Translation of "something left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Left - translation :

اليسار

Something - translation :

شيئا ما

Something left - translation :

شيء اليسار

Keywords : الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

I left something behind...	لقد نسيت شيئا.
Here, he left something!	أنظر، أنظر هنا ما الذي تركه
You left something behind.	تركت شيئا وراءك
But there was something left.	ولكن حدث ان تبقى منها شيئا ..
Like I have left something behind	و كأنني تركت شيئ هناك
There's always something left to love.	بل يظل دائما ثمة شيء نحبه
Know there was something that, and something that I left behind	أن أتيقن أنني تركت شيئا خلفي ذي معنى
You left something on the stove again.	هل تركتي شيئا على النار ثانية
I left something at the post office.	نسيت شيئا في مكتب البريد
Just something one of them left behind.	شيء ما تركه أحد خلفه
I wish youd left me a note or something.	أتمنى لو تركت لي رسالة أو ما شابه
Professor, I can carry something with my left hand.	ي مكنني الحمل بيدي اليسرى.
I left the Kaaba to eat something in downtown Mecca.	عندما غادرت الكعبة الى وسط مكة من اجل ان أأكل شيئا ..
I want to point at something here, on the left.	اود الاشارة الى شئ هنا . على اليسار.
I need something new. Only one thing left to do.	احتاج لشيئ جديدلم يتبقى لي الا ان افعل شيئ واحد.
You left something... besides the girl who lost her life.	هناك شيء تركتيه ورائك إلى جانب الميتة
Ohoh.... I bet you left something behind. I always do.	أراهن أنك قد نسيت شيئا دائما ما يحدث معى ذلك
If I eat something yummy, then there won't be anything left!	اذا اكلت وجبة شهية , فلن يتبقى شئ اتمناه بعدها !!
It went something like this We left him a total mess.	دعوني أقتضبها لكم (تركنا له عدد هائل من المعضلات المعقده و المشاكل العويصه
She must have left you an address, a phone number, something.	لابد وأن تركت لك العنوان أو رقم الهاتف أو أي شيء من هذا القبيل
That bitter cynicism is something you've acquired since you left Radcliffe.	ان السخرية المريرة شيء إكتسبتها منذ ان تركت رادكليف .
She went out to get something and left the door open.	خرجت للحصول على الشيء وتركت الباب مفتوحا.
My driver has something on and left. Why don't you drive me?	لقد غادر سائقي لأمر عاجل، لما لا تقوم بتوصيلي
to turn them into ( something ) like the left over grass grazed by cattle .	فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
to turn them into ( something ) like the left over grass grazed by cattle .	فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
If you are happy about something, you'll go more to the left side.	لو أحسستم بسعادة لغرض ما , فإن النشاط يميل أكثر إلى الجهه اليسرى .
Before I left, I actually asked him if I could get him something.	قبل أن أغادر، سألته اذا ما كان يريد شيئا
Is fission kind of played out, or is there something left to innovate here?	هل تقنية الانشطار النووي استنفدت بشكل ما أم أن هناك شيء لم ي طور
Is that something you can share since you do have a few moments left now?	هل هي شئ يمكنك تقاسمه لأنه ما يزال لديك بعض الوقت المتبقي الآن
If I divide something by ten, it's like moving the decimal space one to left.	وإذا قمت بقسمة عدد على عشرة فسأعمل على تحريك الفاصلة العشرية منزلة واحدة الى اليسار
Something has fallen in there, said the manager in the next room on the left.	شيء ما سقط في هناك ، وقال المدير في الغرفة المجاورة على اليسار.
What's got into you? I left for a minute to find you something to eat.	ماذا حدث لك لقد تغيبت لدقيقة لأعثر على شىء لتأكليه
And to you, Cassim. You left so quickly the other night that Morgiane forgot something.	لقد غادرت بسرعة الليلة الماضيةو مرجانة نسيت شيئا .
On security issues and education, Royal differs from the classical left, being something of a hardliner.	أما في القضايا المتعلقة بالأمن والتعليم، فإن رويال تختلف عن اليسار التقليدي، حيث تميل إلى التشدد بعض الشيء.
The countries on the left have a form at the DMV that looks something like this.	البلدان على اليسار لديها طلب في إدارة المرور يبدو شيئا كهذا.
Let me just change the order since we are used to distributing something from the left.	دعوني اغير الترتيب بما اننا اعتدنا على التوزيع من اليسار
I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace.	ليس خاليا من السحر والفضيلة
He left the Barrymores 1,000... which I thought was rather generous... and I myself received something.	نعم ، لقد ترك 1000 جنيها استرلينيا لعائلة باريمور الذى أظنه كريما للغاية و قد تلقيت أنا نفسى شيئا
Lucky for us, that and that cancel out. And then we are left with something. And actually, what we're left with, everything is divisible by 4.	اذا نحذف هذا، ويتبقى لدينا b 2 9m 2 4 0
Their assembly left ( saying ) ' Go , and be patient to your gods , this is something to be desired .	وانطلق الملأ منهم من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا لا إله إلا الله أن امشوا يقول بعضهم لبعض امشوا واصبروا على آلهتكم اثبتوا على عبادتها إن هذا المذكور من التوحيد لشيء يراد منا .
Their assembly left ( saying ) ' Go , and be patient to your gods , this is something to be desired .	وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحر ضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة ، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدب ر يقصد منه الرئاسة والسيادة ، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش ، ولا في النصرانية ، ما هذا إلا كذب وافتراء .
Even that day I was trying to tell you something and you left without listening to me	ذالك يوم أيضا كنت أقول لكي شيئ ولكن رحلتي من دون أن تسمعني
And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, This is going to be something that I have to talk about.	لذا إلتزمت حينها بتلك القضية .. فعندما غادرت جنوب افريقا عندما غادرت العاصمة كيب تاون قلت لنفسي .. هذا شيء يجب علي التحدث عنه ..
And this point would go out to the left, until the ladder is in something like this position.	وهذه النقطة ستتجه الى اليسار، الى ان يصبح السلم بهذا الاتجاه
And so we have to add something here so that this left hand expression becomes a squared expression.	ولذلك علينا ان نضيف شيئ ما هنا لكي تصبح عبارة الجانب الايسر عبارة تربيعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية