Translation of "specific grant agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Grant - translation :

منحة

Specific - translation :

محدد

Specific grant agreement - translation :

اتفاقية منحة محدد

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق المنحة منحة أمنح تمنح جرانت محددة محدد تحديدا تحديداً محدداً

Examples (External sources, not reviewed)

4. Elaboration of specific measures for promoting agreement	٤ وضع تدابير واقعية لتشجيع اتفاق حول التخفيض المتوازن والتدريجي للقوات المسلحة والمعدات والميزانيات العسكرية للدول اﻷعضاء
Grant	امنح
Grant	امنح
Grant.	(ذلك مـا تظن ـه، (جرانت
Grant!	جرانت
In the absence of specific provisions under the existing UNTAET regulations, it is at the authorities' discretion to grant or deny access.	ونظرا لعدم وجود أحكام محددة بهذا الخصوص في إطار اللوائح الحالية لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور ليشتي، فإنه يعود للسلطات تقدير السماح أو عدم السماح لها بالوصول.
It is also empowered to grant authorizations for an agreement or practice when this is likely to promote the public benefit .	كما أنها تتمتع بسلطة الإذن بعقد اتفاق أو اتباع ممارسة عندما يحتمل أن يكون في ذلك ما يعزز المنفعة العامة .
A grant in aid is funds allocated by one level of government to another level of government to be used for specific purposes.	والإعانة الحكومية هي أموال يخصصها أحد مستويات الحكومة لمستوى آخر من أجل استخدامها في أغراض خاصة.
Grant access	منح النفاذ
Death grant	منحة الوفاة
Grant Authorization	امنح استيثاق
Grant All	امنح الكل
General Grant.	(الجنرال (جرانت
The specific agreement in this regard is contained in paragraph 14 of the Pretoria Agreement on the Peace Process in Côte d'Ivoire of 6 April 2005.	ويرد الاتفاق المحدد بهذا الشأن في الفقرة 14 من اتفاق بريتوريا بشأن عملية السلام في كوت ديفوار، المؤرخ 6 نيسان أبريل 2005.
The draft Agreement before the Assembly addresses the specific objections voiced by the United Kingdom in 1984.	إن مشروع اﻻتفاق المعروض على الجمعية العامة يتناول اﻻعتراضات المحددة التي أثارتها المملكة المتحدة فـــي عام ١٩٨٤.
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant	(د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة
Agreements between parties with substantially different levels of expertise in this area sometimes provide for the grant of technical assistance, with the mandatory nature and the detail of such provisions varying from agreement to agreement.	4 إن الاتفاقات التي ت عقد بين أطراف لها مستويات مختلفة اختلافا كبيرا من حيث خبرتها الفنية في هذا المجال تنص في بعض الأحيان على منح المساعدة التقنية، مع اختلاف هذه الأحكام من حيث الطابع الإلزامي والتفاصيل باختلاف الاتفاقات.
Such transportation is subject to specific administrative conditions (authorization, route approval, prior agreement and constant control of execution).	وتخضع عمليات النقل المذكورة لشروط إدارية محددة (الإذن والموافقة على المسار والموافقة المسبقة والمراقبة المستمرة للتنفيذ).
E. Education grant	هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
Grant Negative Authorization	امنح استيثاق سالب
Education grant advances	سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤
Ulysses S. Grant	يوليسيس س. جرانت
Why, this grant,	لأن هذه المنحة
Ulysses S. Grant.	( يوليسيس غرانت )
Do Cary Grant.	قلد (جارى جرانت
I grant it.	سوف أمنحك إياه
I grant it.	سوف أمنحك إياهم
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
A total of 88 agreement specific proposals have been under negotiation since 2001 with no decision taken to date.	وثمة مفاوضات بشأن ما مجموعه 88 اقتراحا تتناول اتفاقات محددة تجري منذ عام 2001 دون التوصل حتى اليوم إلى أي قرار يذكر.
4. United Nations grant	٤ منحة اﻷمم المتحدة
Approved total grant Expenditure	مجموع المنح المعتمدة النفقـــات
(Mr. Grant, United States)	)السيد غرانت، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(
Grant amount Total budget	مجموع الميزانية
(Signed) James P. GRANT	)توقيع( جيمس ب.
Fraudulent education grant claim	المطالبة بمنحة تعليم باستخدام الغش
Lump sum travel grant	منحة السفر اﻹجمالية
I'll grant you that.	وانا اضمن لكم هذا
I grant you that.	اوافقك على هذا
Wanna borrow mine, Grant?	أتريد أن تستعيرها يا جرانت
Grant me this miracle.	قدمي لي هذه المعجزة.
He won't grant it	لا يوجد داعي لذلك
You mean that's Grant?	هـل تعني بأن هذا هو (جرانت)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية