Translation of "sole surviving" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sole - translation :

باطن القدم

Sole surviving - translation :

على قيد الحياة الوحيد

Surviving - translation :

على قيد الحياة

Keywords : الناجي نعل النعل الناجية المستفيد الناجية الناجين الناجي بالنجاة الناجيين

Examples (External sources, not reviewed)

On 20 May 2012, Robin Gibb died, making Barry the sole surviving Gibb brother.	في 20 مايو 2012 توفى روبن جيب، مما جعل باري الأخ الوحيد على قيد الحياة.
Surviving Motherhood	الأمومة والبقاء
Divorced surviving spouse's benefit	استحقاق الزوج الخلف المطل ق
SOLE	سول
Surviving the Great Capital Flood	النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
And that's how I'm surviving.	هكذا أعيش
Sole owner until he comes, and sole hand, too.	المالك الوحيد حتى يأتى و اليد الوحيدة ايضا
This isn t living this is surviving.	إنها ليست حياة بل محاولة للبقاء .
The surviving 10 were taken elsewhere.	أما السجناء العشرة المتبقون، فقد أخذوا الى موقع آخر.
But in surviving this last year,	لكن بقدرتي على الإستمرار بالرغم من ذلك في السنة الماضية،
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.	النجاة من السجن . ما ي فعل وما ي ترك.
He is surviving on Seibei's money.	كان عونا لـ(سيوبي)، لكنبعدبدأالمشاكل...
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack	إروين ريدلنر حول النجاة من الهجوم النووي
There, we can read testimonies of surviving soldiers	حيث قدم في هذه الحلقة مثلا شهادات لضباط زنوج نجو من مجزرة إينال
Then seest thou any of them left surviving ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
And, kind of as a way of surviving,	وكطريقة للإستمرار فى الحياة ,
And the translations of the surviving texts say,	والمترجمون الذين ترجموا نصوصهم ..
So, what are my chances of surviving this?	إذا ما هي فرصتي بالنجاة من هذا
7120 Sole importing agency	7120 وكالة الاستيراد الوحيدة
It's your sole preoccupation.	أنه شغلك الشاغل
The only surviving copy is in the British Library.	والنسخة الوحيدة الباقية توجد في المكتبة البريطانية.
Manners are life situations and that's how I'm surviving.	الاخلاق مواقف وهكذا أنا أعيش
The only surviving target a purple balloon that escaped	الهدف الوحيد الباقي على قيد الحياة بالون الأرجواني التي هربت
Didn't you say that surviving is your only interest?	ألم تقل بأن البقاء حي هو إهتمامك الوحيد
THlS MARBLE Is here placed by their surviving SHlPMATES.	هل وضعت هنا هذا الرخام زملاء الملاح على قيد الحياة.
Here's a SOLE in action.	و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل
Here's a SOLE in action.	و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل
The soup and fried sole.	حساء و سمك مقلي
I'll have the grilled sole.	سوف آخذ سمك مشوى
It is impossible to imagine her surviving a primary campaign.	ومن المستحيل أن نتخيل أنها قادرة على الصمود في الحملة الانتخابية الأولية.
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.	من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
I seem to have a talent for surviving small wars.	يبدو أن لى موهبة بقاء الحروب الصغيرة
(i) The Enterprise as sole operator	apos ١ apos المؤسسة كمشغل وحيد
You are now my sole deputy.	.أنت الآن نائبي الوحيد
This is a SOLE in Newcastle.	هذا أحدها في نيوكاسل.
You alone are our sole support	أنت لوحدك داعمنا الوحيد
it seems like a sole machine.	يبدو أن جزءا منها قد وصـل
The sole ruler of Egypt. Why?	و الحاكم الاوحد على مصر لماذا
This post is part of our Special Coverage Surviving in Syria.	هذا المنشور هو جزء من تغطيتنا الخاصة النجاة في سوريا.
This post is part of our special coverage Surviving in Syria	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة النجاة في سوريا
This post is part of our special coverage Surviving in Syria	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة عن البقاء على قيد الحياة في سوريا
You're the sole reason of my existence.	أنت هو السبب الوحيد في وجودي.
Diversification is the sole basis of everything.	وبعد ذلك سنقوم بعمل بعض التحاليل على الويب .
This is my sole passion, my child...	ساعد ني. حرضي المني الذي خ لقن ا كلنا منه.
However thick the sole, it wears out.	سيدي مهما ان كانت الروح ثخينه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية