Translation of "spread from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Spread - translation :

انتشار

Spread from - translation :

انتشار من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه انتشرت انتشر لنشر انتشار سينتشر

Examples (External sources, not reviewed)

Sovereign, spread from Mechi to Mahakali.	نمتد من ميتشي إلى ماهاكالي
From France tobacco spread to England.	وانتشر التبغ من فرنسا إلى إنجلترا.
A rumour spread from the pier...	الإشاعات أنتشرت من ... الرصيف
All right, we'll spread out from here.	حسنا .
Cholera is rarely spread directly from person to person.	ونادرا ما ينتشر وباء الكوليرا بشكل مباشر من شخص إلى آخر.
Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.	وفضلا عن ذلك فقد انتشرت القومية وانتقلت من الشوارع إلى النخبة.
Spread the ideas. Spread the light.	ننشر الأفكار وننشر النور.
From East Asia, rice was spread to South and Southeast Asia.	ومن شرق آسيا، انتشر الأرز إلى جنوب وجنوب شرق آسيا.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.	والجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
Spread of Christianity Early Christianity spread from city to city in the Hellenized Roman Empire and beyond into East Africa and South Asia.	انتشرت المسيحية المبكرة من مدينة إلى أخرى في عالم الإمبراطورية الرومانية وخارجها في أفريقيا الشرقية وجنوب أسيا.
Spread.	أنتشروا
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	كنوع من التقليد ، نوع من الإنتقال من شخص لآخر.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
Recently, some countries had been suffering from drought and many more from the spread of HIV AIDS.	وقد عانت بعض البلدان مؤخرا من الجفاف، ويعاني عدد أكبر بكثير منها تفشي فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Spread the word that he had an accident coming back from the drainpipe.	أنشر خبرا بأنه تعرض لحادث أثناء عودته من ماسورة الصرف
Spread Esperanto!	انشر الإسبرانتو!
Spread Esperanto!	أ ش ع الإسبرانتو!
Line spread	الأسطر
Spread Sheet	ورقة حساباتName
Page spread	ورقة حسابية
Page spread	جدول المحتوى
Spread out.	تباعدوا.
Through the spread of Chinese characters, the concept of ren and the Golden Rule spread throughout the vast Chinese influenced area that reaches from Central Asia to Taiwan and from Korea to Singapore.	ومع انتشار حروف الأبجدية الصينية، انتشر مفهوم الـ رين و القاعدة الذهبية عبر الأراضي الشاسعة التي كانت تحت السيطرة الصينية والتي امتدت من وسط آسيا إلى تايوان ومن كوريا إلى سنغافورة.
From Baghdad, its capital, the empire spread across thousands of miles from North Africa through to central Asia.	من بغداد عاصمتها ات سعت الإمبراطورية آلاف الأميال من شمال أفريقيا حتى أواسط آسيا
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.	ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
Long term economic progress comes mainly from the invention and spread of improved technologies.	يأتي التقدم الاقتصادي البعيد الأمد في الأساس نتيجة للابتكار والإبداع وانتشار التقنيات المحسنة.
Shock waves from the deleveraging would, in turn, spread to emerging markets like China.	وبالتالي فإن موجات الصدمة الناجمة عن تقليص الديون سوف تنتشر إلى الأسواق الناشئة مثل الصين.
Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene.	انتشرت القردة والسعادين من أفريقيا إلى أوروبا وآسيا بدءا من العصر الميوسيني.
Unrest spread from Angola to Guinea, which rebelled in 1963, and Mozambique in 1964.	فانتشرت الاضطرابات من أنغولا إلى غينيا التي ثارت في سنة 1963 ثم موزامبيق في 1964.
Despite this there has been no active spread of foci from these two states.	ورغم ذلك فلم يحدث أي انتشار نشط للبؤر من هاتين الولايتين.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State.	ولابد أن تنتشر الديمقراطية من الصعيد المحلي إلى الصعيد الإقليمي، ومن الصعيد الإقليمي إلى صعيد الدولة.
Spread the news!	انشر الخبر
The strikes spread.	ثم انتشرت الإضرابات.
First rumors spread	بداية، تنتشر الإشاعات
Spread Sheet Document...	انتشار ورقة مستند. Comment
Don't spread rumors.	لا تنشري الاشاعات في الارجاء
Spread the word.	إنشروا الحبر.
I spread knowledge.	و أنشر المعرفة
Spread the rumor.	إنشر الإشاعة
Spread the word.	أنشروا الفكرة.
Spread them out.	ابعد قدميك
Spread what around?	ننشر ماذا
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية