Translation of "species specific" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Species - translation :

محيط

Species specific - translation :

خاصة الأنواع

Specific - translation :

محدد

Keywords : الأنواع الفصائل جنسنا الأجناس فصائل محددة محدد تحديدا تحديداً محدداً

Examples (External sources, not reviewed)

Protection of specific areas and species	حماية مناطق وأنواع معينة
And finally, you want something that's species specific.	وأخير ا، أنت تريد شيئ ا مختص بذلك النوع تحديد ا.
And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species.	ونعتقد أن هذا هو التصنيف المحدد , الذى يعنى بدوره ويمكن تفسير لماذا لا نستطيع أن نتواصل خلال التصنيف .
Most species of lice are host specific, with the sucking lice being more host specific than chewing lice.	ومعظم أنواع القمل متخصصة العائل، علاوة على أن القمل الماص للدم متخصص العائل أكثر من القمل الماضغ.
And what barcoding does is use a specific gene called CO1 that's consistent within a species, but varies among species.	وما يقوم به الترميز هو استخدام جين محدد يسمى بـ CO1 وهذا جين ثابت في النوع لكنه يتنوع بين الكائنات.
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.	إن الملاريا مرض قاتل تنقله فصيلة محددة من البعوض.
They all have a species specific system they have a molecule that says me.	لديها كلها نظام خاص بكل صنف اي لديها جزيء يدعى أنا
By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules.	عن طريق استهداف النظام الاحمر لقد استطعنا ان ننتج جزيئات مضاده لادراك النصاب خاصة بصنف معين او مرض معين
I've seen sort of OK pictures of bycatch, the animals accidentally scooped up while fishing for a specific species.	لقد رأيت نوع من الصور الجيدة عرضيا ، تم صيد الحيوانات بلا قصد أثناء صيد حيوانات محددة.
Many flowers, for example, attract only one specific species of insect, and therefore rely on that insect for successful reproduction.	فعلي سبيل المثال، تقوم العديد من الأزهار بجذب فصيلة واحدة فقط من الحشرات وبالتالي، فإنها تعتمد على هذه الفصيلة في نجاح عملية التكاثر.
The Customs School continued to organize special training seminars for customs officials in the specific area of trafficking in protected species.	واستمرت كلية الجمارك في تنظيم حلقات دراسية تدريبية خاصة لموظفي الجمارك في مجال الاتجار بالأنواع الخاضعة للحماية على وجه التحديد.
The regional organizations created under these instruments establish conservation and management measures for specific areas and species in accordance with their mandates.	وتتولى المنظمات الإقليمية المنشأة بموجب هذه الصكوك وضع تدابير الحفظ والإدارة لمناطق معينة وأنواع معينة من الموارد وفقا لولاياتها.
Specific events leading to the formation of the periodontal ligament vary between deciduous (baby) and permanent teeth and among various species of animals.	أحداث معينة تؤدي إلى تشكيل الأربطة حول الأسنان تختلف بين الأسنان اللبنية (بيبى) والأسنان الدائمة وبين الأنواع المختلفة من الحيوانات.
More than 1,000 species of vascular plants, dozens of species of mammals, 300 species of birds, more than a dozen fish species and a few species of reptiles and amphibians exist.	يقطن الحديقة الآن أكثر من 1,000 نوع من النباتات الوعائية، و300 نوع من الطيور، وعشرات الثدييات، وأكثر من عشرة أسماك، وبضعة أنواع من الزواحف والبرمائيات.
In ant species with queen castes, when the dominant queen stops producing a specific pheromone, workers begin to raise new queens in the colony.	في أنواع النمل مع الطوائف الملكة، يبدأ العمال في جمع الملكات الجديدة في مستعمرة الملكة المهيمنة عندما توقف إنتاج فرمون محددة.
The modification of existing, or evolution of new, biochemical pathways (and, ultimately, the evolution of new species of organisms) depended on specific genetic mutations.	تغيير المسارات الحيوكيميائية الموجودة، أو تطور مسارات جديدة (وتطور أنواع جديدة من المتعضيات أخير ا) يعتمد على طفرات وراثية معينة.
It includes at present 107 species, among which are nine species of whale, one species of seal, several species of seabirds, six species of marine turtle and one species of shark that occur predominantly or occasionally in the high seas.	وهو يشمل حاليا 107 أنواع، من بينها 9 أنواع من الحيتان ونوع واحد من الفقمة وأنواع عديدة من الطيور البحرية و 6 أنواع من السلاحف البحرية ونوع واحد من سمك القرش يوجد أساسا أو أحيانا في أعالي البحار.
About 30,000 species of algae are included, of which the Rhodophyta (6000 species), marine Chlorophyta (1500 species), and Phaeophyceae (1755 species) are the most complete.	وتتضمن قاعدة البيانات حوالي 30,000 صنف من الطحالب وقد اكتملت من بين هذه الأصناف تمام ا شعبة رودوفياتا (Rhodophyta) البحرية (6000 صنف ا) وكلوروفيتا (Chlorophyta) (1500 صنف) وفيوفيسيا (Phaeophyceae) (1755 صنف ا).
Dana is home to about 600 species of plants, 37 species of mammals and 190 species of birds.	تبلغ مساحتها 220 كيلومترا مربعا ، وتعيش فيها أنواع مختلفة من الحيوانات والنباتات البرية والطيور.
The list includes 9 species of tuna, 12 species of billfish, 2 tuna like species, 4 species of sauries, pomfrets, dolphin fish, oceanic sharks and cetaceans.	وهذه القائمة تشمل ١٢ نوعا من أسماك الحرفان ونوعية من اﻷسماك الشبيهة بالتون و ٤ أنواع من أسماك الصوري واﻷسماك المسماة (pomfrets) وأسماك الدلفين وأسماك القرش المحيطية والحيتان.
Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment.	لايت برنامج إصلاحي لشركة كهرومائية في منطقة محمية في المحيط الحيوي تدعى ماتا أطلنتيكا
161 For further information on the instruments that provide for the protection of specific areas and species, see UNEP CBD WG PA 1 INF 2.	(161) للاطلاع على مزيد من المعلومات عن الصكوك التي تنص على حماية مناطق وأنواع معينة انظر UNEP CBD WG PA INF 2.
(c) Awareness raising training programmes and materials for United Nations staff and peacekeepers will be developed on the specific issue of trafficking in endangered species	(ج) سيجري تطوير البرامج والمواد التدريبية الخاصة بتوعية موظفي الأمم المتحدة وقوات حفظ السلام فيما يتعلق بالمسألة المحددة المتمثلة في الاتجار بالأنواع المهد دة بالإنقراض (10)
The life cycle of viruses differs greatly between species but there are six basic stages in the life cycle of viruses Attachment is a specific binding between viral capsid proteins and specific receptors on the host cellular surface.	دورة حياة الفيروس تختلف بشكل كبير بين الأنواع لكن هناك 6 مراحل قاعدية لدورة حياة الفيروسات الارتباط هو تثبت خاص بين بروتينات قفيصة الفيروس ومستقبلات خاصة على سطح الخلايا المضيفة (هذا التخصيص يجعل للفيروس نطاق محدد من المضيفات).
Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens.	وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات.
One species, the whiskered treeswift, is a species of primary forest.	فصيلة واحدة، سمامة الشجر ذات السوالف (Whiskered Treeswift)، هو فصيلة من الغابات البدائية.
Somitogenesis in different species Different species have different numbers of somites.	لدى مختلف الأنواع أعداد مختلفة من الجسيدات.
A species range is often represented with a species range map.	توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
30. Fisheries commissions are regional in scope, being concerned with fisheries generally or with a specific species, such as tuna and salmon, within a particular area.	٣٠ وتتسم لجان مصائد اﻷسماك بأنها اقليمية النطاق، وتعنى بمصائد اﻷسماك عامة أو بأنواع محددة منها، مثل أسماك التونة والسلمون، في منطقة معينة.
Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand.	يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف.
There's six million species of insects on this planet, six million species.	هناك ستة ملايين نوع من الحشرات على هذا الكوكب، ستة ملايين نوع.
Latvia's Red Book (Endangered Species List of Latvia), which was established in 1977, contains 112 plant species and 119 animal species.	كتاب لاتفيا الأحمر (المهددة بالانقراض قائمة الأنواع من لاتفيا)، التي تأسست في عام 1977، ويحتوي على 112 نوع من النباتات والحيوانات 119.
The tableland is home to about 420 species of birds, 10 species of amphibians, 43 species of reptiles, and 8 primates.	تمتلك منطقة سيرانا دي لاماكرينا أكثر من 420 نوع من الطيور، 10 أنواع من الحيوانات البرمائية، 43 من الزواحف و 8 أنواع من الثدييات.
Species Due to differences among the three species, each has been placed within a different genus, each consisting of one species.	نظر ا لوجود اختلافات بين الأنواع الثلاثة، فقد تم وضع كل نوع في جنس مختلف، ويتألف كل جنس من نوع واحد.
Mexico ranks first in biodiversity in reptiles with 707 known species, second in mammals with 438 species, fourth in amphibians with 290 species, and fourth in flora, with 26,000 different species.	تحتل المكسيك المرتبة الأولى في مجال التنوع الحيوي في الزواحف حيث تحتوي على 707 نوع معروف، كما أنها في المرتبة الثانية في الثدييات عند 438 نوع ا، والرابعة في البرمائيات عند 290 نوع ا، والرابعة في النباتات عند 26,000 من الأنواع المختلفة.
Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.	الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج.
These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species.	هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية.
About 2,500 species are known worldwide, including about 630 species in North America.	يعرف حتى الآن ما يقرب من 2,500 نوع في جميع أنحاء العالم، تشمل نحو 630 نوع في أمريكا الشمالية.
Natural heritage There are 514 species of reef fish, including several new species.	وهناك 514 نوع ا من أسماك الشعاب المرجانية، بما في ذلك العديد من الأنواع الجديدة.
like fitness, which are about relationships of some species to some other species.	مثل الملائمة، و التي هي علاقة من بعض الأجزاء إلى أجزاء أخرى.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.	فإعتبارا من اليوم لدينا أكثر من 1000 فصيلة، ولدينا 137 فصيلة من الطيور.
Colombia is the country with more endemic species of butterflies, number 1 in terms of orchid species and approximately 7,000 species of beetles.	كولومبيا هي البلد مع الأنواع المتوطنة أكثر من الفراشات، عدد 1 من حيث الأنواع السحلية وأكثر من 250،000 نوع من الخنافس.
Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year.	10 في المائة من كائنات الأرض من النباتات. 24 ألف كائن محمي. 30 ألف كائن، اذا حصلنا على الدعم، بحلول العام القادم.
Trafficking in endangered species	زاي الاتجار بأنواع الحيوانات والنباتات المهد دة بالإنقراض
Conservation of migratory species	حفظ اﻷنواع المهاجرة ٥٨١ ٤٥

عرض هذه الصفحة باللغة العربية