Translation of "social services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Services - translation :

خدمات

Social - translation :

اجتماعي

Social services - translation :

خدمات اجتماعية

Keywords : خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Social services	الخدمات الاجتماعية
Social services	الخدمات اﻻجتماعية
(c) Social Services	(ج) الخدمات الاجتماعية
B. Social services	باء الخدمات اﻻجتماعية
(b) Social services	)ب( الخدمات اﻻجتماعية
Social services 789.0 b	الخدمات اﻻجتماعية
Relief and social services	لﻻغاثة والخدمات اﻻجتماعية
Relief and social services	خدمـات اﻹغاثـة والخدمــات اﻻجتماعية
RELIEF AND SOCIAL SERVICES	خدمات اﻻغاثة والخدمات اﻻجتماعية
Social services 866.8 946.4	الخدمات اﻻجتماعية
Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres .	مؤسسات للإقامة خلال النهار للمستفيدين من الخدمات الاجتماعية.
Relief and social services programme	برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية
Access relief and social services	الحصول على الخدمات الغوثية والاجتماعية
(d) Relief and social services	)د( الخدمات الغوثية واﻻجتماعية
A. Health and social services	ألف الخدمات الصحية واﻻجتماعية
3. RELIEF AND SOCIAL SERVICES	٣ خدمات اﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية
4. Social services programme . 52	برنامج الخدمات اﻻجتماعية
Table 4. Social services programme	الجــدول ٤ برنامج الخدمـــــات اﻻجتماعية
C. Social and welfare services	جيم الخدمات اﻻجتماعية وخدمات الرعاية
It's me or social services.	إما أنا أ و الخدمات الإجتماعية
Subprogramme 3 Relief and social services	البرنامج الفرعي 3
Subprogramme 3 Relief and social services	الإغاثة والخدمات الاجتماعية
Department of Relief and Social Services	3 ف 3 37(ب) 91(أ)
Other social infrastructure and support services	الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية وخدمات الدعم اﻷخرى
Other social infrastructure and support services	٣ ٤ الهياكل اﻷساسية وخدمات الدعم اﻻجتماعية اﻷخرى
Coptic Evangelical Organization for Social Services	المنظمة اﻹنجيلية القبطية للخدمات اﻻجتماعية
Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families.	23 تكتسي الخدمات الاجتماعية مثل التعليم والرعاية الصحية وخدمات سوق العمل أهمية حيوية للنهوض برفاه الأسر.
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care.	ولخدمات المساعدة الاجتماعية ثلاثة اتجاهات المساعدة المالية، إعادة التأهيل الاجتماعي، الرعاية الاجتماعية.
(a) Advisory services on social development issues	)أ( خدمات استشارية تتعلق بمسائل التنمية اﻻجتماعية
2. Strengthening basic social structures and services	٢ تعزيز الهياكل والخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية
Immigration and labour markets and social services	الهجرة من الخارج وأسواق العمل والخدمات اﻻجتماعية
85. Health services are provided by the Ministry of Health and Social Services.	٨٥ تتولى وزارة الصحة والشؤون اﻻجتماعية تقديم الخدمات الصحية.
Safety and Social Services Institute for State Workers	مؤسسة السلامة والخدمات الاجتماعية لعمال الدولة
a Including social security services of state governments.	(أ) بما في ذلك خدمات الضمان الاجتماعي لحكومات الولايات.
Evolution of State budgetary allocations for social services	مخصصات وزارة الصحة وجمعية الهلال الأحمر في ميزانية الدولة (1411 1412 1420 1421ه (1991 2002م)
Evolution of State budget allocations for social services	2 الرعاية التربوية والتعليمية
a) Access to social services Education and health	(أ) الوصول إلى الخدمات الأساسية التعليم والصحة
A. Health and social services . 64 69 11	ألف الخدمات الصحية واﻻجتماعية ٤٦ ٩٦ ١٣ المحتويات )تابع(
Economic and Social Council affairs and secretariat services	شــؤون المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعــي وخدمات اﻷمانة العامة
Population structure and labour markets and social services	الهيكل السكاني وأسواق العمل والخدمات اﻻجتماعية
C. Social and welfare services . 63 65 13	الخدمات اﻻجتماعية وخدمات الرعاية
E. Health and social services . 85 87 21	هاء الخدمات الصحية واﻻجتماعية
The scientific personnel of the Offices of Social Support Services provide the following services	ويقدم الأفراد العلميون التابعون لمكاتب خدمات الدعم الاجتماعي الخدمات التالية
(b) Social services all registered refugees are in principle eligible to benefit from the social services programmes for which they feel a need.	)ب( الخدمات اﻻجتماعية إن جميع الﻻجئين المسجلين مؤهلون من حيث المبدأ لﻻستفادة من برامج الخدمات اﻻجتماعية التي يشعرون بالحاجة إليها.
(ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services	'2' تحسين نظم الحماية الاجتماعية وضمان الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية