Translation of "so in future" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

let's do the future value, right? So, what is already in the future?
دعونا نفعل القيمة المستقبلية، حق لذا، ما هو الفعل في المستقبل ونحن نعلم أن
So, what am I doing in the future?
ولكن الذي اريد القيام به في المستقبل هو ..
So drink your wine blind in the future.
لذا إشرب نبيذك وأنت مغمض العينين في المرة القادمة
So, what's the future?
لذا، ما هو المستقبل
And so? In order to live more sincerely in future,
،ولذلك حتى تعيشي بصراحة أكثر في المستقبل
So I'm going to do that in future modules.
سأقوم بهذا في عروض لاحقة
It's your future, it's our future, so go get 'em!
هذا مستقبلكم، هذا مستقبلنا، لذا هلموا للحصول عليه!
So, this is the future value problem in an example.
بناء. لذا، هذه هي المشكلة القيمة المستقبلية في مثال. لذا، ما سأفعله
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
إذن تخيلت في المستقبل، أنهم بدؤوا ببناء ممرات علوية.
So I'll go into more depth in that in a future video.
اذا سأتعمق اكثر به في المستقبل
There is no future so how can you worry about the future?
ليس هناك من مستقبل لذا كيف يمكنك القلق حول المستقبل
So a city of the future,
اذن فمدينة المستقبل
So, in the future, every time you use your mobile phone,
لذا ، في المستقبل ، كل مرة تستخدمون فيها هاتفكم النقال ،
She was so worried about your future.
كانت قلقة للغاية حول مستقبلك
So further reforms will be decisive in determining the Chinese economy s future performance.
وعلى هذا فإن المزيد من الإصلاح يشكل عنصرا حاسما في تقرير أداء الصين الاقتصادي في المستقبل.
So reducing emissions today is very valuable to humanity in the distant future.
وهذا يعني أن تقليص الانبعاثات من هذه الغازات اليوم يشكل قيمة عظمى للإنسانية في المستقبل البعيد.
What? So you mean you're really the future daughter in law of ShinHwa?
حقا إذن ستتزو جين فعلا بأحد ك بارالشينوا
So, understand what your past limits what you can do in the future.
لذا، أفهم أن ماضيك يحدد لك ما يمكن فعله في المستقبل.
Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.
و إلى أين تصل في المستقبل ذلك هو السؤال. إن هذا ما يتعلق بأعداد البشر.
So, what kind of future did they determine?
ولكن ما هو نوع المستقبل الذي حددوه لأنفسهم
So it's almost like fossils for the future.
و عليه فإنها أقرب إلى حفرية من أجل المستقبل.
And we care so strongly about its future.
واهتمامنا الشديد بمستقبله
The Court s members can choose to do so at any time in the future.
وليس هناك ما قد يمنع أعضاء المحكمة من تناول هذه المسألة في أي وقت في المستقبل.
So I would welcome a possibility to discuss this issue informally in the future.
لذا، أرحب بإمكان مناقشة هذه القضية بصورة غير رسمية مستقبلا .
It intends to do so and meet with President Karimov in the near future.
وهي تزمع القيام بذلك واﻻجتماع مع الرئيس كاريموف في المستقبل القريب.
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
لذلك عليك ان تثق بأن النقاط بطريقة ما سترتبط بمستقبلك.
So when you hear the words gay lifestyle and gay agenda in the future,
لذا إذا سمعتم جملة أسلوب حياة مثلي الجنس و أجندة مثليي الجنس
So how we use yeast in the future is going to be really interesting.
فكيف نستخدم الخميرة في المستقبل سوف تكون مفيدة حقا.
I would appreciate it if you didn't treat her so carelessly in the future.
سأقدر ان لم تعامليها هكذا بالمستقبل
So optimists are people who expect more kisses in their future, more strolls in the park.
فالمتفائلون هم أناس يترقبون قبلات أكثر بالمستقبل، وجولات أكثر في المتنزهات.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
وفي كل يوم نحتاج أن نشعر بالمستقبل المشرق والأفغان يشعرون ان المستقبل مشتت
So you're just deciding my future as you wish.
إذا أنت تقرر مستقبلي على هواك.
So what does this tell us about the future?
وبالتالي ما الذي يخبرنا هذا حول المستقبل
So we're pretty excited about the future of hydrogen.
ولذلك نحن متحمسون جدا لمستقبل الهيدروجين
So, what is my vision of the future world?
إذ ا، ما هي رؤيتي للعالم في المستفبل
So how might the airplane of the future look?
إذا كيف يجب أن تبدو الطائرة في المستقبل
So, these are the civic leaders of the future.
فهؤلاء هم قادة المستقبل المدنيون.
So we need to design a future for learning.
لذلك نحتاج ان نصمم مستقبل التعلم.
So, that would be my wish to the future.
لذا، هذه هي أمنيتي للمستقبل.
So, as we move forward into this technological future,
لذا، ونحن نمضي قدما في هذا المستقبل التكنولوجي،
So, I'll talk about it at a future TED.
لذا سأ جل الحديث عنه فى TED آخر.
It would be things like inventory so for example, the inventory and this is still not so different both are being used to produce things in the future to produce future benefit.
هذه الأشياء التي يجب عليك الحصول عليها لتشغيل مصنعك تسمى قائمة البضائع الموجودة وإذا ركزنا اكثر سنلاحظ بأن هذا المفهوم لا يختلف كثيرا عن الإستثمار فكلاهما يستخدمان للحصول على مردود ما في المستقبل
So investors are wondering will future decades be like the past decade? If so, shouldn't investments in equities be shunned?
وعلى هذا فإن المستثمرين يتساءلون ت ـرى هل تكون العقود القادمة كمثل العقد الماضي ألا ينبغي عليهم إذا كان الأمر كذلك أن يتجنبوا الاستثمار في الأوراق المالية
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.
وهكذا تأكدوا الآن من إمكانية اتباع هذه الاستراتيجية في المستقبل
These inflows are expected to top US 1 trillion in the not so distant future.
ومن المتوقع أن تتجاوز هذه التدفقات التريليون دولار أمريكي في المستقبل القريب.

 

Related searches : In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms - In Future Periods - Avoid In Future - In Some Future - In Future Work - In Future Years