Translation of "social criteria" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Criteria - translation : Social - translation : Social criteria - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The law makes no distinctions of any kind based on social or other criteria. | ولا يرد في القانون أي تفرقة على أساس المعيار الاجتماعي أو غيره. |
Cultural heritage has been reinstated as a criterion under the category of social, cultural and economic criteria . | وأ عيد إدراج التراث الثقافي كأحد المعايير من فئة المعايير الاجتماعية والثقافية والاقتصادية . |
But the state has other means to encourage equality on the basis of national, social, or economic criteria. | إلا أن الدولة لديها من السبل الأخرى ما يمكنها من تشجيع المساواة استنادا إلى معايير وطنية، أو اجتماعية، أو اقتصادية. |
Paper as part of the course entitled Criteria relating to the appropriate age for criminal responsibility. Social structure. | 48 إلقاء محاضرة في إطار الدورة الدراسية المعنونة المعايير المتعلقة بالسن المناسبة لتحمل المسؤولية الجنائية. |
Criteria | المعايير |
Criteria | المعايير |
Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | ومعايير تقييم الأداء لازمة لرصد عمليتي الإدارة والتنظيم للمرافق الصحية والتعليمية ومرافق الخدمة الاجتماعية التابعة للوكالة. |
Criteria include | وتتضمن هذه المعايير ما يلي |
Set Criteria | عي ن المعايير |
Search Criteria | قيود البحث |
Filter Criteria | شروط المرشح |
Search Criteria | ضوابط البحث |
Sort Criteria | معايير الفرز |
1. Criteria | ١ المعايير |
Before independence, pension levels were determined by ethnic criteria in terms of the Social Pension Act inherited from South Africa. | وقبل الاستقلال، كان تحديد مستويات المعاشات يتم على أسس نظرية عرقية على غرار أحكام قانون المعاشات الاجتماعية الموروث من جنوب أفريقيا. |
Evaluating the different social models To evaluate the different social models, we follow the criteria used in Boeri (2002) and Sapir (2005) which consider that a social model should satisfy the following Reduction in poverty. | لتقييم النماذج الاجتماعية المختلفة، نتبع المعايير المستخدمة في بويري (2002) وسابير (2005) التي تعتبر أن النموذج الاجتماعي يجب أن يلبي ما يلي الحماية ضد مخاطر سوق العمل. |
C. Admissibility criteria | جيم معايير المقبولية |
D. Admissibility criteria | دال معايير المقبولية |
Those criteria are | وهذه المعايير هي |
Criteria for using force | معايير استعمال القوة |
Evaluation and award criteria | 4 معايير التقييم وإرساء العقود |
2. Application of criteria | ٢ تطبيق المعايير |
The criteria shall concern | وتكون هذه المعايير متعلقة بما يلي |
criteria and operational guidelines | المعايير والمبادئ التوجيهية العملية |
(c) Criteria for Division 5.1 (Criteria for classification of solid and liquid oxidizing substances) | )ج( معايير التقسيم ٥ ١ )معايير لتصنيف المواد المؤكس دة الصلبة والسائلة( |
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members. | وفي حين وضعت معايير لﻷعضاء غير الدائمين فإنه ﻻ توجد معايير لﻷعضاء الدائمين. |
A convention is a set of agreed, stipulated, or generally accepted standards, norms, social norms, or criteria, often taking the form of a custom. | الع رف هو مجموعة من المعايير أو المفاهيم أو المعايير الاجتماعية أو المقاييس المتفق عليها أو المنصوص عليها أو المقبولة بشكل عام، والتي كثير ا ما تأتي في صورة عادة. |
Criteria for brain death vary. | تتفاوت معايير الوفاة الدماغية. |
(ii) Develop criteria for allocations | '2 وضع معايير لرصد الأموال |
The programmatic criteria for allocation | المعايير البرنامجية للتخصيص |
Criteria for Voters and Candidates. | المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين |
Criteria for loans and grants | معايير الموافقة على القروض والمنح |
Criteria for pillar site selection | معايير اختيار مواقع الدعامات |
Screening criteria in Annex D | معايير الفرز في المرفق دال |
Develop criteria for evaluating alternatives. | 14 وضع معايير لتقيم البدائل. |
The phrase included four criteria. | والعبارة تضم أربعة معايير. |
0 cities match search criteria | طابق ابحث المعيار |
C. Criteria for joint implementation | جيم معايير التنفيذ المشترك |
Indigenous peoples show high degrees of marginalization and low indicators of social, economic and human development (according to definitions and criteria set by multilateral bodies). | 32 ويتبين وجود درجات عالية من التهميش وانخفاض مؤشرات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية لدى الشعوب الأصلية (وذلك وفقا للتعاريف والمعايير التي وضعتها الهيئات المتعددة الأطراف). |
In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union's economic convergence criteria (Maastricht criteria), before being allowed to adopt the euro. | إضافة إلى هذه المعايير الداخلية (الوطنية) فإن على المملكة المتحدة تحقيق معايير تقارب اليورو الاقتصادي الأوروبي (أو معايير ماستريخت) قبل أن يسمح لها باعتماد اليورو. |
Our criteria belong to the past. | بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي. |
C. Admissibility criteria 7 9 5 | جيم معايير المقبولية 7 9 5 |
(b) New criteria for aspiration hazards | (ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق |
The legislative criteria for financial allocations | المعايير التشريعية للمخصصات المالية |
Lessons from criteria based assessment activity | سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير |
Related searches : Social Selection Criteria - Diagnostic Criteria - Response Criteria - Filter Criteria - Fulfill Criteria - Basic Criteria - Common Criteria - Exit Criteria - Success Criteria - Main Criteria - Judging Criteria - Multiple Criteria