Translation of "soil and subsoil" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Soil - translation : Soil and subsoil - translation : Subsoil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction. | ووفقا للتعريف، يقصد بالمنطقة قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها خارج حدود الولاية الوطنية. |
| A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil. | أما التكنولوجيا الأحدث فإنها لا تتعامل مع السطح، حيث تضخ البخار إلى باطن الأرض. |
| And this Soil Secure , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| Soil | تربة |
| They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud. | مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين. |
| (d) Agreement on border cooperation in the study, development and protection of the subsoil (Minsk, 31 May 2001). | (د) اتفاق للتعاون الحدودي في دراسة وتنمية وحماية باطن الأرض (مينسك، 31 أيار مايو 2001). |
| (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | (ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية |
| (b) Agroforestry and soil conservation | (ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
| String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. | آلة جز العشب ... وطاحن التربة. |
| To the flames and soil | إلى النيران و التربة |
| Soil conservation. | الحفاظ على التربة. |
| Civil Soil | Civil التربةStencils |
| Soil degradation | تدهور التربة |
| H. Soil | حاء التربة |
| (c) Soil | )ج( تلوث التربة |
| The soil... | التربة... |
| I said, Food without soil, how can we grow without soil? | قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة |
| Promotion of agroforestry and soil conservation | 2 إنعاش الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
| And I'm now on French soil. | والآن أنا على أرض فرنسية. |
| That's good soil. | حتى هو تربة جيدة |
| Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening. | فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم. |
| Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems. | سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم. |
| 60. The existence of major oil reserves in the seabed and subsoil around the Territory has been suspected for some time. | ٦٠ كان يشتبه لبعض الوقت في وجود احتياطيات نفطية كبيرة في قاع البحر وباطن أرضه حول اﻹقليم. |
| Indicators toolbox and visual soil assessment tool | مجموعة المؤشرات وأداة التقييم البصري للتربة |
| Green roofs are soil and living plants. | الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة |
| Women must be integrated into programmes introducing new crops, low cost soil fertilization techniques and modern soil and water conservation methods. | وينبغي إشراك المرأة في البرامج الرامية إلى إدخال محاصيل جديدة وتقنيات منخفضة التكلفة لتخصيب التربة والوسائل الحديثة لحفظ التربة والمياه. |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | 3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر |
| (c) Soil fertility decline | )ج( انخفاض خصوبة التربة |
| Soil fertility decline Waterlogging | انخفاض خصوبة التربة |
| There is no soil. | لا يوجد تربة |
| We are the soil. | ونحن التربة. |
| No water, rocky soil. | لا يوجد ماء والتربة متحجرة |
| For TPN 2 on agroforestry and soil conservation | فيما يتعلق بالبرنامج المواضيعي 2 بشأن الحراجة الزراعية وصون التربة |
| (a) The fight against desertification and soil erosion | )أ( مكافحة التصحر وتحات التربة |
| (c) Strengthen measures for soil protection and restoration | )ج( تعزيز اﻻجراءات الخاصة بحماية التربة وإصﻻحها |
| leaving the soil bare, and giving off methane. | ويعطي قبالة الميثان. |
| And I choose to remain on Egyptian soil. | ساقابل القائد انتونى |
| Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists. | العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة. |
| (b) quot Territory quot means internal waters, territorial sea and archipelagic waters and the seabed and subsoil beneath and the land territory and the airspace above them | )ب( quot إقليم quot يعني المياه الداخلية والمياه البحرية اﻻقليمية ومياه اﻷرخبيل وقاع البحر وباطن أرضه واﻻقليم البري والفضاء الجوي فوقها |
| ) Microorganisms Many different soil microorganisms are responsible for nutrient recycling (for one, through decomposing plant residues) and other soil building and maintaining activities. | تعتبر العديد من الكائنات الدقيقة في التربة هي المسئولة عن إعادة تدوير العناصر الغذائية (إحدى الطرق عبر بقايا النباتات المتحللة) وأنشطة أخرى لبناء التربة والمحافظة عليها. |
| Then crack the soil open . | ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . |
| Then crack the soil open . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| (a) Soil organic matter depletion | )أ( استنزاف المواد العضوية في التربة |
| (b) Negative soil nutrient balance | )ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا |
| It scratches on the soil. | انها تخدش على التربة. |
Related searches : Subsoil Use - Subsoil Assets - Subsoil Conditions - Subsoil Investigation - Soil And Waste - Soil And Water - Dirt And Soil - Land And Soil - Blood And Soil - Soil And Groundwater - Soil And Seed - Water And Soil - Soil And Debris
