Translation of "specified hereunder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hereunder - translation :

أدناه

Specified - translation :

محدد

Specified hereunder - translation :

فيما يلي المحدد

Keywords : وبموجب الأتباع الاتفاقية سأزيح خجول أحدد حددت حدّدت يحدد المحددة

Examples (External sources, not reviewed)

The recommendation is set out hereunder.	وهذا الطلب يرد أدناه.
The recommendations are set out hereunder.	وترد التوصيات فيما يلي.
My reasons are set out hereunder.	وترد فيما يلي اﻷسباب التي استند إليها
List hereunder all the attachments and annexes to this notification (all data and information should be submitted in hard copy and in a digital format specified by the Authority)	18 ت درج أدناه جميع ملاحق ومرفقات هذا الإخطار (ينبغي تقديم جميع البيانات والمعلومات في شكل رقمي مطبوع تحدده السلطة)
The Iranian infractions are set forth hereunder.	ويرد أدناه موقف التجاوزات اﻹيرانية
Services (hereunder, freight, refurbishing, etc.) 7 594.6	الخدمات )كما يرد أدناه الشحن والتجديد، الخ( ٥٩٤,٦ ٧
This issue will be dealt with in detail in Article 7 hereunder.	وسوف يتم تناول هذا الموضوع بالتفصيل في المادة 7 فيما يلي.
Attention is also drawn to the comments and new information set out hereunder.	الفقرة 2 الحق في الغذاء الكافي
Specified	حد د
The implementation of the programme of work under the various programmes is presented hereunder.	ويرد أدناه تنفيذ برنامج العمل في إطار مختلف البرامج.
The laws and regulations applicable to children below the age of 18 are explained hereunder	35 وفيما يتعلق بالأطفال في مرحلة ما قبل سن الثامنة عشر، فإن الأنظمة والإجراءات تراعي ذلك، ويمكن تقديم النقاط التوضيحية التالية في هذا الجانب
Not specified	غير محد دreplace this with information about your translation team
Not specified	غير محدد
Specified Users	محد د المستخدمون
Specified Time	الوقت المحدد
A brief description of the facilities being used by UNPROFOR at various locations is provided hereunder.	ويرد أدناه وصف موجز للمرافق التي تستخدمها قوة اﻷمم المتحدة للحماية في شتى المواقع.
No burner specified	لا حارق محدد
No reason specified	لم يحدد أي سبب
No package specified	لم ت حدد حزمة
No command specified.	لم يتم تحديد أمر.
No files specified	لا توجد ملفات محددة
No hostname specified	لم يحدد اسم المضيف
No plugin specified.	لا يوجد ملحق محد د.
No command specified	لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	لم يحدد أي اسم صنف
No classname specified.	لم يحدد أي اسم صنف.
No hostname specified.	لم يحدد اسم مضيف.
No host specified.	مضيف غير محدد.
Minimal bitrate specified	أدنى معدل للبت
Maximal bitrate specified	أعلى معدل للبت
Average bitrate specified	المعدل المتوسط للبت
The specified contact	المراس ل المحددName
No file specified.	لايوجد ملف محدد.
No Name Specified	لم يحدد اسم
No To specified	لا إلى
No Subject Specified	لم يحدد موضوع
No query specified	لم يحدد إستعلام
At Specified Time	في الوقت المحدد
a Not specified.	)أ( غير محددة.
29.2 A brief presentation of the diverse activities undertaken during the biennium by subprogramme is given hereunder.	٢٩ ٢ ويرد فيما يلي عرض موجز لﻷنشطة المتنوعة التي اضطلع بها البرنامج الفرعي خﻻل فترة السنتين.
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.	صد ر الدفع زر تصدير مفتاح إلى خادم
No source drive specified	لا مشغل مصدر محد
Open the specified project	افتح المشروع المحدد
No reason was specified	لم يحدد أي سبب
No Base Directory Specified	لم تحدد مجل د أساسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية