Translation of "some more weeks" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

just a few more weeks...
يتبقى لنا بضعة أسابيع
Two more weeks. Then what?
اسبوعين آخرين، ثم ماذا
More and more in the past few weeks.
أكثر فأكثر في الأسابيع القليلة الماضية
Six weeks gunning for some farmers.
الطعام ستة أسابيع من العمل لبعض الفلاحين
Wait a few more weeks, you'll see...
انتظري أسابيعا قليلة و سترين ...
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
و لكنني أعتقد أن التقدم الذي حدث في الأسابيع القليلة الماضية هو اكثر مما تم تحقيقه في أعوام.
It goes on for more than two weeks.
تستمر لمدة أكثر من أسبوعين.
I have only 12 weeks more. No doubt.
الوقت ضيق , أنا عندى فقط أثنا عشر أسبوعا بدون شك
Some more, some more.
المــزيد، المزيـد
Some more, some more.
قليلا , قليلا
Some of them have been waiting for two weeks.
البعض منهم ينتظر من إسبوعين
That dress took some weeks of a woman's life.
ذلك الرداء يأخذ أسابيع من حياة المرأة
It stayed in fourth for three more weeks, expanding to more theaters.
ظل في المركز الرابع لثلاث أسابيع أخرى مع توسيع عدد قاعات السيما.
I mean three more weeks before I retire, sir.
انا اعنى 3 اسابيع اخرين . حتى اتقاعد سيدى
I've only a couple more weeks left in Paris.
لم يتبقى لي سوى أسبوعين في باريس .
More than 20,000 more people were displaced in the last few weeks alone.
وقد تشرد أكثر من 20000 شخص في الأسابيع القليلة الماضية وحدها.
And we may just be in some of these weeks.
و من الممكن أن نكون نحن في وسط هذه الأسابيع.
Looks like the start of some exciting weeks, eh, darling?
تبدو هذه كبداية لأسابيع مثيرة أليس كذلك يا عزيزتى
But after a couple of weeks, no more fresh vegetables, no more fresh fruits.
ولكن بعد أسبوعين، لا وجود للخضار الطازج أو الفاكهة الطازجة.
His fans paid more than 15,000 within a few weeks.
دفع جمهوره أكثر من 15،000 دولار في غضون بضعة أسابيع.
The ensuing debate should not last more than two weeks.
وﻻ ينبغي أن تستغرق المناقشة التي ستلي ذلك أكثر من أسبوعين.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع.
HAVE SOME MORE MEAT! HAVE SOME MORE CHEESE!
خذوا المزيد من اللحم! المزيد من الجبنة!
I was in Pakistan during one of its more exciting weeks.
كنت في باكستان أثناء واحد من أكثر الأسابيع التي شهدتها إثارة.
Treatments with some immunosuppressives take weeks to months before effects are noticed.
العلاجات مع بعض عقاقير كبت المناعة يستغرق أسابيع أو أشهر قبل أن الآثار هي لاحظت.
Have some more cows milk, have some more eggs!
خذوا المزيد من حليب البقر، خذوا المزيد من البيض!
Tissue necrosis, appearing after three weeks, occurs after more than 50 Gy.
أما نخر اﻷنسجة، الذي يظهر بعد ثﻻثة أسابيع، فإنه يحدث بعد جرعة تزيد على ٠٥ غراي.
But for a few weeks a year there's much more on offer
لكن لمد ة بضعة أسابيع في الس نة هناك معروض أكثر بكثير
It would only be for a few weeks, no more. Isn't it?
سيمتد الأمر لأسبوعين فقط، أليس كذلك
Some more?
مزيدا من الشراب
Girls, some of them just 12 years old, were gang raped for weeks.
وكان المدانون في هذه القضية يمارسون الاغتصاب الجماعي لفتيات لا تتجاوز أعمار بعضهن 12 عاما لعدة أسابيع.
I'm actually going back in a couple of weeks to get some improvements.
انا في الحقيقة سأعود بعد عدة اسابيع لتحصل على بعض التحسينات
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
امتدت أسابيع من الحرمان لتتحو ل إلى أشهر، لجأت البعض لأكل بصيلات الخ ز امى.
This is too little. Give me some more, some more.
إنه قلـيل جـدا . أضـيفي المزيد، المزيد
Two weeks. Two weeks?
أسبوعين أسبوعين
No more nothing in two weeks. I hadn't realised it was that bad.
ـ لن يكون هناك شيء بعد أسبوعين ـ لم أتخيل أن الأمر سيكون بهذا السوء
Within weeks, many applications had been built and some already had millions of users.
وفي غضون أسابيع، أنشئت العديد من التطبيقات وبعضها أصبح له الملايين من المستخدمين.
In the next hopefully few weeks there will be some new material available there.
تأكد من ذلك. في الأسابيع القليلة المقبلة وسوف يكون هناك بعض المواد الجديدة المتاحة هناك.
It did not matter that these youthful hawkers, some no more than seven or eight years old, were often arrested, beaten, and locked up for weeks, occasionally months.
ولم يكن من المهم أن هؤلاء الشباب الجوالين الذين لم تزد أعمار بعضهم عن سبع أو ثماني سنوات كانوا كثيرا ما يقعون في قبضة رجال الشرطة ويتعرضون للضرب والحبس لأسابيع، وأحيانا لشهور.
Some more tea?
مزيدا من الشاي
Squills Some more?
أتريدين المزيد
Some more bread.
أحضر المزيد من الخبز
Want some more?
أتريد آخر
Have some more.
اليك بالمزيد
Some more beer.
المزيد من البيرة

 

Related searches : Some Weeks - Some Weeks Before - For Some Weeks - Since Some Weeks - Some Weeks Ago - Spend Some Weeks - Some Weeks Later - Some More - Two Weeks More - Two More Weeks - Few More Weeks - And Some More - Get Some More