Translation of "plant species" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plant - translation :

نبات

Plant species - translation :

الأنواع النباتية

Species - translation :

محيط

Keywords : النبات النبتة نبتة نبات لزرع الأنواع الفصائل جنسنا الأجناس فصائل

Examples (External sources, not reviewed)

Also in some species each plant is one sex while other species produce both sexes on the same plant.	ونجد هذا النوع من تحديد جنس النشأ في أحياء أخرى مثل ذبابة الفاكهة وكذلك في بعض النباتات.
Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand.	يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف.
High plant diversity (9,000 species almost half Europe s total).	التنوع النباتي الكبير (9,000 نوع وتشكل نصف مجموع أوروبا).
In North America, approximately 57 of plant species became extinct.	وقد انقرضت بالمجمل 57 تقريب ا من أنواع النباتات في أمريكا الشمالية عبر الحدود.
Latvia's Red Book (Endangered Species List of Latvia), which was established in 1977, contains 112 plant species and 119 animal species.	كتاب لاتفيا الأحمر (المهددة بالانقراض قائمة الأنواع من لاتفيا)، التي تأسست في عام 1977، ويحتوي على 112 نوع من النباتات والحيوانات 119.
Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year.	10 في المائة من كائنات الأرض من النباتات. 24 ألف كائن محمي. 30 ألف كائن، اذا حصلنا على الدعم، بحلول العام القادم.
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.	أنا زرعت البطاطا أنا أشذب الحديقة أنا أروض الكائنات
A few of important plant species Hopea beccariana and Shorea ovalis ssp.	وهناك مجموعة قليلة من أنواع النباتات الهامة Hopea beccariana و Shorea ovalis وssp.
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.	أنا زرعت البطاطا أنا أشذب الحديقة أنا أروض الكائنات (جعلها منزلية)
In 2001, Oman had nine endangered species of mammals, five endangered types of birds, and nineteen threatened plant species.	في عام 2001 كانت عمان 9 الأنواع المهددة بالانقراض من الثدييات وخمسة أنواع من الطيور المهددة بالانقراض ، وهدد 19 من الأنواع النباتية.
Agrobacterium does not infect all plant species, but there are several other effective techniques for plant transformation including the gene gun.	لا تصيب الأجرعية كل أصناف النباتات ولكن هناك تقنيات عديدة أخرى ذات فاعلية تستخدم في تحويل النباتات من ضمنها مدفع الجينات.
Crassula elegans, the Elegant Crassula, is a flowering plant species in the genus Crassula .	كرسول أنيق (الاسم العلمي Crassula elegans) هو نوع نباتي يتبع جنس الكرسول من فصيلة الكرسولية .
There are more than 1,500 known plant species in the reserve, over 107 mammals more than 320 bird species in the park.	هناك أكثر من 1500 نوع من النباتات المعروفة وأكثر من 320 نوع من الطيور في المنتزه.
The Ashby's Banksia ( Banksia ashbyi ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا أشبية (الاسم العلمي Banksia ashbyi) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The woolly banksia ( Banksia baueri ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا بويرية (الاسم العلمي Banksia baueri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Hooker's Banksia ( Banksia hookeriana ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا هوكريانية (الاسم العلمي Banksia hookeriana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Coomallo Banksia ( Banksia lanata ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا صوفية (الاسم العلمي Banksia lanata) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Propeller Banksia ( Banksia candolleana ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا كاندولية (الاسم العلمي Banksia candolleana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The mountain banksia ( Banksia canei ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا كاني (الاسم العلمي Banksia canei) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Marsh Banksia ( Banksia pilostylis ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا ملبدة المتاع (الاسم العلمي Banksia pilostylis) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Designing effective conservation strategies must begin with knowledge of the species we need to protect. So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.	إن تصميم استراتيجيات الحفاظ الفع الة لابد أن تبدأ بمعرفة الأنواع التي يتعين علينا حمايتها. حتى الآن، وصف خبراء التصنيف ما يقرب من 297500 نوع نباتي. ولكن كم عدد الأنواع التي لم توصف بعد وأين من المرجح أن نجدها
At least 24 native species from 17 plant families are targeted for nectar or pollen consumption.	فعلى الأقل 24 من الأنواع المحلية الأصلية من 17 فصيلة نباتية تستهدف لرحيق ها أو لاستهلاك حبوب اللقاح الخاصة بها.
The Oak leaved Banksia ( Banksia quercifolia ) is a species of shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا بلوطية الأوراق (الاسم العلمي Banksia quercifolia) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Fishbone Banksia ( Banksia chamaephyton ) is a species of prostrate shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا أرضية (الاسم العلمي Banksia chamaephyton) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Teasel Banksia ( Banksia pulchella ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا جميلة (الاسم العلمي Banksia pulchella) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Hoary Banksia ( Banksia incana ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا رمادية (الاسم العلمي Banksia incana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Prostrate Banksia ( Banksia gardneri ) is a species of prostrate shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا غردنري (الاسم العلمي Banksia gardneri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The Meisner's Banksia ( Banksia meisneri ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا مسنيري (الاسم العلمي Banksia meisneri) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The yellow latan palm (Latania verschaffeltii) is a species of flowering plant in the Arecaceae family.	لاتان أصفر (الاسم العلمي Latania verschaffeltii) هو نوع نباتي يتبع جنس اللاتان من فصيلة الفوفلية .
Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species.	ذلك أن المنطقة الشمالية الغربية من إقليم يونان تعد واحدة من أكثر مناطق العالم تنوعا بالأحياء، فهي موطن لنصف الأنواع الحيوانية التي تسكن الصين، وربع أنواعها النباتية.
Nearly all animal and plant species that have lived on Earth are now extinct, and extinction appears to be the ultimate fate of all species.	تقريبا جميع أنواع الحيوانات والنباتات التي عاشت على سطح الأرض هي الآن منقرضة، ويبدو أن الانقراض هو المصير النهائي لكافة الأنواع.
From his years of studying different plant species, it finally dawned on him that every single plant he had looked at were all made of cells.	من السنوات التي قضاها في دراسة الأنواع النباتية المختلفة، وأخيرا اتضح له أن كل نبتة كان قد نظر إليها كانت تتكو ن من خلايا.
Weevils are almost entirely plant feeders, and most species are associated with a narrow range of hosts, in many cases only living on a single species.	والسوس كله تقريب ا من آكلي النبات، ومعظم الأنواع ترتبط بمجال ضيق من المضيفين، في العديد من الحالات، تعيش في نوع واحد فقط.
There are very occasionally low forest of birch or willow and, in all, around 500 plant species.	هناك غابات قليلة جدا في بعض الأحيان من البتولا أو الصفصاف و، في الإجمال، نحو 500 نوعا من النباتات.
Moringa arborea is a species of flowering plant in the Moringaceae family that is endemic to Kenya.	بان شجري (الاسم العلمي Moringa arborea) هو نوع نباتي يتبع جنس البان من الفصيلة البانية.
Banksia menziesii, commonly known as firewood banksia, is a species of flowering plant in the genus Banksia .	بانكسيا منزياسي (الاسم العلمي Banksia menziesii) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Salvia ecuadorensis is a species of flowering plant in the Lamiaceae family that is native to Ecuador.	قصعين أكوادوري (الاسم العلمي Salvia ecuadorensis) هو نوع نباتي يتبع جنس القصعين من فصيلة الشفوية .
Aerva javanica (), the kapok bush or desert cotton, is a species of plant in the Amaranthaceae family.	الراء الجاوي (Aerva javanica) هو نوع من النبات ينتمي إلى الفصيلة القطيفية Amaranthaceae.
Each utilizes either different species of bamboo, different parts of the plant, or different layers in the forest.	كل يستخدم إما نوعا مختلفا من الخيزران، وأجزاء مختلفة من النبات، أو طبقات مختلفة من الغابة.
Many of the species are monocarpic, with the parent plant dying after one flower and seed production event.	العديد من هذه الأنواع يعتبرأحادي الثمار, حيث تموت النبتة الأم بعد إنتاج زهرة وبذرة واحدة.
Coreopsis maritima, the sea dahlia or beach coreopsis, is a plant species of the genus Coreopsis in Asteraceae.	بقية بحرية أو زهرة البق البحرية (الاسم العلمي Coreopsis maritima) هو نباتي يتبع البقية من فصيلة النجمية .
Caucalis platycarpos is a species of flowering plant in the Apiaceae, the only member of the genus Caucalis.	القوقال (الاسم العلمي Caucalis) هو من النباتات يتبع ال الخيمية من الخيميات .
Plant and animal species worldwide are vanishing at an unprecedented pace 100 to 1,000 times the natural extinction rate.	فأنواع النباتات والحيوانات في مختلف أنحاء العالم تختفي بسرعة لم يسبق لها مثيل ـ ما يعادل مائة إلى ألف ضعف معدل الانقراض الطبيعي.
In fact, out of the approximated 6400 plant species used in tropical Africa, more than 4000 are used as medicinal plants.	في الواقع، فمن أصل ما يقرب من 6400 نوع من النباتات المستخدمة في أفريقيا الاستوائية ،يستخدم أكثر من 4000 نوع منها كنباتات طبية.
In botany, a neophyte is a plant species which is non native to a geographical region, and was introduced in recent history.	في علم النبات، النيوبايت هي أنواع من النباتات غير الأصلية في المنطقة الجغرافية وقد تم إدخالها في التاريخ الحديث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية