Translation of "so much more" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's so much more subtle, so much more visceral | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة |
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة تعرفون، ما هو ظاهر، أو غير ظاهر |
So much more is possible. | لكننا نستطيع أن نحقق أكثر مما تحقق بمراحل كبيرة. |
So much more than that! | اكثر مما توقعنا بكثير جدا |
It's so much more efficient. | إنها أكثر فع الي ة من ذلك بكثير. |
Because it's so much more electronegative. | لأنها أكثر من ذلك بكثير كهربية. |
So much more important for Americans. | كضحايا بشرية. إذا ، أكثر أهمية للأمريكيين. |
There's so much more to memorize. | هناك آكثر بكثير للإستظهار |
How much more so in death? | لبعض منهم الفيل مقدس حتى ان كان حي |
Egypt is so much, so vast, so great, it's so much more that just Tahrir Square in Cairo. | مصر كبيرة وواسعة وعظيمة هي أكثر من مجرد ساحة التحرير في القاهرة |
But we are about so much more. | و لكننا شيء اكبر من ذلك بكثير |
No way!! It's worth so much more. | مستحيل! ان قيمتها اكبر من هذا! |
There's so much more to think about. | هناك الكثير من الأمور للتفكير بها. |
Much more so than, you know, Katrina. | أكثر بكثير من مجرد كاتيرنا. |
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | هل تتساءلون إن أصبح التعليم جد مكلف، أو أصبح أفضل |
Que? Which means what, and so much more. | تعنى .... و العديد من الأشياء الآخرى |
It just makes things so much more interesting. | انه يجعل الامور اكثر اهميه |
Knowing that you can do so much more? | مع العلم بأنكم قادرين على القيام بالكثير |
Que? Which means what, and so much more. | (كي ) تعنى (ماذا ).... و العديد من الأشياء الآخرى |
More importantly though, The Avengers. So much hype. | على نقطة واحدة لينا المتحاورين |
Much more so than men. You ever noticed? | اكثر بكثير من الرجال هل لاحظت ذلك |
This is just so much more quot stonewalling quot . | هذه حقا أمثلة كثيرة أخرى على quot التعويق quot . |
I could do so much more with the supplies | أن بإمكاني فعل الكثير بالمعدات |
You make it so much more difficult for me. | أنت تصعب الأمر علي جدا |
You're so much more intelligent than poor little me. | أنت أكثر ذكاء من شخصي البسيط |
Ask Claudia, she's so much more beautiful than me. | اطلب من كلوديا, إنها أجمل مني بكثير |
And what you want is worth so much more? | لاتخافى ابدا |
Much, much, much more. | اكثر بكثير جدا |
So, why is civil resistance so much more effective than armed struggle? | إذ ا، لماذا تكون المقاومة المدنية أكثر فاعلية من الصراعات المسلحة |
But Derek, your ear is so much more than that. | لكن أذنك،يا د ير يك، هي أكثر من ذلك. |
So the genome really tells you much more about predisposition. | فالجنيوم يخبركم فعلا الكثير عن التركيب الوراثي. |
like with a pacemaker, that they beat so much more. | مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر. |
No, it's just that Don's had so much more experience | لا، دون فقط لديه خبرة اكثر منك... |
What are words where deeds can say so much more? | أى كلمات بينما الأفعال يمكنها أن تقول أكثر منها بكثير |
It's much more organic. It's much more nuanced. | إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير. |
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. | وبالتالي هذه مجموعة أشعة تخطيط الدماغ مكنتنا من تزويد هولاء الأطفال بتشخيص عصبي أكثر دقة وعلاج ا أكثر استهداف ا للعلة. |
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. | وبالتالي هذه مجموعة أشعة تخطيط الدماغ مكنتنا من تزويد هولاء الأطفال بتشخيص عصبي أكثر دقة |
So the consequences of its economic growth are much more serious. | وهذا يعني أن العواقب المترتبة على نموها الاقتصادي باتت بالغة الخطورة. |
space and time, which is so much more accessible to us? | المكان والزمان، الذي هو مفهوم بالنسبة لنا |
There's so much more to me than just a tasty meal. | والتي هي أكثر بكثير من مجرد وجبة ذات نكهة ذكية. |
So, go ahead and call it genocide. Itís much more credible . | وفي هذا الإطار سيكون من المستحيل تحييدها بعواصف من القنابل العنقودية |
Why is this important? Because this is so much more sensitive. | مالذي يجعل من هذا الأمر مهما لأنه أكثر حساسية بكثير. |
It was so much more fun than just a traditional poster. | كان ذلك ممتع ا أكثر بكثير من مجرد الملصق التقليدي. |
So life was much more creative than we had ever thought. | إذن الحياة خلاقة أكثر مما نتوقع! |
There's only so much a woman can do, and no more. | هذا كل ما تستطيعه المرأة ، ولا أكثر |
Related searches : Much So - So Much - Much Much More - Much More - So More - More So - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble