Translation of "sound of voice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Every sound and every voice | كل صوت |
Now truly alone, starved for the sound of another voice, any voice. | الان حقا انا وحيد, متلهف لسماع اصوات اخرى, اي صوت. |
Rejoice everytime you hear the sound of my voice | نبتهج في كل مرة تسمع صوت صوتي |
Rejoice Everytime you hear the sound of my voice | نبتهج في كل مرة تسمع صوت صوتي |
His voice has a timid and tremulous sound. | صوته وصوت مرتجف وخجول. |
Hearing my voice sound like a golden trumpet. | سماع صوتي كصوت البوق الذهبي |
That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo. | كان الصوت رائعا صوت دوك وأمواج الة البانجو |
And even blind babies smile to the sound of the human voice. | وحتى الاطفال المصابين بالعمى .. يبتسمون استجابة للاصوات من حولهم |
Ann Hamilton the event of a thread Sound of static and a woman's voice coming from a radio speaker Sound of static and a man's voice coming from a radio speaker | آن هاميلتون حدث of a thread |
But unfortunately our voice is not heard over the sound of the weapons! | لكن ولسوء الحظ فإن أصواتنا لا يمكنها أن تعلو فوق صوت السلاح! |
The Sound of Silence, Simon amp Garfunkel) Hello voice mail, my old friend. | أهلا بك صديقي العزيز، البريد الصوتي |
But what value do we place on the sound of our own voice? | ولكن ما هي قيمة الصوت لكلامنا |
In every sound, I hear your voice or the jingle of your tambourine. | في كل صوت، أ سمع صوتك أ و أغنية دفك |
Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. | وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. |
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. | وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. |
Some software supported use of two Mockingboard cards, which allowed 12 voice music and sound. | بعض البرمجيات تؤيد استخدام اثنين من بطاقات Mockingboard الذي سمح 12 صوت موسيقى والصوت. |
What you are listening to is the sound of my hands through my interpreter's voice. | ما تسمعونه الان هو صوت يدي من خلال صوت مترجمي . |
And the only thing which will bring her relief is the sound of my voice. | و الشئ الوحيد الذى سيريحها هو صوتى |
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth. | اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه. |
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth. | اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه. |
I'm not so fond of the sound of your voice as you are. What's the figure? | لست مغرما بصوتك، كم تريد |
But maybe it's important to recognize the sound... of your own voice... and the shape of your face. | و لكن ربما أنه لمن الم هم أن نتعر ف على صوت صوتك. و شكل وجهك الخاص. |
And the sound of a trumpet, and the voice of words which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more | وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. |
Behind Gregor the sound at this point was no longer like the voice of only a single father. | وكان وراء غريغور الصوت عند هذه النقطة لم تعد مثل صوت واحد فقط الأب. |
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice. | فكان صوت البوق يزداد اشتدادا جدا وموسى يتكلم والله يجيبه بصوت |
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. | وعندما تتحدث بصوت مرتفع، يرتد صدى صوتك مرة أخرى إلي أذنيك. |
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. | وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت. |
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. | وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت |
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. | وسمع صوت اجنحة الكروبيم الى الدار الخارجية كصوت الله القدير اذا تكلم. |
Tomorrow, the whole world will hear the voice of hope sound loud and clear. Tomorrow, terrorism will finally be judged a failure. | وغدا، يوم الخميس، سيشهد العالم كيف يرتفع صوت الأمل مدويا ويحكم على الإرهاب بالفشل، في نهاية المطاف. |
I have to really raise my voice to talk over 65 decibels of sound, and teachers are not just raising their voices. | لا بد لي من حقا رفع صوتي للحديث أكثر من 65 ديسيبل من الصوت، والمدرسين لا يرفعون فقط أصواتهم. |
One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon. | يقول أحد الباحثين أنها ربما تشبه إلى حد كبير صوت معل م تشارلي براون في سلسلة الرسوم المتحركة القديمة بينوتس . |
I am sure that everyone on the jury, everyone within the sound of this boy's voice, is moved by his tragic confusion. | إننى على ثقة أن كل فرد فى هيئة المحلفين كل فرد من خلال ما قاله صوت هذا الفتى قد تأثر من حيرته المأساوية |
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. | وسمع صوت اجنحة الكروبيم الى الدار الخارجية كصوت الله القدير اذا تكلم. |
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace and his voice as the sound of many waters. | ورجلاه شبه النحاس النقي كانهما محمي تان في أتون وصوته كصوت مياه كثيرة |
I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work. | كنت استمتع بصوتها الهادىء .. ولكني كنت في نفس الاثناء اتعلم درسي الاول في النشاط الاجتماعي |
Ahmad Kalaji, a Syrian student based in Canada, also tweeted that Mulla s voice is a sound of reason in Aleppo, and demanded his release | غرد أحمد قلعجي وهو طالب سوري مقيم في كندا قائلا أن صوت الملا هو صوت العقل في حلب وطالب باطلاق سراحه |
Is there no voice more worthy than my own to sound more sweetly in great Caesar's ear for the repealing of my banished brother? | أليس هناك صوت أفضل من صوتي له حلاوة أكبر على مسمعي (قيصر) حتى ينقض حكم أخي المنفي |
the sound of a trumpet, and the voice of words which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them, | وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. |
There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me. | وكان هناك العديد من الاصوات موجودة على الحاسوب ولكنها تبدو وكانها اصوات غريبة عن المتحدث بينما هذا الصوت بدا كانه صوتي |
The sole existing sound recording of a castrato singer documents the voice of Alessandro Moreschi, the last eunuch in the Sistine Chapel choir, who died in 1922. | تسجيل الوحيدة الموجودة من الوثائق مغنية castrato صوت اليساندرو موريشي، الخصي الماضي في كنيسة سستين الكورال، الذي توفي في عام 1922. |
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. | صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
Voice of Freedom | صوت الحرية |
Related searches : Voice Sound - Of Sound - Tone Of Voice - Change Of Voice - Level Of Voice - Voice Of Dissent - Voice Of Support - Voice Of Experience - Use Of Voice - Hoarseness Of Voice - Pitch Of Voice - Voice Of Reason