Translation of "slips away" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Slips away - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب ينزلق قسائم تنزلق انزلق انزلقت

Examples (External sources, not reviewed)

Every day she slips further away.	مع كل يوم ينقضي، فإنها تبتعد عنا
If he slips through now...	إنه لا يجب أن يخرج مع خروج الجميع
It slips right through your fingers.	ينزلق من بين أصابعك.
Dear Kamla, walk carefully lest your foot slips.	عزيزتي (كامله)، إمش بعناية خشية من إنزلاق قدمك
So caressing as it slips down the throat.	يداعب إلى حد بعيد , كما أنها تنزلق إلى أسفل الحنجرة
When my hand slips, I suddenly remember a miner	عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم
These were used to make those kinds of packing slips.	لقد استخدمت هذه لصماعة تلك الأنواع من علامات التعبئة.
But I can never save. Money slips through my fingers.	لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي
As he's climbing the scaffold, he slips and says, that figures!	بينما كان يتسلق السقالة، إنزلق وقال يا له من قرار!
And if any of your wives slips away from you to the unbelievers , and then you retaliate , give those whose wives have gone away the like of what they have expended . And fear God , in whom you believe .	وإن لحقت بعض زوجاتكم مرتدات إلى الكفار ، ولم يعطكم الكفار مهورهن التي دفعتموها لهن ، ثم ظ ف رتم بهؤلاء الكفار أو غيرهم وانتصرتم عليهم ، فأعطوا الذين ذهبت أزواجهم من المسلمين من الغنائم أو غيرها مثل ما أعطوهن من المهور قبل ذلك ، وخافوا الله الذي أنتم به مؤمنون .
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?	هل تعرف العلامات التي تجدها على صناديق فيديكس الخاصة بك
But the government and entrepreneurs are not idly sitting by as competitiveness slips.	بيد أن الحكومة ورجال الأعمال لا يجلسون مكتوفي الأيدي في حين تتلاشى القدرة التنافسية.
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips.	وشاهدو على اليمين، ما يفعله الحيوان بذيله
For I said, Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.	لاني قلت لئلا يشمتوا بي. عندما زلت قدمي تعظموا علي .
But sometimes the little one sneaks into our room and slips into our bed between the two of us.	ولكن في بعض الأحيان يتسحب الصغير للغرفة ويقفز للفراش وينام بيننا.
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times.	وشاهدو على اليمين، ما يفعله الحيوان بذيله حين ينزلق. لقد بطأنا هذا للعشر
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.	للمبتلي هوان في افكار المطمئن مهي ا لمن زلت قدمه.
OK, so when you're skating, and you take a fall, the board slips that way or that way it's kind of predictable.	حسنا، عندما تتزحلق، وتسقط، فإن اللوح يفلت إما إلى هذا الاتجاه أو إلى ذاك الاتجاه، يمكن توقعها إلى حد ما.
Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions.	بدلا من ذلك ، فإنها تنزلق داخل الحمض النووي للبكتريا ، و تكمن هنالك تماما كما تفعل خلية ارهابية نائمة منتظرة للتعليمات.
Be kind to it, be respecting, be loving, be nurturing, always be forgiving, gently treat the slips, but never forget to see the good.	كن لطيفا معه، كن محتر ما، كن محب ا، كن راعيا، دائما كن متسامحا، بكل لطف عالج الزل ات، ولكن لا تنس أن ترى الأشياء الجميلة في ذاتك.
In addition to the technology and investments, Graham quietly slips in a foreign policy suggestion for the Obama administration that is sure to please the Kremlin Finlandizing Ukraine.	وبالإضافة إلى التقنيات العلمية والاستثمارات يمرر جراهام بهدوء اقتراحا خاصا بالسياسة الخارجية إلى إدارة أوباما ، ولا شك أن هذا الاقتراح سوف يسر الكرملين كثيرا . ويتلخص الاقتراح في تحويل أوكرانيا إلى فنلندا ثانية.
Move away. Move away.	تحرك بعيدا, تحرك
Go away! Go away!	انصرف ، انصرف
Go away, go away!	لكن أيها الرئيس.. إذهبي, إذهبي!
Get away! Stay away!	إذهبوا من هنا إبتعدوا
Keep away! Keep away!	إبتعد إبتعد
Go away, go away!	اخرجوا ، إبتعدوا
However, if the policy slips into more coercive measures such as carbon tariffs and the like, the result is likely to convert climate change into an energy security struggle.	أما إذا امتد الأمر إلى فرض المزيد من التدابير القسرية مثل تعريفات الكربون وما إلى ذلك، فمن المرجح أن تتحول مسألة تغير المناخ إلى صراع حول أمن الطاقة.
Move away! Move away! Hey!	!أبتعد عن الطريق, أبتعد
Come, keep away, keep away!	هيا، ابتعدوا،ابتعدوا.
Tembo, go away! Go away!	إذهب يا تيمبو!
Walk away, Dryden, walk away.	ابتعد يا درايدن ابتعد
So you take away 4, take away 4, take away 4.	حيث كنت تأخذ بعيدا 4، يسلب تأخذ 4، 4 بعيدا .
Now go away! Please go away!	أذهب بعيدا رجاء , أذهب بعيدا
I should go away. Go away?	يجب ان ارحل ترحلى
To the Dark Kingdom, away, away!	! الى الممكلة المظلمة في الحال
Away , away with that you are promised !	ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
Away , away with that you are promised !	بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .
Go away. Go away, I tell you.	انصرفوا, قلت لكم انصرفوا
Go away, please, go away. But, Chief...	إذهبي رجاء , إذهبي
Don't run away. I wasn't running away.	لا تهرب مجددا ـ لم أكن هاربا
Get away, go, go away from her.	اذهب الآن, ابتعد عنها.
Get away, you damned thing! Get away!	إبتعد , اي ها الشىء الملعون إبتعد
Away	غائب
Away	بالخارجThis Means the User is Away

عرض هذه الصفحة باللغة العربية