Translation of "soil and seed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well. | إذن الفكرة أن تقوم بتغيير التربة فلا تنمو البذور أيضا |
The March against Monsanto is inspired by the love for freedom and democracy, the love for the Earth, the soil, the seed. | هذه التظاهرة ضد شركة مونسانتو تنبع من حبنا للحرية والديمقراطية من حبنا للأرض، للتربة، والبذور |
Low farm yields can be addressed through improved seed varieties specially adapted for African conditions, combined with technologies for replenishing soil and managing water. | فنستطيع معالجة مشكلة انخفاض إنتاجية المزارع من خلال تحسين نوعيات البذور المستخدمة وبصورة خاصة القادرة منها على التكيف مع الظروف في أفريقيا، وذلك جنبا إلى جنب مع إعادة تخصيب التربة وترشيد إدارة واستهلاك المياه. |
Some Parties considered the following measures establishment of seed banks and identifying least cost measures, such as switching crops and or cultivars, soil improvement, and rainwater management. | 54 ونظرت بعض الأطراف في التدابير التالية إنشاء مصارف للبذور وتحديد التدابير الأقل تكلفة مثل تحويل المحاصيل و أو الأصناف، وتحسين التربة، وإدارة مياه الأمطار. |
That's the dream we are carrying on, a dream for every species, every butterfly, every bee, every earthworm, every soil organism to be free, every seed of every crop variety to evolve in freedom the tiniest of farmers and the littlest of children to have the freedom to sow a seed and harvest from that seed for the future. | وهذا هو الحلم الذي نؤمن به، الحلم أن تتمتع كل المخلوقات كل فراشة، كل نحلة، كل دودة أرض، كل كائن في التربة ... بالحرية أن تتمكن كل بذرة من أي نوع من أن تتطور بحرية |
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil he placed it beside many waters he set it as a willow tree. | واخذ من زرع الارض والقاه في حقل الزرع. وجعله على مياه كثيرة. اقامه كالصفصاف. |
And this Soil Secure , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
We have to reclaim our seed and with it our Seed Freedom. | علينا أن نستعيد البذور ومعها حريتنا في إنتاج البذور |
Soil | تربة |
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud. | مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين. |
Seed | الشكل |
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | (ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية |
(b) Agroforestry and soil conservation | (ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. | آلة جز العشب ... وطاحن التربة. |
To the flames and soil | إلى النيران و التربة |
Other areas of FAO apos s programme in LDCs include seed improvement and development, prevention of pre and post harvest losses, soil fertility improvement, livestock development, and the management and development of fisheries and tropical forests. | وتشمل المجاﻻت اﻷخرى لبرامج المنظمة في أقل البلدان نموا تحسين التقاوي وتطويرها، والوقاية من خسائر ما قبل الحصاد وما بعده، وتحسين خصوبة التربة، وتربية الماشية، وإدارة وتنمية مصائد اﻷسماك واﻷحراج اﻻستوائية. |
Soil conservation. | الحفاظ على التربة. |
Civil Soil | Civil التربةStencils |
Soil degradation | تدهور التربة |
H. Soil | حاء التربة |
(c) Soil | )ج( تلوث التربة |
The soil... | التربة... |
Seed radius | البذرة نصف القطر |
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | كلمة الله كالحب والمسيح باذرها |
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | كلمة الله كالحب والمسيح باذرها |
To collect seed, because seed is food, food is life. | و جمع البذور, لأن البذور هي الغذاء, و الغذاء هو الحياة. |
I said, Food without soil, how can we grow without soil? | قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة |
Promotion of agroforestry and soil conservation | 2 إنعاش الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
And I'm now on French soil. | والآن أنا على أرض فرنسية. |
And made his seed the survivors , | وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك . |
And made his seed the survivors , | وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه . |
That's good soil. | حتى هو تربة جيدة |
Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening. | فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم. |
Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems. | سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم. |
The Seed Initiative | مبادرة البذور |
Maximum seed time | الأقصى وقت |
A random seed (or seed state, or just seed) is a number (or vector) used to initialize a pseudorandom number generator. | البذرة أو القيمة الإبتدائية (بالإنجليزية Seed) هو عدد (أو متجه) يتم استعماله لتمهيد مولد أعداد شبه عشوائية. |
Indicators toolbox and visual soil assessment tool | مجموعة المؤشرات وأداة التقييم البصري للتربة |
Green roofs are soil and living plants. | الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة |
Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility. | إن ن ـدرة البذور ت ـع د نتيجة مباشرة لاحتكارها من جانب بعض الشركات التي تمتلك سلاحا فتاكا ، ألا وهو البذور المبيدة المصممة خصيصا لإحداث العقم. |
and We made his seed the survivors , | وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك . |
and We made his seed the survivors , | وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه . |
Of peppercorns and mustard seed and other seasonings | عن حبوب الذرة والخردل والمواسم الأخرى |
Women must be integrated into programmes introducing new crops, low cost soil fertilization techniques and modern soil and water conservation methods. | وينبغي إشراك المرأة في البرامج الرامية إلى إدخال محاصيل جديدة وتقنيات منخفضة التكلفة لتخصيب التربة والوسائل الحديثة لحفظ التربة والمياه. |
A4.3.12.6 Mobility in soil | 3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر |
Related searches : Soil Seed - Feed And Seed - Seed And Traits - Seed And Crop - Soil And Waste - Soil And Subsoil - Soil And Water - Dirt And Soil - Land And Soil - Blood And Soil - Soil And Groundwater - Water And Soil - Soil And Debris