Translation of "grant agreement preparation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Grant - translation :

منحة

Grant agreement preparation - translation :

إعداد اتفاقية منحة

Preparation - translation :

تجهيز

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق المنحة منحة أمنح تمنح جرانت التحضير التحضيرات الإعداد تحضير استعداداً

Examples (External sources, not reviewed)

Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994	7 إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
Preparation of a model legislative provision on written form for the arbitration agreement	إعداد حكم تشريعي نموذجي بشأن الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم
Preparation of a successor agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993	7 إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيـت الزيتون وزيتـون المائـدة لعام 1986، بصيغتـه المعدلة والموسعة لعام 1993
The rapid preparation of an international agreement is in the interests of both sides.	إن اﻹعداد السريع ﻻتفاق دولي سيكون في صالح الطرفين.
Draft agreement on flagging and reflagging of fishing vessels on the high seas (under preparation).	مشروع اتفاق متعلق بالسماح برفع العلم وإعادة رفع العلم على سفن الصيد في أعالي البحار )قيد اﻹعداد(.
Item 7 Preparation of a successor agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993	البند 7 إعداد اتفـاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993
Training sessions and the preparation of operational guidelines were important steps towards implementation of the Agreement.	واختتم كلمته قائلا إن الدورات التدريبية وإعداد مبادئ توجيهية عملياتية من الخطوات الهامة صوب تنفيذ الاتفاق.
This cooperation is expected to be formalized shortly through a cooperation agreement which is under preparation.	ومن المتوقع أن يتخذ هذا التعاون الصفة الرسمية عما قريب يإبرام اتفاق التعاون الذي يجري إعداده حاليا.
As the facility would finance the preparation of projects mostly on a grant basis, it would be necessary to replenish its resources periodically.	وحيث أن المرفق سيمول إعداد المشاريع على أساس منح في اﻷغلب، من الضروري تغذيته بالموارد دوريا.
Grant	امنح
Grant	امنح
Grant.	(ذلك مـا تظن ـه، (جرانت
Grant!	جرانت
It is also empowered to grant authorizations for an agreement or practice when this is likely to promote the public benefit .	كما أنها تتمتع بسلطة الإذن بعقد اتفاق أو اتباع ممارسة عندما يحتمل أن يكون في ذلك ما يعزز المنفعة العامة .
That event will be a main forum for the preparation of the May 2006 review conference on the Agreement.	وسيكون هذا الحدث محفلا رئيسيا للاستعدادات التي تجري لعقد المؤتمر الاستعراضي للاتفاق لعام 2006.
All preparation is preparation.	كل التحضيرات تبقى تحضيرات.
Grant access	منح النفاذ
Death grant	منحة الوفاة
Grant Authorization	امنح استيثاق
Grant All	امنح الكل
General Grant.	(الجنرال (جرانت
Preparation of uniform provisions on interim measures of protection and on the requirement that an arbitration agreement be in writing.	4 إعداد أحكام موحدة بشأن تدابير الحماية المؤقتة وبشأن اشتراط أن يكون اتفاق التحكيم كتابيا.
Preparation of uniform provisions on interim measures of protection and on the requirement that an arbitration agreement be in writing	4 إعداد أحكام موحدة بشأن تدابير الحماية المؤقتة وبشأن اشتراط أن يكون اتفاق التحكيم كتابيا
Preparation of uniform provisions on interim measures of protection and on the requirement that an arbitration agreement be in writing.	4 إعداد أحكام موحدة بشأن تدابير الحماية المؤقتة وبشأن الاشتراط بأن يكون اتفاق التحكيم كتابيا.
Preparation of uniform provisions on interim measures of protection and on the requirement that an arbitration agreement be in writing	4 إعداد أحكام موحدة بشأن تدابير الحماية المؤقتة وبشأن الاشتراط بأن يكون اتفاق التحكيم كتابيا
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant	(د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة
Agreements between parties with substantially different levels of expertise in this area sometimes provide for the grant of technical assistance, with the mandatory nature and the detail of such provisions varying from agreement to agreement.	4 إن الاتفاقات التي ت عقد بين أطراف لها مستويات مختلفة اختلافا كبيرا من حيث خبرتها الفنية في هذا المجال تنص في بعض الأحيان على منح المساعدة التقنية، مع اختلاف هذه الأحكام من حيث الطابع الإلزامي والتفاصيل باختلاف الاتفاقات.
E. Education grant	هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
Grant Negative Authorization	امنح استيثاق سالب
Education grant advances	سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤
Ulysses S. Grant	يوليسيس س. جرانت
Why, this grant,	لأن هذه المنحة
Ulysses S. Grant.	( يوليسيس غرانت )
Do Cary Grant.	قلد (جارى جرانت
I grant it.	سوف أمنحك إياه
I grant it.	سوف أمنحك إياهم
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
Preparation	تحضير
Preparation	الإعداد
Preparation	التحضيرStencils
Preparation	إعداد
We have already completed our preparation for signing a trilateral agreement between Tajikistan, Afghanistan and the United Nations High Commissioner for Refugees. We hope that the agreement will be signed as soon as possible.	لقد أنهينا بالفعل إعدادنا للتوقيع على اتفاق ثﻻثي بين طاجيكستان وأفغانستان ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، ونأمل أن يوقع هذا اﻻتفاق بأسرع وقت ممكن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية