Translation of "slightly more expensive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expensive - translation :

مكلفة

More - translation :

أكثر من

Slightly - translation :

بعض الشيء

Slightly more expensive - translation :

أغلى قليلا

Keywords : غالية مكلفة غالي الثمن باهظة مزيد كلما المزيد بكثير أكبر طفيف الشّيء قليلًا بقليل بسيط

Examples (External sources, not reviewed)

Though slightly more expensive than traditional steel or aluminium alternatives, these titanium products can be significantly lighter without compromising strength.	على الرغم من تكلفة أكثر قليلا من الصلب التقليدية أو بدائل الألومنيوم، وهذه المنتجات التيتانيوم يمكن أخف وزنا كبيرا دون المساس قوة.
CA Definitely more expensive.	ك أ ستكون بالتأكيد أكثر تكلفة.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	وحيث كان لديك أمورا شيئما أكثر تعقيدا ، يمكن الحصول على أمورا شيئما أكثر تعقيدا .
They're expensive to install, but they are more expensive not to.	إن تركيبها غالي الثمن , ولكن عدم تركيبها أغلى.اذ ا, يجب أن ننظر لهذا.
I ordered more expensive ones.	.لقد طلبت الأشياء الغالية
Oil has become more expensive.	لقد أصبح الزيت مكلفا
It's a little more expensive.	و هو غالي بعض الشيء .
This is more expensive than that.	إنه أغلى من هذا.
They're likely to be more expensive.	وهم على الأرجح أكثر تكلفة.
The Civil War. Even more expensive.	و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
Chinese imports will become more expensive .	لواردات الصينية ستصبح أغلى
It's more expensive to transport goods.	هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع،
These are more expensive than sports cars but not as expensive as supercars.	هذه هي أكثر تكلفة من السيارات الرياضية ولكن ليس كما سوبركرس مكلفة.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	النتائج المرسومة في ربع الدائرة الأول هي الأكثر فعالية والأعلى تكلفة، والنتائج المرسومة في الربع الثاني هي الأكثر فعالية والأقل تكلفة، والمرسومة في الربع الثالث هي الأقل فعالية والأقل تكلفة، أما المرسومة في الربع الرابع فهي الأقل فعالية والأعلى تكلفة.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	وتعتبر النتائج المحددة في الربع الأول أكثر فعالية وأكثر تكلفة، أما الموجودة في الربع الثاني فتتميز بأنها أكثر فعالية وأقل تكلفة، وبالنسبة لتلك الموجودة في الربع الثالث فتعتبر أقل فعالية وأقل تكلفة، أما الموجودة في الربع الرابع فإنها أقل فعالية وأكثر تكلفة.
It's slightly more complicated than that.	وكأن هناك فترتي تزاوج هنا. الأمر أكثر تعقيدا من ذلك.
All right. Slightly more for B.	حسنا . أكثر قليلا لأجل ب .
And slightly more complex things appear.	و تظهر أمورا شيئما أكثر تعقيدا .
A better mustard! A more expensive mustard!	مسطردة أفضل! و أعلى سعرا!
Meats were more expensive than plant foods.	كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
So it's more expensive, but it's wonderful.	وهذا مكلف اكثر . ولكنها رائعة
Naturally, the larger one is more expensive.	بالطبع, فأن الأكبر أغلى
Stupid, it will become even more expensive.	غبى، فغدا سيصبح أغلى من االيوم! كان عليك أن تشتريه!
We still have nothing, only more expensive.	، ما زلنا لا نملك شيئا الغلاء فقط
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	وتصبح أكثر وأكثر تكلفة لحفرهم .
Let's do a slightly more involved one.	دعونا نقوم بحل واحدة اخرى
So my art became slightly more critical.	لذلك أصبح فني نوعا ما أكثر احراجا.
Let's do a slightly more difficult one.	دعونا نقوم الآن بحل مثال صعب
Let's do one more slightly hairy one.	دعونا الآن نقوم بحل مسالة متشعبة
This bracelet is more expensive than that one.	هذه الإسورة أغلى من تلك.
It just made everything more expensive for them.	لقد جعلت كل شيء أغلى لهم.
(Laughter) A better mustard! A more expensive mustard!	مسطردة أفضل! و أعلى سعرا!
Is that more expensive than a nervous breakdown?	هل هذا أخطر من الإنهيار العصبى
Then it goes slightly negative, even more negative, even more negative.	ثم يذهب سلبيا بصورة طفيفة، حتى أكثر سلبية، حتى أكثر سلبية.
Now let's do a slightly more involved problem.	الآن دعونا نقوم بحل مسائل تحتوي على المزيد
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.	إن تركيبها غالي الثمن , ولكن عدم تركيبها أغلى.اذ ا, يجب أن ننظر لهذا.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.	المسامير البولندية أغلى من الصينية.
The units were more expensive than standard cooking surfaces.	وكانت هذه الوحدات أغلى من أسطح الطبخ القياسية.
They are more expensive in places like North America.	هم أغلى في أماكن مثل أمريكا الشمالية.
In the United States, North America, much more expensive.	في الولايات المتحدة، أمريكا الشمالية، أغلى بكثير، التكاليف القانونية، الطبية،
The machines get ever bigger and ever more expensive.	ان الالات تصبح اكبر واكثر تكلفة
And treatment is much, much more expensive than prevention.	وعلى اعتبار أن العلاج أكثر تكلفة بكثير من الوقاية .
The express service is a little bit more expensive.	الخدمه السريعه مكلفه قليلا .
He was forced to find other, more expensive lodgings.	ومن ثم أجبر على أن يجد سكنا أغلى ثمنا
This provides a slightly more statistical look at things.	و هو يقدم نظرة إحصائية أكثر على الأشياء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية