Translation of "spend life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami will spend life behind bars.
سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
Sami will spend his life in jail.
سيقضي سامي حياته في الس جن.
I can't spend my life calling you!
لن أقضي بقية حياتي أهاتفك!
I can't spend my life loving you.
لن أستطيع أن أحبك طوال حياتي.
I could spend my whole life here...
. بإمكاني قضاء كل حياتي هنا!
And spend the rest of my life in jail.
واقضي بقية حياتي في السجن
I spend half my life on that darned paperwork.
أمضى نصف حياتى فى ملء الاوراق
You'll spend your life looking into right and wrong.
وتقضيان حياتكما بحثا عن الصواب والخطأ
You want to spend your life working the land?
هل ترغب بقضاء حياتك بالعمل في الأرض
Layla will spend the rest of her life behind bars.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
Sami will spend the remainder of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
I'd rather die than spend my whole life with you.
أفض ل أن أموت بدلا من أن أمضي حياتي كل ها معك.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
And you spend a third of your life in bed.
نحن نقضي ثلث عمرنا نائمين
You can't spend the rest of your life camping out.
أنت لا تستطيع الصرف بقية حياتك تخييم.
You'll spend the rest of your life grubbing for him.
ستقضين بقي ـة حيـاتك تكدحين لـه
Then I'll spend the rest of my life... like this?
هل ساقضى بقيه حياتى هكذا
Ah, I could spend my whole life in the country.
يمكنني إمضاء كل حياتي في الريف سيد روبيرتو .
Sami is gonna spend the rest of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life rotting in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته و هو يتآكل في الس جن.
How are you going to spend these minutes of bonus life?
كيف ستقضون هذه السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
نحن نمضي ثلث أعمارنا نائمين.
I Would Rather Spend The Rest Of My Life In Jail
انا افضل بالاحرى ان اقضي بقيت حياتي بالسجن
I don't want to spend my entire life retouching your pictures.
لا أريد أن أمضي حياتي في تنقيح صورك .
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
Sami didn't want to spend the rest of his life in jail.
لم يرد سامي أن يمضي بقي ة حياته في الس جن.
Sami was set to spend the rest of his life behind bars.
كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
I can't spend the rest of my life at the call center.
لا أستطيع أن أكون في مركز الاتصالات طول حياتي !
I'm going to spend the rest of my life studying spider silk.
سوف امضي ما تبقى من عمري ادرس خيط العنكبوت
You can't spend your life with a mere wreckage of a man.
لا يجب أن تمضى عمرك مع حطام رجل
Ask yourself if you want to spend your life working for others.
أسالي نفسك إذا ك نت ت ريد أن تقضي حيات ك بالعمل من أجل الآخرين
Because you're going to spend the rest of your life in deeplock.
لأنك ستمضي بقية حياتك في زنزانة مغلقة
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن
That night, Bruce Wayne swears an oath to spend his life fighting crime.
في تلك الليلة، يقسم بروس واين على قضاء باقي حياته في محاربة الجريمة.
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
ثم اخسرها ( ضحك )
And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.
لكل شخص هنا واجب. وواجبك هو أن تؤدي واجبك بإستكشاف مهمة حياتك.
We spend most of our money on the last 20 percent of life.
نصرف الجزء الأكبر من أموالنا في ما يعادل 20 من حياتنا .
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
أنا أقضي كل الوقت الذي يمكنني قضاؤه دارسا للكائنات البحرية.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
طالما سينتهي بها الأمر ممضية حياتها في نقل الماء جيئة وذهابا .
Spend some time with those you love it may just save your life!
أنك لست وحيدا ! إقضي وقتك مع من تحب فقد ينقذ هذا حياتك
We won't sell her, not if I spend my life in this wilderness
لن نبيعها حتى لو قضينا عمرنا فى هذه البرية
I want nothing but to spend the rest of my life with you.
أنا لا أريد شيئا سوى أن أقضى بقية حياتي معك
Do I have to spend the rest of my life with police protection?
ماذا إذن هل سأضطر ان اقضي باقي حياتي في حماية الشرطة
All you do is spend half your life dragging ladders back and forth.
في الحقيقة ربما تبددين نصفعمركوأنت تحضرينالسلم... و تعيدينه و تصعدين و تنزلين ...

 

Related searches : Spend His Life - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend