Translation of "something strange happened" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Has something strange happened to you?
هل حدث لك شيء غريب مؤخرا
When I first came to work here, something very strange happened to me.
حين جئت للعمل هنا أول مرة حدث لى شيئا غريبا جدا
In fact, something very strange has happened, it seems, and I wonder if it has happened to other representatives of Territories.
في الواقع، لقد حدث شيء غريب، على ما يبدو، وأتساءل فيما إذا حدث هذا للممثلين اﻵخرين لﻷقاليم.
But a strange thing happened.
ولكن حدث شئ غريب
Should something strange
وبوجود شيء غريب
Tom saw something strange.
توم رأى شيئا غريبا.
and something strange happens.
يحدث شئ غريب
Something seems really strange.
هناك شيء غريب
There's something strange here.
هي، دعني أجرب الآن هناك شيئا غريبا هنا
But a decade ago, something strange has happened when a small series of random initiatives and movements took place.
ولكن منذ عقد مضي اشياء غريبة حدثت عندماحدثت مبادرات لحركت استفتائية
There is something very strange.
لا بد أنه التيار لا يوجد اي تيار نحن نجذف ناحية البحر المفتوح
Something so strange, so terrible.
شئ مريع و غريب
I look strange, or something?
هل أبدو مريبة , أو شئ من هذا القبيل
And I've noticed something strange.
و لاحظت شيئا غريبا
Something happened?
هل طرأ شيئا
Something happened.
شيئا ما قد حدث
I'm going to get something strange.
سوف أحصل على شيء غريب
I did think something was strange.
. أنا كنت أعتقد إن هناك شيء غريب بك
But I found something very strange.
لكنني وجدت شيء غريبا
Something strange is happening out there...
هناك شئ غريب يحصل هنا
Has something happened?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
هل حدث أي شيء
Then something happened.
ثم حدث أمر ما.
But something happened
ولكن شيئا ما حدث
Well, something happened.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات
Something special happened.
و من ثم حدث شيء مميز
Something must've happened.
لابد وأن شيئا قد حدث
And something happened.
وفجأة، حدث شيء ما
Something had happened.
لقد حدث شئ
Something has happened.
لقد حدث شئ ما
Then something happened.
ثم حدث شيء ما.
Has something happened?
هل حدث شئ
Has something happened?
هل حدث شىء
Something terrible's happened!
! حدث شيئا مـا فظيع !
Something wonderful's happened.
أسمع... حدث لي شيء رائع. ماذا
Has something happened?
ماذا حدث
Something awful's happened!
شيئ فظيع قد حدث
Something terrible's happened.
لقد حدث شيء فظيع
It seemed as if it must be different from other places and that something strange must have happened to it during ten years.
وبدا كما لو أنها يجب أن تكون مختلفة عن غيرها من الأماكن والغريب أن شيئا يجب أن يكون حدث له خلال عشر سنوات.
Now a lung is something very strange.
الرئة شيء غريب جدا.
There's something strange afoot in Santa Mira.
ثم ـة شيء (غريب يحدث في (سانتا ميرا
Then, when I got under there, a strange thing happened.
ثم ، حين نزلت تحت البيت شئ غريب قد حدث
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
And something interesting happened.
تم استدعاء والدتي.
Something must have happened.
شيء ما قد حدث

 

Related searches : Something Strange - Something Happened - Something Strange About - Something Bad Happened - Has Something Happened - Something Has Happened - That Something Happened - What Happened Happened - Strange Enough - How Strange - Sounds Strange - Quite Strange - Strange Behavior