard
ألف المعايير الموحدة
Uniform standard
المعايير الموحدة
Standard File
ملف قياسي
Standard Folder
مجلد قياسي
Standard Package
حزمة قياسية
Standard scheme
مخطط قياسي
Standard font
الخط القياسي
Standard Preview
معاينة قياسية
Standard font
النص القياسي
Standard deviation
انحراف معياري
Standard deviation
S العبارات

 

Related searches : Standard Terms - Support Terms - Standard Support - Standard Credit Terms - Non-standard Terms - Standard Trade Terms - Standard Payment Terms - Standard Contract Terms - Standard Business Terms - Standard Delivery Terms - Standard Trading Terms - Standard Contractual Terms - Standard Market Terms - Terms Of Support