Translation of "soil management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Soil - translation :

تربة

Soil management - translation :

إدارة التربة

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة التربة تربة التربه للتربة والتربة

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Non adoption of soil conservation management practices	)ﻫ( عدم اﻷخذ بممارسات إدارة حفظ التربة
Encourage work on technologies for promoting sustainable soil management	تشجيع العمل المتعلق بتكنولوجيات الإنتاج من أجل تعزيز الإدارة المستدامة للتربة
Good nutrient management, soil testing, so forth for example.	المحاصيل ممارسات الإدارة. إدارة المغذيات الجيدة، التربة الاختبار، وذلك
Micro irrigation, soil conservation, afforestation, land use planning and management	الغذائي الــري بالــرش، وحفــظ التربـة، وإعادة زراعة الغابات، وتخطيط
Soil and water conservation, management and utilization for sustainable development	حفظ وادارة واستخدام التربة والمياه من أجل التنمية المستدامة
(a) Watershed management and soil conservation projects and extension work	)أ( مشاريع إدارة مقاسم المياه وحفظ التربة والعمل اﻹرشادي
Improved soil fertility management and insect and pest management are also considered important adaptation options in some countries.	كما اعتبرت بعض البلدان أن تحسين إدارة خصوبة التربة وإدارة الحشرات والآفات خيارات هامة أيضا للتكيف.
(b) Land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management	)ب( أنماط استخدام اﻷراضي، وادارة موارد المياه، وحفظ التربة، والحراجة، واﻷنشطة الزراعية، وادارة المراعي ومراتع الماشية
(b) land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management	)ب( أنماط استخدام اﻷراضي، وادارة موارد المياه، وحفظ التربة، والحراجة، واﻷنشطة الزراعية، وادارة المراعي ومراتع الماشية
Most of the adaptation options identified for agriculture relate to crop management, land management, and soil and water conservation.	ومعظم خيارات التكيف التي تم تحديدها في قطاع الزراعة تتعلق بإدارة المحاصيل، وإدارة الأراضي، وصون التربة والمياه.
In central and eastern Europe, soil conservation activities are implemented with the support of initiatives focusing mainly on combating soil erosion, land fertility management and water conservation.	27 وفي أوروبا الوسطى والشرقية، تنف ذ أنشطة حفظ التربة اعتمادا على مبادرات تركز أساسا على مكافحة تعرية التربة وإدارة خصوبة الأراضي وحفظ المياه.
(f) Rational management and conservation of soil resources and exploitation and efficient use of water resources	)و( ادارة وحفظ موارد التربة بصورة رشيدة، واستغﻻل موارد المياه واستخدامها بكفاءة
(f) rational management and conservation of soil resources and exploitation and efficient use of water resources	)و( ادارة وحفظ موارد التربة بصورة رشيدة، واستغﻻل موارد المياه واستخدامها بكفاءة
Strengthening of relations between Central Veterinary Laboratory and Onderstepoort Veterinary Institute (OVI) and the Onderstepoort Biological Products (OBP) Veterinary research Soil science and soil erosion Land use management	تعزيز العلاقات بين مختبر الطب البيطري المركزي ومعهد أونديرستيبورت للطلب البيطري ومنتجات أونديرستيبورت الأحيائية (البيولوجية)
Soil	تربة
Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water).	7 إصلاح الأمم المتحدة
The Committee stresses the importance of water management and the integrated consideration of soil and water resources, including groundwater.	تؤكد اللجنة على أهمية إدارة المياه، والنظر على نحو متكامل في التربة والموارد المائية، بما فيها المياه الجوفية.
Soil conservation.	الحفاظ على التربة.
Civil Soil	Civil التربةStencils
Soil degradation	تدهور التربة
H. Soil	حاء التربة
(c) Soil	)ج( تلوث التربة
The soil...	التربة...
I said, Food without soil, how can we grow without soil?	قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة
In Africa, the ongoing initiatives for rehabilitating degraded land are focused on reforestation, soil conservation and integrated management of water resources.	20 في أفريقيا، تركز المبادرات الجاري تنفيذها من أجل استصلاح الأراضي المتردية على إعادة التحريج وحفظ التربة والإدارة المتكاملة للموارد المائية.
That's good soil.	حتى هو تربة جيدة
Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems.	سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم.
Yet these projects and programmes often fall within the field of natural resource management (agroforestry, reforestation, soil regeneration, forestry development, water resources management, efforts to combat bush fires, environmental education, etc.).	بيد أن هذه المشاريع والبرامج كثيرا ما تقع في نطاق إدارة الموارد الطبيعية (الحراجة الزراعية وإعادة التحريج وإصلاح التربة وإدارة الغابات وإدارة الموارد المائية ومكافحة حرائق الغابات والتوعية البيئية وغير ذلك).
A holistic approach to water and land management, as emphasized in Agenda 21, 1 requires the integration of water and soil strategies. Soil is also a resource for minerals and natural ecosystems, as well as for agriculture.	ومن شأن نهج شامل يتبع في مجال المياه وإدارة اﻷراضي، على النحو الذي شدد عليه جدول أعمال القرن ٢١)١(، أن يتطلب التكامل بين استراتيجيات المياه والتربة، فالتربة تشكل أيضا موردا للمعادن وللنظم اﻻيكولوجية الطبيعية فضﻻ عن كونها موردا من موارد الزراعة.
(g) Promote the integrated management of drainage basins, the conservation of soil resources, and the enhancement and efficient use of water resources	)ز( النهوض باﻻدارة المتكاملة ﻷحواض الصرف، وحفظ موارد التربة، وتعزيز موارد المياه واستخدامها بكفاءة
(g) promote the integrated management of drainage basins, the conservation of soil resources, and the enhancement and efficient use of water resources	)ز( النهوض باﻻدارة المتكاملة ﻷحواض الصرف، وحفظ موارد التربة، وتعزيز موارد المياه واستخدامها بكفاءة
And this Soil Secure ,	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
A4.3.12.6 Mobility in soil	3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر
(c) Soil fertility decline	)ج( انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging	انخفاض خصوبة التربة
There is no soil.	لا يوجد تربة
We are the soil.	ونحن التربة.
No water, rocky soil.	لا يوجد ماء والتربة متحجرة
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil	(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
Phase 2 (2004 2006) involved Morocco and integrated a Decision Support System for soil and water resources management which made use of a database.	وتضم المرحلة الثانية (2004 2006) المغرب، وهي تشتمل على نظام لدعم القرارات في ما يتعلق بإدارة موارد التربة والمياه يستخدم قاعدة بيانات.
Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists.	العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة.
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud.	مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين.
Then crack the soil open .	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
Then crack the soil open .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
(b) Agroforestry and soil conservation	(ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية