Translation of "software development projects" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Software - translation :

البرمجيات

Software development projects - translation :

مشاريع تطوير البرمجيات

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور مشاريع المشاريع مشروعات المشروعات مشاريعي

Examples (External sources, not reviewed)

A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform.	حزمة أدوات تطوير البرمجيات هي مجموعة من أدوات تطوير البرمجيات التي تسمح بإنشاء برمجيات تطبيقية لحزمة برامج معينة، إطار البرمجيات، منصة الأجهزة، نظام الحاسوب، أنظمة ألعاب الفيديو، نظم التشغيل، أو ما شابه ذلك من منصات التطوير.
C. Development projects	جيم مشاريع التنمـيـة
C. Development projects	جيم المشاريع اﻻنمائية
3. Delays in software development . 22 24 13	٣ التأخيرات في تطوير البرامجيات
Life cycle is the development process of software.	دورة الحياة هي عملية التطوير للبرنامج
Traditionally hack days are events where computer programmers and designers collaborate intensively on software projects.	في العادة، تعتبر أياما حيث يلتقي مبرمجو ومصممو الحاسوب ليتعاونوا بشكل مكثف على مشاريع برمجية
Israel is active in software, telecommunication and semiconductors development.	إسرائيل تنشط في مجال البرمجيات والاتصالات وأشباه الموصلات المتطورة.
Development of this software (ProGres) began in December 2003.	وقد بدأت عملية وضع هذا البرنامج الحاسوبي (ProGres) في كانون الأول ديسمبر 2003.
In software development, a rolling release or rolling update development model refers to a continually developing software system this is instead of a standard release development model which uses software versions that must be reinstalled over the previous version.	في تطوير البرمجيات, ترقيات مستمرة (بالإنجليزية rolling release) نهج يشير إلى نظام تطوير البرمجيات بشكل مستمر, والذي يقوم على استقبال التحديثات والترقيات بشكل دائم ومستمر, والحصول على توزيعة محدثة باستمرار بدلا من انتظار الإصدارات الجديدة من التوزيعة لتقوم بالترقية.
, the GPL accounted for nearly 65 of the 43,442 free software projects listed on Freecode, and , about 68 of the projects listed on SourceForge.net.	في أغسطس 2007 كان رخصة جنو العمومية مستخدمة لقرابة 65 من 43.422 مشروع برمجيات حرة في قائمة فرشميت، ووفقا ليناير 2006، لحوالي 68 من مشاريع سورس فورغ.نت.
Investment projects for agricultural development	مشاريع اﻻستثمار للتنمية الزراعية
Introduction An inspection is one of the most common sorts of review practices found in software projects.	تمثل عملية الفحص أكثر أنواع ممارسات المراجعة شيوع ا الموجودة في مشاريع البرمجيات.
The working group agreed to support a total amount of 6,000,000 for the software projects (see paras.	ووافق الفريق العامل على مبلغ إجماليه 000 000 6 دولار لمشاريع البرامجيات (انظر الفقرات 114 إلى 123).
This is just Fred Taylor's idea as applied to software development.	هذا هو مجرد فكرة فريد تايلور كما هو مطبق في تطوير البرمجيات. لقد تم تدريب عندما
63. Research during the year focused on various aspects of calculus and other mathematical tools for software development, computer aided software development environments, robotics and Mongolian language support.	٦٣ وركز البحث أثناء العام على جوانب شتى من أدوات حساب التفاضل والتكامل وغيرها من اﻷدوات الرياضية ﻷغراض وضع البرامج الحاسوبية فظروف وضع البرامج الحاسوبية بمساعدة الحواسيب، وعلم اﻻنسان اﻵلي، ودعم اللغة المنغولية.
Scott Forstall is an American software engineer, best known for leading the original software development team for the iPhone and iPad.	سكوت فورستال هو مهندس البرمجيات الأمريكي وهو المعروف بتصدره قيادة فريق تطوير البرمجيات الأصلي لآيفون و آيباد.
C. Development projects . 14 15 6	جيم المشاريع اﻹنمائية . ١٤ ١٥ ٧
Other development economics projects (UNU WIDER)	مشاريع أخرى في اقتصاديات التنمية )جامعة اﻷمم المتحدة المعهد العالي لبحوث اقتصاديات التنمية(
Europe did lots of development projects.	قامت أوروبا بالكثير من المشاريع التنموية.
Initial activities during the biennium have included a series of research and development demonstration projects and workshops organized in China and India, as well as training workshops on advanced software development techniques in Thailand and Viet Nam.	وتضمنت أولى أنشطة فترة السنتين القيام في الصين والهند بسلسلة من المشاريع وحلقات العمل التوضيحية في مجال البحث والتطوير وكذلك حلقات عمل في تايلند وفييت نام حول التقنيات المتطورة لوضع البرامج الحاسوبية.
Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.	جوجل ، بطبيعة الحال ، الشهير جدا يعطي 20 في المئة لمهندسي البرامج لديها، من أجل متابعة مشاريعهم الشخصية.
MISRA C is a set of software development guidelines for the C programming language developed by MISRA (Motor Industry Software Reliability Association).	ميسرا سي ( MISRA C ) هي مجموعة من قواعد وضوابط البرمجة بلغة السي وضعتها Motor Industry Software Reliability Association لتحسين جودة البرامج وتحصينها ضد الأخطاء في ميدان صناعة السيارات.
To develop such software, a software development kit (SDK) was officially announced on March 6, 2008, at an Apple Town Hall meeting.	لتطوير مثل هذه البرامج، ومجموعة أدوات تطوير البرمجيات (SDK) أعلن رسميا يوم 6 مارس، 2008، في تفاحة تاون هول الاجتماع.
(b) Field projects women in community development (fourth quarter, 1995) and technical assistance projects for the development of women.	)ب( المشاريع الميدانية دور المرأة في التنمية المجتمعية )الربع اﻷخير من عام ١٩٩٥( ومشاريع المساعدة التقنية لتنمية قدرات المرأة.
Open source is a development methodology free software is a social movement.	تشكل المصادر المفتوحة استراتيجية تطوير بينما تمثل البرمجيات الحرة حركة اجتماعية.
Weapons collection in exchange for development projects	2 جمع الأسلحة مقابل المشاريع الإنمائية
(iii) Investing in research and development projects	'3 الاستثمار في مشاريع البحث والتطوير
6. Other development economics projects UNU WIDER	مشاريع اقتصادية إنمائية أخرى
And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app.	بعد ذلك قامت شركة آبل بإطلاق الآيفون ومعه صندوق ادوات لأغراض تطوير برمجية الآيفون وهذا الصندوق هو عبارة عن مجموعة من الأدوات
In software engineering, a project fork happens when developers take a copy of source code from one software package and start independent development on it, creating a distinct and separate piece of software.	انشقاق أو تفرع (بالإنجليزية Fork) في هندسة البرمجيات, انشقاق أو تفرع المشروع يحدث عندما يقوم المطورين باخذ نسخة قانونية لشيفرة المصدر من حزمة برمجية واحدة, والبدء في تطويرها على أنها مستقلة.
(b) Services for technical advice, software development and other implementation and maintenance functions.	)ب( الخدمات الﻻزمة للمشورة التقنية، وتطوير البرامجيات، وغير ذلك من وظائف التنفيذ والصيانة.
(b) Field projects 22 projects in the area of integration of ageing into development (XB).	)ب( المشاريع الميدانية ٢٢ مشروعا في مجال ادماج كبار السن في التنمية )موارد خارجة عن الميزانية(.
(4) Regional desalinization and other water development projects	)٤( مشاريع إقليمية لتحلية المياه وغير ذلك من مشاريع تنمية الموارد المائية
(b) Support for the development of community projects.	)ب( دعم وضع المشاريع المشتركة.
STUDIES AND PROJECTS RELATED TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT FUNDED	دراسات ومشاريع متصلة بالتنمية المستدامة تمول من
(g) Development of operational guidelines for credit projects.	)ز( وضع مبادئ توجيهية تنفيذية لمشاريع اﻻئتمان.
Through development projects, WFP assistance has supported agriculture and rural development and human resource development.	ودعمت المساعدة المقدمة برنامج اﻷغذية العالمي، عن طريق المشاريع اﻻنمائية، التنمية الزراعية والريفية وتنمية الموارد البشرية.
The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management.	وتتطلب صيانة نظام معلومات غازات الدفيئة وزيادة تطويره خبرات أرفع مستوى في مجالي استنباط البرامجيات وإدارة قواعد البيانات.
Karp then started his own software consulting company, Davidville, where he worked with computer engineer Marco Arment on projects for clients.	ثم بدأ كارب شركته الاستشارية للبرمجيات، Davidville، حيث كان يعمل مع مهندس كمبيوتر ماركو ارمنت على مشاريع للعملاء.
Accompanying this should be a focus on the software of development health and education.	وينبغي لهذا أن يكون مصحوبا بالتركيز على ampquot برمجيات التنميةampquot ـ الصحة والتعليم.
United Nations groundwater software development, dissemination and training were also added because of demand.	وأضيف أيضا وضع برنامج للحاسوب خاص بالمياه الجوفية وترويج هذا البرنامج الذي أعدته اﻷمم المتحدة والتدريب على استخدامه، وذلك بسبب الطلب عليه.
Software Maintenance for customized office automation software	صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب
Several software development processes exist that deal with providing solution on how to minimize cost in terms of development phases.	العديد من عمليات تطوير البرامج الموجودة تتعامل مع توفير الحلول حول كيفية تقليل التكاليف فيما يتعلق بمراحل التطوير.
Software	برنامج
Software	البرنامج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية