Translation of "something bad happened" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They learn that something bad happened here. | يتعلمون أن شيء سي ء قد حدث هنا. |
Itís like something bad happened, and you just gave up. | تبدين وكأن شيئا شنيعا قد حدث وأنت قد رضخت للأمر الواقع |
And because I think something kind of bad happened here, Miss Wirth. | و لأنني أظن أن شيئا سيئا حدث هنا يا آنسة (ويرث) |
Is he saying that something bad happened to my daughter which caused the accident? | أيقول الشرطي أن وفاة إبنتي لم يكن بسبب حادث |
Nothing bad happened. | ما من أمر سيئ حدث. |
Nothing bad happened, okay? | لا شيء سيئ حدث بيننا، حسنا |
What do we do? Has something bad happened to our princess again? What do we do? | امو, ما العمل, هل حدث شيء للاميرة مرة اخرى ما العمل |
Something bad. | شيئـا شر يـرا . |
Something happened? | هل طرأ شيئا |
Something happened. | شيئا ما قد حدث |
Has something happened? | هل حصل شيء ما |
Has something happened? | هل حدث أي شيء |
Then something happened. | ثم حدث أمر ما. |
But something happened | ولكن شيئا ما حدث |
Well, something happened. | ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات |
Something special happened. | و من ثم حدث شيء مميز |
Something must've happened. | لابد وأن شيئا قد حدث |
And something happened. | وفجأة، حدث شيء ما |
Something had happened. | لقد حدث شئ |
Something has happened. | لقد حدث شئ ما |
Then something happened. | ثم حدث شيء ما. |
Has something happened? | هل حدث شئ |
Has something happened? | هل حدث شىء |
Something terrible's happened! | ! حدث شيئا مـا فظيع ! |
Something wonderful's happened. | أسمع... حدث لي شيء رائع. ماذا |
Has something happened? | ماذا حدث |
Something awful's happened! | شيئ فظيع قد حدث |
Something terrible's happened. | لقد حدث شيء فظيع |
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. | ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم . |
It's bad that this happened to her. | من المؤسف ما حدث لها |
You're helping something bad. | إنك تساعد فى شئ سيئ |
And something interesting happened. | تم استدعاء والدتي. |
Something must have happened. | شيء ما قد حدث |
Now, something else happened. | شيء آخر قد حصل |
Something crazy also happened. | حدث شيء جنوني أيض ا. |
But something weird happened. | لكن حصل شيء غريب |
Something happened didn't it? | شيئا ما حدث..أليس كذلك |
You think something happened? | ماذا لو حصل شيئ ما |
Something happened to her. | حدث لها مكروه |
Should something have happened? | هل حدث شيء ما |
Something must have happened. | لابد وان شيئا قد حدث |
Has something happened again? | هل حصل شيء مرة أخرى |
Do you think if something happened, it happened there? | هل تظني ان لو شيئا حدث, أنه حدث هنا |
I wasn't doing something bad. | لم أكن أقوم بأمر سيء. |
If it isn't something bad... | إذا لم يكن شيئا سيئا ... |
Related searches : Something Happened - Something Bad - Nothing Bad Happened - Something Strange Happened - Has Something Happened - Something Has Happened - That Something Happened - Find Something Bad - What Happened Happened - Bad - Something Something - As Happened - Had Happened - Have Happened