Translation of "spend your life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Spend - translation :

أنفق

Spend your life - translation :

قضاء حياتك

Your - translation :

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية تنفق اقضي نقضي لقضاء أقضي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.	لكل شخص هنا واجب. وواجبك هو أن تؤدي واجبك بإستكشاف مهمة حياتك.
You'll spend your life looking into right and wrong.	وتقضيان حياتكما بحثا عن الصواب والخطأ
You want to spend your life working the land?	هل ترغب بقضاء حياتك بالعمل في الأرض
And you spend a third of your life in bed.	نحن نقضي ثلث عمرنا نائمين
You can't spend the rest of your life camping out.	أنت لا تستطيع الصرف بقية حياتك تخييم.
You'll spend the rest of your life grubbing for him.	ستقضين بقي ـة حيـاتك تكدحين لـه
I don't want to spend my entire life retouching your pictures.	لا أريد أن أمضي حياتي في تنقيح صورك .
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?	كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
You can't spend your life with a mere wreckage of a man.	لا يجب أن تمضى عمرك مع حطام رجل
Ask yourself if you want to spend your life working for others.	أسالي نفسك إذا ك نت ت ريد أن تقضي حيات ك بالعمل من أجل الآخرين
Because you're going to spend the rest of your life in deeplock.	لأنك ستمضي بقية حياتك في زنزانة مغلقة
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.	ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.	ثم اخسرها ( ضحك )
Spend some time with those you love it may just save your life!	أنك لست وحيدا ! إقضي وقتك مع من تحب فقد ينقذ هذا حياتك
All you do is spend half your life dragging ladders back and forth.	في الحقيقة ربما تبددين نصفعمركوأنت تحضرينالسلم... و تعيدينه و تصعدين و تنزلين ...
We can't ask you to spend your life with a man you think repulsive.	لا يمكننا أن نطلب منك أن تقضى حياتك مع رجل ترين أنه منفرا
Now you spend your whole life waiting on stairways, in caves, at train stations.	قضيت الكثير من وقتك تنتظر في السلالم والكهوف ومحطات القطار
Maybe you want to spend the rest of your life as a carhop, huh?	اذن ربما تريدين تمضية بقية حياتك كنادلة
With whom do you dream, do you fight, and plan to spend your life ?	cH04A8FC الشخص الذي تحلمين به cH04A8FC تحاربين من اجله وتخططين لقضاء حياتك معه cH04A8FC
Do you want to spend the rest of your life in stir, Mr. Sears?	اتريد ان تقضى بقية حياتك فى السجن
You'd think I'd be happy you're gonna spend the rest of your life in prison.	تعتقد أنني سأكون سعيدة بأنك ستمضي بقية حياتك في السجن.
Sami will spend life behind bars.	سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	اي ان يقضي الليل في السجن .. والصباح في العمل
Spend your money spend his money, that's it.	ومن ثم وجدت بعض الأشخاص يقولون، اتركيه.
You spend all your life working for something and all of a sudden your reason for wanting it is gone.	تقضي كل حياتك تعمل لأجل شيئا ما وفجأة يذهب هذا الشئ
look at your life, how is your day , where do you spend most of your money, what are your luxuries that you can do without?	أنظر الى حياتك و الى كيف يسير يومك شاهد في ماذا تبالغ أنت و أين هي رفاهيتك التي بالإمكان ان تستغني لنا عنها
Sami will spend his life in jail.	سيقضي سامي حياته في الس جن.
I can't spend my life calling you!	لن أقضي بقية حياتي أهاتفك!
I can't spend my life loving you.	لن أستطيع أن أحبك طوال حياتي.
I could spend my whole life here...	. بإمكاني قضاء كل حياتي هنا!
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
I don't want you to spend the rest of your life writing it with a big top part.	أنا لا أريدكم أن تقضوا بقية حياتكم في كتابته مع جزء علوي كبير
So you can plead insanity and spend the rest of your life being cared for by the state.	إذا فأنت ستشهد الفقرة 51 و تقضي بقية حياتك في مؤسسة على نفقة الحكومة
And you lose it You spend your life shopping around for something that's not even half as good.	ثم تخسره وتقضي عمرك كله تتسوق بالجوار بحثا عن شيء ليس حتى بنصف جودته
To spend your life with someone you don't need lust, which soon dies but similar minds, temperaments and moods	لتقضي حياتك مع شخص... . لا تحتاج إلى شهوة, تموت عاجلا ...
And spend the rest of my life in jail.	واقضي بقية حياتي في السجن
I spend half my life on that darned paperwork.	أمضى نصف حياتى فى ملء الاوراق
How do you spend your evenings?	كيف تقضى أمسياتك
They'll help you spend your money.	هؤلاء سيساعدونك على إنفاق أموالك
That's how you spend your money?	أهكذا تنفق أموالك
Layla will spend the rest of her life behind bars.	ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
Sami will spend the remainder of his life in jail.	سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
I'd rather die than spend my whole life with you.	أفض ل أن أموت بدلا من أن أمضي حياتي كل ها معك.
Sami will spend the rest of his life behind bars.	سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Then I'll spend the rest of my life... like this?	هل ساقضى بقيه حياتى هكذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية