Translation of "some from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Some - translation :

بعض

Some from - translation :

بعض من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Some from the front, some from the hospital.	بعضهم من الجبهة، والبعض الآخر من المستشفى.
MA From some people.	مادلين آولبريت من بعض الاشخاص ..
Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe.	بعض منهم من نصف الكرة الشمالي وبعضهم من العالم بأسره.
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.	سبق وسمعنا قصص جديرة بالملاحظة من بعض المتحدثين الجديرين بالملاحظة.
Recently some sociologists from Facebook	مؤخرا بعض علماء النفس من فيس بوك
Some images from Mars, 1997.	غذتها بعض الصور من المريخ والتي تعود الى 1997
Get some from the shop.	احضرى بعض منها من المحل
Greenlight also sold some cars from the new films from the series and some of them from the previous series.	هذه السلسلة تروي قصة سباق السيارات في أحد الشوارع الأمريكية ومشاكل الأمريكيين من أصل آسيوي بالإضافة إلى الثأر.
Nothing from some is more than gold from others.	لا شئ من البعض أكثر بكثير من الذهب عند آخرين
Sami borrowed some money from Layla.	استعار سامي بعض المال من ليلى.
Here are some reactions from Twitter.	هذه بعض ردود الأفعال على تويتر
These are some comments from Weibo	هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو
Below are some reactions from Twitter.	وهذه بعض ردود الأفعال على تويتر
Some of highlights from the blog	مقطع من المدونة
Positive responses from some religious authorities	استجابة إيجابية لبعض السلطات الدينية.
Some highlights from country offices, 2005	بعض أبرز النقاط الواردة من المكاتب القطرية، سنة 2005
Here are some images from that.	يمكنكم الذهاب و التحقق منها. و هذه هي بعض الصور من ذلك.
Some came from the winning party.	بعضها جائت من الحزب الفائز.
I got some photographs from them.	و حصلت على بعض صورهم.
What from? Probably some battle wound.	على الأرجح إنه جرح من الحرب
We'll need some help from Andy.	سوف نحتاج لبعض العون من أندى
Took it from some ignorant Mexicans.	أشتروهـا من حفنـة من المكسيكيين الجهلة
Fly in some orchids from Hawaii.	ي مكنك ان تحل ق بين النباتات في (هاواي)
some birds from San Francisco. Oh.	بعض الطيور من سان فرانسيسكوا
Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites.	قال ميرون بريزف من فيليس أكتب بعض المحتوى والباقي أترجمه عن أجزاء أخذتها من مواقع أخرى.
Some of what you will hear from the president will happen immediately. Some will take some time.	بعض الاجراءات التي سوف تسمعونها من الرئيس سوف تحدث مباشرة ام ا البعض الاخر فبحاجة لبعض الوقت
This is some work from Ray Gun.	هذا بعض العمل من
Some of the opposition stems from misunderstandings.	تنشأ بعض الاعتراضات عن سوء فهم.
Below are some tweets from the hashtag.	في الأسفل بعض التغريدات تحت هذا الوسم.
Below are some photos from this collection	بالأسفل بعض الصور من تلك المجموعة
Here are some excerpts from the conversation.	إليكم بعض المقتطفات من المحادثة
Some others compared realities from different eras	قارن البعض الآخر الحقائق من مختلف العصور
Here's some more data from our testing.	وهنا المزيد من المعلومات من إختباراتنا.
Here are some images from the film.	هاكم .. مقاطع من الفلم
This is some work from Ray Gun.	هذا بعض العمل من (راي جون)
But let's recap some lessons from this.	ولكن لنستخلص الدروس من هذا ..
There is even some from the U.S.	حتى أن بعضهم من أمريكا
This is from some guy named Ted.	هذا من شخص إسمه تيد .
Some of my ancestors were from Poland.	وبعض من أسلافي كانوا من بولندا.
Here's some ghee I've made from cream	هذا دهن صنعت منه كريم
. ..from some other part of the perimeter.	أنظارنا عن بعض نواحي الطوق الأمني
l have some direct from the Ukraine.	لدى فودكا قادمه راسا من اوكرانيا
Some difference from the stink of goats.	إنها مختلفة عن بقية الفتيات
And they actually got some sympathy from some elements of the clergy and some elements of the nobility.	للطبقات. وقد وجدوا بالفعل بعض التعاطف من بعض العناصر من رجال الدين
Some of them have be copied from the old constitution and some were edited?	هو انتوا جيتوا تحمونا ولا جيتوا تضربوا وتعتقلوا فينا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية