Translation of "so i said" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So I said, Let's go. I remember I said | فلنذهب إننى أتذكر أن قلت ذلك |
So I said to him, I said, Harvey. | لذلك أخبرته بذلك قلت هارفـى |
So I said, | فقلت ، |
So I said... | ... ثم قلت |
I said so. | هذا ما قلته |
So I said okay. | قلت حسنا |
So I said, Yes. | ولذلك رددت، نعم. |
So I said, okay. | وأنا قلت، حسنا. |
So I said, Okay. | فقلت نعم |
So I said, What? | فقلت لماذا هل لا تفهمون هذه الشاشات |
So I said, Yes. | فقلت نعم . |
I said so, yes. | لقد قلت ذلك . آجل |
I never said so. | إننى لم أقل هذا أبدا |
I said I don't think so . | قلت لا أعتقد ذلك |
So I interrupted him. I said, | فقاطعته قائلا .. |
I just said so, didn't I? | لقد قلت ذلك لتوى ، أليس كذلك |
He said, So do I. | فقال وأنا كذلك |
So, I said to him | ثم، قلت له |
So, as I said, there's | لذا، وكما أقول، فهناك |
So I said to myself, | فقلت لنفسي، أنا مهندس، أعمل في قسم البحث و التطوير، |
So remember, I said 4D. | تذك روا، لقد قلت أربعة أبعاد. |
And so I said, Sure. | فقلت، طبعا |
So I said, Yes, please. | ومن ثم قلت نعم، من فضلك |
So I said, Professional wrestler. | فقلت، مصارع محترف . |
Because I just said so. | .لأنني قلت ذلك وحسب |
He said, I think so. | قال نعم اظن ذلك ! |
So I said forget it. | لذا قلت أنسى هذا |
So I said, Okay, thanks. | فسأقول حسن ا، شكر ا . |
So remember what I said | لذلك تذكروا ماقلته |
And so I said, Sure! | فقلت حينها ، بالطبع ! |
So I said to myself... | لذاقلت لنفسي... |
I said... so be it. | كما قلت فليكن |
So I said, Listen, Chris, | لذلك قلت اصغ يا (كريس)... |
So I said to myself | لذا قلت لنفسي |
And so, I said I was annoyed I said, What are you doing? | و لذلك, قلت كنت متضايقا , ماذا تفعل |
So I approached him and I said, | حتى التقيت به قلت له |
So, I pinged Mike and I said, | قمت بتنبيه مايك و قلت له , |
So I said, I will translate this. | فقلت له سأترجمها لك. |
I was 16, or so I said. | كنت فى ال 16, او هكذا كنت اقول |
And I said, So? So everything! And I turned to run. | ثم ثم كل شيء! والتفت بعيدا. كنت غاضبا جدا منه |
So I said, I am dead, so I need to be born again. | لذا قلت، أنا ميت، لذا أحتاج أن أولد من جديد . |
So yeah, I wish I hadn't said that. | ولذا نعم، أتمنى أني لم أقل شيئا |
So I said, Well, what did I expect? | فسألت نفسي ماذا كنت اتوقع |
I thought I said it so clearly yesterday. | الم اكن واضحة البارحة |
I didn't want to lie, so I said, | ، لم أكن أريد الكذب ، لهذا قلت |
Related searches : I Said So - So Said - Said So - I Said - So She Said - So He Said - They Said So - So They Said - So I - I Said You - I Said It - I Said That - I Said Before - I Was Said