Translation of "special operations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operations - translation :

عمليات

Special - translation :

خاص

Special operations - translation :

عمليات خاصة

Keywords : العمليات عمليات عملياتنا للعمليات عملياته مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ

Examples (External sources, not reviewed)

Special operations (S.O.	العمليات الخاصة (S.O.
Special forces operations	عمليات القوات الخاصة.
Special Operations Command (SOC) commands the ADF's special forces units.	قيادة العمليات الخاصة (SOC) أوامر وحدات القوات الخاصة في ADF.
Peace keeping operations and special missions	عمليات حفظ السلم والمهام الخاصة
SPECIAL COMMITTEE ON PEACE KEEPING OPERATIONS	اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
Peace keeping operations and special missions	٢ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
Special Operations Command down at Tampa.	قيادة العمليات الخاصة في تامبا.
E. Mission subsistence allowance special operations approach	هاء بدل الإقامة المخصص للبعثات نهج العمليات الخاصة
Section 4. Peace keeping operations and special	الباب ٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
4. Peace keeping operations and special missions	٤ عمليــات حفــظ السلــــم والبعثات الخاصة .
4. Peace keeping operations and special missions	٤ عمليــات حفــظ السلــم والبعثات الخاصة ١٩٩٢ ١٩٩٣
4. PEACE KEEPING OPERATIONS AND SPECIAL MISSIONS	عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
4. Peace keeping operations and special missions	٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
4. Peace keeping operations and special missions	٤ عمليات حفظ السلم والبعثات
The special operations approach covered 1,144 staff members.	ويشمل نهج العمليات الخاصة 144 1 من الموظفين.
Section 4 Peace keeping operations and special missions	الباب ٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
Section 4. Peace keeping operations and special missions	الباب ٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
Section 4. Peace keeping operations and special missions	الباب ٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
Section 2. Peace keeping operations and special missions	الباب ٢ عمليات حفظ السلم والمهام الخاصة
4. PEACE KEEPING OPERATIONS AND SPECIAL MISSIONS 225	عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
PEACE KEEPING OPERATIONS AND SPECIAL MISSIONS TABLE 4.1.	جيم ـ ممثلو اﻷمين العام والبعثات الخاصة
Ninety seven Iraqi army and special operations battalions are conducting combat operations against the enemy.	وتضطلع سبع وتسعون من كتائب الجيش العراقي والعمليات الخاصة بعمليات قتالية ضد العدو.
Heckler Koch MP5 9 mm submachinegun Special Operations Forces.	المقاطع كوخ MP5 9 ملم submachinegun قوات العمليات الخاصة.
After reaching Britain, Wake joined the Special Operations Executive.	بعد وصولها إلى بريطانيا، انضمت ويك للسلطة التنفيذية للعمليات الخاصة.
The Special Court began its operations in July 2002.	وبدأت المحكمة الخاصة عملياتها في تموز يوليه 2002.
Report of the Special Committee on Peace keeping Operations	تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم
Note 2. Special accounting provisions for peace keeping operations	المﻻحظة ٢ أحكام المحاسبة الخاصة لعمليات حفظ السلم
Recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations and the Panel on United Nations Peace Operations	بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
Special Operations Command is responsible for preparing the ADF's special forces units for operational deployments.	قيادة العمليات الخاصة مسؤول عن إعداد وحدات القوات الخاصة في ADF لنشر التشغيلية.
4. Peace keeping operations and special missions 101 573 200	٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
Special attention has been given to strengthening the Operations Department.	وقد أولي اهتمام خاص لتعزيز إدارة العمليات التابعة للبرنامج.
2. Suggestions for the Special Committee on Peace keeping Operations	٢ مقترحات متعلقة باللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم
The point about the trigger pullers and Special Operations Command.	النقطة الجوهرية في عمل الجنود المشاه و قواد العمليات الخاصة هي
Excludes peace keeping operations financed from special assessments and regular budget.	وﻻ يتضمن الجدول عمليات حفظ السلم الممولة من اﻻشتراكات الخاصة والميزانية العادية.
There are also 28 special police force battalions capable of combat operations.	وهناك أيضا 28 كتيبة لقوات الشرطة الخاصة لديها القدرة على القيام بعمليات قتالية.
The Commission was informed that WHO had implemented the special operations approach.	وأ بلغت اللجنة بأن منظمة الصحة العالمية قد نفذت نهج العمليات الخاصة.
1. Welcomes the report of the Special Committee on Peace keeping Operations	١ ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم
Recalling the report of the Special Committee on Peace keeping Operations, 3	وإذ تشير إلى تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم)٣(،
Peace keeping operations and special missions (continued) (UN A 02 131) UNTSO	(UN A 02 131) هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين
Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.	فوزارة الدفاع، على سبيل المثال، ترغب في توسعة قوات العمليات الخاصة التابعة لسلاح البحرية.
(c) Report of the Special Committee on Peace keeping Operations A 48 173	)ج( تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم A 48 173
(a) Report of the Special Committee on Peace keeping Operations, A 49 136	)أ( تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم (A 49 136)
(a) Report of the Special Committee on Peace keeping Operations (A 49 136)	)أ( تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم )A 49 136(
1. Welcomes the report of the Special Committee on Peace keeping Operations 3	١ ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم)٣(
(b) Short term service of limited duration with special missions, projects of limited duration and special operations for humanitarian assistance.	(ب) الخدمة قصيرة الأجل لمدة محدودة مع البعثات الخاصة، والمشاريع ذات المدة المحدودة والعمليات الخاصة في مجال المساعدة الإنسانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية