Translation of "slips from the" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If he slips through now...
إنه لا يجب أن يخرج مع خروج الجميع
Every day she slips further away.
مع كل يوم ينقضي، فإنها تبتعد عنا
It slips right through your fingers.
ينزلق من بين أصابعك.
So caressing as it slips down the throat.
يداعب إلى حد بعيد , كما أنها تنزلق إلى أسفل الحنجرة
Dear Kamla, walk carefully lest your foot slips.
عزيزتي (كامله)، إمش بعناية خشية من إنزلاق قدمك
When my hand slips, I suddenly remember a miner
عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم
As he's climbing the scaffold, he slips and says, that figures!
بينما كان يتسلق السقالة، إنزلق وقال يا له من قرار!
These were used to make those kinds of packing slips.
لقد استخدمت هذه لصماعة تلك الأنواع من علامات التعبئة.
But I can never save. Money slips through my fingers.
لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي
But the government and entrepreneurs are not idly sitting by as competitiveness slips.
بيد أن الحكومة ورجال الأعمال لا يجلسون مكتوفي الأيدي في حين تتلاشى القدرة التنافسية.
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
هل تعرف العلامات التي تجدها على صناديق فيديكس الخاصة بك
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips.
وشاهدو على اليمين، ما يفعله الحيوان بذيله
But sometimes the little one sneaks into our room and slips into our bed between the two of us.
ولكن في بعض الأحيان يتسحب الصغير للغرفة ويقفز للفراش وينام بيننا.
For I said, Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.
لاني قلت لئلا يشمتوا بي. عندما زلت قدمي تعظموا علي .
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times.
وشاهدو على اليمين، ما يفعله الحيوان بذيله حين ينزلق. لقد بطأنا هذا للعشر
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
للمبتلي هوان في افكار المطمئن مهي ا لمن زلت قدمه.
OK, so when you're skating, and you take a fall, the board slips that way or that way it's kind of predictable.
حسنا، عندما تتزحلق، وتسقط، فإن اللوح يفلت إما إلى هذا الاتجاه أو إلى ذاك الاتجاه، يمكن توقعها إلى حد ما.
Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions.
بدلا من ذلك ، فإنها تنزلق داخل الحمض النووي للبكتريا ، و تكمن هنالك تماما كما تفعل خلية ارهابية نائمة منتظرة للتعليمات.
Be kind to it, be respecting, be loving, be nurturing, always be forgiving, gently treat the slips, but never forget to see the good.
كن لطيفا معه، كن محتر ما، كن محب ا، كن راعيا، دائما كن متسامحا، بكل لطف عالج الزل ات، ولكن لا تنس أن ترى الأشياء الجميلة في ذاتك.
And if any of your wives slips away from you to the unbelievers , and then you retaliate , give those whose wives have gone away the like of what they have expended . And fear God , in whom you believe .
وإن لحقت بعض زوجاتكم مرتدات إلى الكفار ، ولم يعطكم الكفار مهورهن التي دفعتموها لهن ، ثم ظ ف رتم بهؤلاء الكفار أو غيرهم وانتصرتم عليهم ، فأعطوا الذين ذهبت أزواجهم من المسلمين من الغنائم أو غيرها مثل ما أعطوهن من المهور قبل ذلك ، وخافوا الله الذي أنتم به مؤمنون .
In addition to the technology and investments, Graham quietly slips in a foreign policy suggestion for the Obama administration that is sure to please the Kremlin Finlandizing Ukraine.
وبالإضافة إلى التقنيات العلمية والاستثمارات يمرر جراهام بهدوء اقتراحا خاصا بالسياسة الخارجية إلى إدارة أوباما ، ولا شك أن هذا الاقتراح سوف يسر الكرملين كثيرا . ويتلخص الاقتراح في تحويل أوكرانيا إلى فنلندا ثانية.
However, if the policy slips into more coercive measures such as carbon tariffs and the like, the result is likely to convert climate change into an energy security struggle.
أما إذا امتد الأمر إلى فرض المزيد من التدابير القسرية مثل تعريفات الكربون وما إلى ذلك، فمن المرجح أن تتحول مسألة تغير المناخ إلى صراع حول أمن الطاقة.
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips
لانك نسيتي اله خلاصك ولم تذكري صخرة حصنك لذلك تغرسين اغراسا نزهة وتنصبين نصبة غربية.
In the Northwest Quadrant of British Columbia, an area of land the size of Oregon, there's one road, a narrow ribbon of asphalt that slips up the side of the Coast Mountains to the Yukon.
في شمال غرب كولومبيا البريطانية مساحة الأرض هناك تعادل حجم ولاية أوريغون و هناك طريق واحد ضيق من الأسفلت يتعرج
Alternatively, rising interest rates and a downturn in the real estate market could so weaken consumer demand that the economy slips into recession, squeezing exporters in other countries that depend on the US market.
وفي المقابل فإن رفع أسعار الفائدة وانخفاض سوق العقارات السكنية قد يؤدي إلى انخفاض الطلب الاستهلاكي إلى الحد الذي قد يقود الاقتصاد إلى الركود، الأمر الذي سيؤدي بالتالي إلى تركيز الصادرات في دول أخرى تعتمد على سوق الولايات المتحدة.
Correct the impression that I intend to hang about in the hall while life slips by, in the hope that one of these days that dashed animal will decide that I smell all right.
تصحيح الانطباع بأن أنوي أن يتعطل عنها في القاعة بينما ينزلق الحياة من قبل ، أملا في أن واحد من هذه الأيام التي تحطمت الحيوانية ستقرر أنني رائحة جميع الصحيح .
In addition to the downturn in real estate, a broader bubble in consumer credit is now collapsing as the US economy slips into recession, defaults on credit cards, auto loans, and student loans will increase sharply.
وعلاوة على دورة الهبوط في العقارات، أصبحنا نشهد الآن انهيار فقاعة أشد ضخامة، وهي فقاعة الائتمان الاستهلاكي فمع انزلاق اقتصاد الولايات المتحدة إلى الركود سوف تتزايد حالات العجز عن سداد بطاقات الائتمان، والقروض الآلية، والقروض الطلابية.
as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood, and his hand fetches a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slips from the handle, and lights on his neighbor, so that he dies he shall flee to one of these cities and live
ومن ذهب مع صاحبه في الوعر ليحتطب حطبا فاندفعت يده بالفاس ليقطع الحطب وافلت الحديد من الخشب واصاب صاحبه فمات فهو يهرب الى احدى تلك المدن فيحيا.
I was watching to see where he kept his razor, when lo and behold, he takes the harpoon from the bed corner, slips out the long wooden stock, unsheathes the head, whets it a little on his boot, and striding up to the bit of mirror against the wall, begins a vigorous scraping, or rather harpooning of his cheeks.
كنت أشاهد لنرى أين كان يحتفظ به أسلاك شائكة ، وعندما وها ، وقال انه يأخذ هاربون من زاوية السرير ، وينزلق من أسهم خشبية طويلة ، unsheathes الرأس ، يشحذ قليلا في التمهيد له ، والتمشي
Accomplishing all three objectives quality, quantity, and cost efficiency simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great. With graduation rates and government spending easy to calculate, educational quality, which is difficult to measure, is likely to be the objective that slips.
ان تحقيق جميع الاهداف الثلاثة الجودة والكمية والتكلفة بشكل متزامن سوف يكون امرا صعبا مما يزيد من احتمالية تدني المستوى ونظرا لأنه من السهل حساب اعداد الخريجيين والمصروفات الحكومية فإن جودة التعليم والتي يصعب قياسها من المرجح ان تكون الهدف الذي سيتأثر سلبا.
I also believe that just as an individual s dreams and slips of the tongue reveal his or her repressed knowledge, so a culture s dreamwork its films, pop music, visual arts, and even in the resonant jokes, cartoons and advertising images reveal the signs of this collective unconscious.
وأعتقد أيضا أنه كما تكشف أحلام الفرد وزلات لسانه عن معارفه المكبوتة، فإن آلية الحلم لدى أي ثقافة ـ أفلامها، وموسيقاها الشعبية، وفنونها المرئية، بل وحتى نكاتها ورسومها الكاريكاتورية وإعلاناتها ـ تكشف عن العلامات الدالة على هذا اللاوعي الجمعي.
It was a pleasant little room, with three windows north, west, and south and bookshelves covered with books and scientific publications, and a broad writing table, and, under the north window, a microscope, glass slips, minute instruments, some cultures, and scattered bottles of reagents.
كان لطيفا في غرفة صغيرة ، مع ثلاث نوافذ الشمال والغرب ، والجنوب و أرفف الكتب مغطاة بالكتب والمنشورات العلمية ، واسع النطاق ل كتابة الجدول ، وتحت نافذة الشمال ،
Then since everyone in the village, they trust that the Bank of Sal will always be willing to exchange one of these slips of paper for a gold piece, instead of using a gold piece to buy something, why don't you just this slip of paper?
و بما ان الجميع في القرية يثقون في بنك سال فإنهم مستعدون دائما لإستبدال واحدة من هذه القطع بورقة من هذه الأوراق
is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests.
في حالة اخفاق رغم كل المساعدة
Salmon from the Loire, sole from the Channel lobsters from Corsica oysters from Dieppe, sardines from Lorient.
السلمون من لويرى0 سمك موسى من شانيل000 سرطانات البحر من كورسيكا000 محار من دييب0 سردين من لوريينت 0
Clothing protects from the cold, from rain, from the sun.
محبوب و مسامح وجدير بالثقة
from the schools, from the factories.
منالمدارس، من المصـانع
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
ومن البلدان جمعهم من المشرق ومن المغرب من الشمال ومن البحر .
From the outside or from the lobby?
من الخارج أم من الفندق
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
ومن البلدان جمعهم من المشرق ومن المغرب من الشمال ومن البحر .
For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle.
فانهم من امام السيوف قد هربوا. من امام السيف المسلول ومن امام القوس المشدودة ومن امام شدة الحرب.
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
فانهم من امام السيوف قد هربوا. من امام السيف المسلول ومن امام القوس المشدودة ومن امام شدة الحرب.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور.
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور.
Some from the front, some from the hospital.
بعضهم من الجبهة، والبعض الآخر من المستشفى.

 

Related searches : Slips Into - Slips Through - Slips Trips - Brick Slips - Slips Off - Slips Away - Slips Up - Slips Around - He Slips - Slips My Mind - Time Slips Away - Slips And Falls - Slips Of Paper - Slips Trips Falls