Translation of "speech presented by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Presented - translation :

قدم

Speech - translation :

خطاب

Speech presented by - translation :

قدمت خطاب

Keywords : تقديمها قدّم المقدمة قدمت عرضت خطاب الخطاب خطابك خطابي خطبة

Examples (External sources, not reviewed)

It's a speech by Hitler.	إنه خطاب لـ(هتلر)
Presented by France	النهج العام
Presented by Canada	وقدمتها كندا
Presented by Australia	ورقة مقدمة من أستراليا
SPEECH BY THE STATE PRESIDENT, MR.	خطاب رئيس الدولة، السيد ف.
(Presented by the Tribunal)	(مقدم من المحكمة)
(Presented by the Registrar)	(مقدم من رئيس قلم المحكمة)
I was deeply moved by his speech.	أنا جائع جدا
The audience were fascinated by his speech.	المستمعين انبهروا بكلامه.
Did you learn that speech by heart?	هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل
Presented by Argentina and Chile	مقدم من الأرجنتين وشيلي
Report presented by Alyn Ware	مناسبة على هامش مؤتمر الأطراف والموقعين على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية، نظمها الع مد المناصرون للسلام والشبكة البرلمانية لنزع الأسلحة النووية
Presented by the Chairperson designate	أولا مقدمة
Presented by the Chairperson designate	مقدم من الرئيس المسمى
Presented by Science at NASA.	تقديم قسم العلوم في ناسا الإدارة الوطنية للملاحة الفضائية والفضاء
The speech was viewed as unimpressive by many.	ولم يبالي كثيرون بالخطاب.
By that speech you save half your money.	احتفظ بنصف مالك جراء هذا الحديث
My speech. Where's my speech?	خطبتى ، اين خطبتى
Working paper presented by the Chairman	ورقة عمل مقدمة من الرئيس
Presented to you by Haas Automation	قدمت لك أتمتة هاس
Presented by the West Bengal Government	تقديم حكومة ولاية البنغال الغربية
Presented by Epic Films (Private) Ltd	يسعدني تقديم ترجمة هذا العمل الكلاسيكي الرائع
By the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.	وبالمناسبة،فقد ألقى خطاب لدي حلم، ولم يلقي خطاب لدي خطة.
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.	وقد قال في مستهل خطابه انا املك حلما ولم يقل انا املك خطة
Discussion papers presented by the Executive Director	ورقات نقاش مقدمة من المدير التنفيذي
The facts as presented by the petitioner	الوقائع كما عرضها مقدم الالتماس
Presented by the Co Chairs of the	برنامج العمل المؤقت
The facts as presented by the complainant	الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
The facts as presented by the author	الوقائع كما قدمتها صاحبة البلاغ
Discussion papers presented by the Executive Director	ثالثا التصدي للتحديات الرئيسية 15
Presented by the Co Chairs of the	مشروع النظام الداخلي للاجتماع السادس للدول الأطراف
The facts as presented by the authors	الوقائع كما عرضها أصحاب البﻻغ
By the mutual accord presented before me...	منالإتفاقالمتبادلأمامي...
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	أسعد خطاب الرئيس الذي ألقاه أمس أنصاره.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	الخطاب الذي ألقاه الرئيس أمس أسعد أنصاره.
That it is surely the speech brought by messenger honourable .	إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى .
I will tell you by the end of my speech.	سوف أخبركم الجواب في نهاية كلمتي.
The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds.	وقد أد ى الخطاب إلى مقاضاة الخطيب ثم بر أته في نهاية المطاف محكمة النرويج العليا، على أساس حرية الكلام.
Speech	الكلام
Speech	النطق
Speech	خطبة
Speech!	! الخطاب
Speech!	الخطاب
Shipper's Obligations Information presented by the Swedish delegation	التزامات الشاحن معلومات مقد مة من الوفد السويدي
The award was presented by the Secretary General.	قدم اﻷمين العام الجائزة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية